ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 32

Édition de langue française

Communications et informations

66e année
27 janvier 2023

Sommaire

page

PARLEMENT EUROPÉEN
SESSION 2022-2023
Séances du 22 au 23 juin 2022
TEXTES ADOPTÉS

1

I   Résolutions, recommandations et avis

RÉSOLUTIONS

Parlement européen

Jeudi 23 juin 2022

2023/C 32/01

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur le statut de pays candidat de l’Ukraine, de la République de Moldavie et de la Géorgie (2022/2716(RSP))

2

2023/C 32/02

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur le projet de décision d’exécution de la Commission autorisant la mise sur le marché de produits contenant du maïs génétiquement modifié DP4114 × MON 810 × MIR604 × NK603 ou du maïs génétiquement modifié combinant deux ou trois des événements uniques DP4114, MON 810, MIR604 et NK603, de produits consistant en ces maïs ou produits à partir de ceux-ci, en application du règlement (CE) no 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil (D081155/01 — 2022/2694(RSP))

6

2023/C 32/03

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur la décision d’exécution (UE) 2022/797 de la Commission du 19 mai 2022 autorisant la mise sur le marché de produits contenant le maïs génétiquement modifié NK603 × T25 × DAS-40278-9 et sa sous-combinaison T25 × DAS-40278-9, consistant en ce maïs et sa sous-combinaison ou produits à partir de ceux-ci, conformément au règlement (CE) no 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil (D080148/03 — 2022/2713(RSP))

14

2023/C 32/04

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur l’exploitation illégale des forêts dans l’Union européenne (2022/2523(RSP))

20

2023/C 32/05

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur la mise en œuvre et la réalisation des objectifs de développement durable (ODD) (2022/2002(INI))

28

2023/C 32/06

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur la mise en œuvre de la facilité pour la reprise et la résilience (2021/2251(INI))

42

2023/C 32/07

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 relatif à la mise en œuvre de mesures d’inclusion dans le cadre d’Erasmus+ 2014-2020 (2021/2009(INI))

58

2023/C 32/08

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur le rapport 2021 de la Commission sur le Monténégro (2021/2247(INI))

63

2023/C 32/09

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur l’avenir des relations commerciales UE-Afrique (2021/2178(INI))

74

2023/C 32/10

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur l’avenir de la politique de l’Union en matière d’investissements internationaux (2021/2176(INI))

96

III   Actes préparatoires

Parlement européen

Mercredi 22 juin 2022

2023/C 32/11

Amendements du Parlement européen, adoptés le 22 juin 2022, à la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/87/CE établissant un système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre dans l’Union, la décision (UE) 2015/1814 concernant la création et le fonctionnement d’une réserve de stabilité du marché pour le système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre de l’Union et le règlement (UE) 2015/757 (COM(2021)0551 — C9-0318/2021 — 2021/0211(COD))

108

2023/C 32/12

Amendements du Parlement européen, adoptés le 22 juin 2022, à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un Fonds social pour le climat (COM(2021)0568 — C9-0324/2021 — 2021/0206(COD))

250

2023/C 32/13

Amendements du Parlement européen, adoptés le 22 juin 2022, à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un mécanisme d’ajustement carbone aux frontières (COM(2021)0564 — C9-0328/2021 — 2021/0214(COD))

320

Jeudi 23 juin 2022

2023/C 32/14

P9_TA(2022)0250
Soutien temporaire exceptionnel au titre du Feader en réaction aux conséquences de l’invasion de l’Ukraine par la Russie ***I
Résolution législative du Parlement européen du 23 juin 2022 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) no 1305/2013 en ce qui concerne une mesure spécifique destinée à fournir un soutien temporaire exceptionnel au titre du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) en réaction aux conséquences de l’invasion de l’Ukraine par la Russie (COM(2022)0242 — C9-0185/2022 — 2022/0166(COD))
P9_TC1-COD(2022)0166
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 23 juin 2022 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2022/… du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) no 1305/2013 en ce qui concerne une mesure spécifique destinée à fournir un soutien temporaire exceptionnel au titre du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) en réaction aux conséquences de l’invasion de l’Ukraine par la Russie

399

2023/C 32/15

P9_TA(2022)0251
Stockage du gaz ***I
Résolution législative du Parlement européen du 23 juin 2022 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2017/1938 du Parlement européen et du Conseil concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l’approvisionnement en gaz naturel et le règlement (CE) no 715/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturel (COM(2022)0135 — C9-0126/2022 — 2022/0090(COD))
P9_TC1-COD(2022)0090
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 23 juin 2022 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2022/… du Parlement européen et du Conseil modifiant les règlements (UE) 2017/1938 et (CE) no 715/2009 en ce qui concerne le stockage de gaz

400

2023/C 32/16

P9_TA(2022)0252
Certificat COVID numérique de l’UE — citoyens de l'Union***I
Résolution législative du Parlement européen du 23 juin 2022 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2021/953 relatif à un cadre pour la délivrance, la vérification et l’acceptation de certificats COVID-19 interopérables de vaccination, de test et de rétablissement (certificat COVID numérique de l’UE) afin de faciliter la libre circulation pendant la pandémie de COVID-19 (COM(2022)0050 — C9-0031/2022 — 2022/0031(COD))
P9_TC1-COD(2022)0031
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 23 juin 2022 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2022/… du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2021/953 relatif à un cadre pour la délivrance, la vérification et l’acceptation de certificats COVID-19 interopérables de vaccination, de test et de rétablissement (certificat COVID numérique de l’UE) afin de faciliter la libre circulation pendant la pandémie de COVID-19

401

2023/C 32/17

P9_TA(2022)0253
Certificat COVID numérique de l’UE — ressortissants de pays tiers ***I
Résolution législative du Parlement européen du 23 juin 2022 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2021/954 relatif à un cadre pour la délivrance, la vérification et l’acceptation de certificats COVID-19 interopérables de vaccination, de test et de rétablissement (certificat COVID numérique de l’UE) destinés aux ressortissants de pays tiers séjournant ou résidant légalement sur le territoire des États membres pendant la pandémie de COVID-19 (COM(2022)0055 — C9-0032/2022 — 2022/0030(COD))
P9_TC1-COD(2022)0030
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 23 juin 2022 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2022/… du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2021/954 relatif à un cadre pour la délivrance, la vérification et l’acceptation de certificats COVID-19 interopérables de vaccination, de test et de rétablissement (certificat COVID numérique de l’UE) destinés aux ressortissants de pays tiers séjournant ou résidant légalement sur le territoire des États membres pendant la pandémie de COVID-19

402

2023/C 32/18

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 concernant la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif no 3/2022 de l’Union européenne pour l’exercice 2022 — Financement du coût de l'accueil des personnes fuyant l’Ukraine (09095/2022 — C9-0182/2022 — 2022/0126(BUD))

403

2023/C 32/19

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation en faveur des travailleurs licenciés à la suite d’une demande de la France — EGF/2022/001 FR/Air France (COM(2022)0201 — C9-0170/2022 — 2022/0143(BUD))

405

2023/C 32/20

Résolution du Parlement européen du 23 juin 2022 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation en faveur des travailleurs licenciés à la suite d’une demande de la Grèce — EGF/2021/008 EL/Attica electrical equipment manufacturing (COM(2022)0248 — C9-0190/2022 — 2022/0170(BUD))

409

2023/C 32/21

Décision du Parlement européen du 23 juin 2022 sur la nomination proposée de Stephanus Abraham Blok à la fonction de membre de la Cour des comptes (C9-0150/2022 — 2022/0805(NLE))

414

2023/C 32/22

Résolution législative du Parlement européen du 23 juin 2022 sur le projet de décision du Conseil concernant le renouvellement de l’accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République fédérative du Brésil (14207/2021 — C9-0478/2021 — 2021/0336(NLE))

415

2023/C 32/23

Résolution législative du Parlement européen du 23 juin 2022 sur le projet de décision du Conseil concernant l’adhésion de l’Union européenne à la convention sur la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers en matière civile ou commerciale (13494/2021 — C9-0465/2021 — 2021/0208(NLE))

416