ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 245

Édition de langue française

Communications et informations

57e année
28 juillet 2014

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPEENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2014/C 245/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2014/C 245/02

Affaire C-11/14 P: Pourvoi formé le 13 janvier 2014 par Associazione sportiva Taranto calcio Srl contre l’ordonnance du Tribunal (neuvième chambre) rendue le 19 novembre 2013 dans l’affaire T-476/13, Associazione Taranto calcio Srl/République italienne

2

2014/C 245/03

Affaire C-95/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunale di Milano (Italie) le 27 février 2014 — Unione nazionale industria conciaria (UNIC), Unione Nazionale dei Consumatori di Prodotti in Pelle, Materie Concianti, Accessori e Componenti (Unicopel)/FS Retail, Luna Srl, Gatsby Srl.

2

2014/C 245/04

Affaire C-195/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Bundesgerichtshof (Allemagne) le 18 avril 2014 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./Teekanne GmbH & Co. KG

3

2014/C 245/05

Affaire C-199/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hongrie) le 22 avril 2014 — János Kárász/Nyugdíjfolyósító Igazgatóság

4

2014/C 245/06

Affaire C-204/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hongrie) le 23 avril 2014 — István Tivadar Szabó/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága

4

2014/C 245/07

Affaire C-230/14: Demande de décision préjudicielle présentée par la Kúria (Hongrie) le 12 mai 2014 — Weltimmo s.r.o./Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

5

2014/C 245/08

Affaire C-233/14: Recours introduit le 12 mai 2014 — Commission européenne/Royaume des Pays-Bas

6

2014/C 245/09

Affaire C-264/14: Demande de décision préjudicielle présentée par le Högsta förvaltningsdomstolen (Suède) le 2 juin 2014 — Skatteverket/David Hedqvist

7

Tribunal

2014/C 245/10

Affaire T-286/09: Arrêt du Tribunal du 12 juin 2014 — Intel/Commission («Concurrence — Abus de position dominante — Marché des microprocesseurs — Décision constatant une infraction à l’article 82 CE et à l’article 54 de l’accord EEE — Rabais de fidélité — Restrictions “non déguisées” — Qualification de pratique abusive — Analyse du concurrent aussi efficace — Compétence internationale de la Commission — Obligation d’instruction pesant sur la Commission — Limites — Droits de la défense — Principe de bonne administration — Stratégie d’ensemble — Amendes — Infraction unique et continue — Lignes directrices de 2006 pour le calcul du montant des amendes»)

8

2014/C 245/11

Affaire T-488/11: Arrêt du Tribunal du 12 juin 2014 — Sarc/Commission («Aides d’État — Contrat de licence d’un logiciel — Décision constatant l’absence d’aide d’État — Recours en annulation — Défaut d’affectation substantielle de la position concurrentielle — Irrecevabilité — Droits procéduraux des parties intéressées — Recevabilité — Absence d’ouverture de la procédure formelle d’examen — Absence de difficultés sérieuses — Avantage»)

9

2014/C 245/12

Affaire T-293/12: Arrêt du Tribunal du 11 juin 2014 — Syria International Islamic Bank/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de la Syrie — Gel des fonds — Erreur manifeste d’appréciation — Charge de la preuve — Demande en indemnité»)

9

2014/C 245/13

Affaire T-352/12: Arrêt du Tribunal du 13 juin 2014 — Grupo Flexi de León/OHMI (FLEXI) [«Marque communautaire — Demande de marque communautaire verbale FLEXI — Motifs absolus de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) no 207/2009»]

10

2014/C 245/14

Affaire T-401/12: Arrêt du Tribunal du 11 juin 2014 — Klingel/OHMI — Develey (JUNGBORN) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Enregistrement international désignant la Communauté européenne — Marque verbale JUNGBORN — Marque nationale verbale antérieure BORN — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»]

11

2014/C 245/15

Affaire T-486/12: Arrêt du Tribunal du 11 juin 2014 — Golam/OHMI — Pentafarma (METABOL) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale METABOL — Marque nationale verbale antérieure METABOL-MG — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»]

11

2014/C 245/16

Affaire T-4/13: Arrêt du Tribunal du 11 juin 2014 — Communicaid Group/Commission («Marchés publics de services — Procédure d’appel d’offres — Prestation de services de formations linguistiques pour le personnel des institutions, organes et agences de l’Union implantés à Bruxelles — Rejet des offres d’un soumissionnaire — Principe de transparence — Non-discrimination — Égalité de traitement — Article 94 du règlement financier — Critères de sélection — Obligation de motivation — Critères d’attribution — Erreur manifeste d’appréciation»)

12

2014/C 245/17

Affaire T-62/13: Arrêt du Tribunal du 11 juin 2014 — Golam/OHMI — Glaxo Group (METABIOMAX) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale METABIOMAX — Marque communautaire verbale antérieure BIOMAX — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»]

13

2014/C 245/18

Affaire T-85/13: Arrêt du Tribunal du 13 juin 2014 — K-Swiss/OHMI — Künzli SwissSchuh (Bandes parallèles sur une chaussure) [«Marque communautaire — Procédure de nullité — Marque communautaire figurative représentant des bandes parallèles sur une chaussure — Motif absolu de refus — Absence de caractère distinctif — Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 40/94 [devenu article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009]»]

13

2014/C 245/19

Affaire T-281/13: Arrêt du Tribunal du 11 juin 2014 — Golam/OHMI — meta Fackler Arzneimittel (METABIOMAX) [«Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale METABIOMAX — Marque nationale verbale antérieure metabiarex — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009»]

14

2014/C 245/20

Affaire T-204/14: Recours introduit le 28 mars 2014 — Victor International/OHMI — Ovejero Jiménez et Becerra Guibert (VICTOR)

14

2014/C 245/21

Affaire T-210/14: Recours introduit le 1er avril 2014 — Mederer GmbH/OHMI — Cadbury Netherlands International Holdings BV (Gummy Bear-Rings)

15

2014/C 245/22

Affaire T-211/14: Recours introduit le 3 avril 2014 — Toni Klement/OHMI — Bullerjan (forme d’un four)

16

2014/C 245/23

Affaire T-212/14: Recours introduit le 31 mars 2014 — PSL/OHMI (Représentation d’une montre)

17

2014/C 245/24

Affaire T-227/14: Recours introduit le 11 avril 2014 — CBM Creative Brands Marken/OHMI — Aeronautica Militare — Stato Maggiore (Trecolore)

17

2014/C 245/25

Affaire T-228/14: Recours introduit le 14 avril 2014 — CBM Creative Brands Marken/OHMI — Aeronautica militare — Stato Maggiore (TRECOLORE)

18

2014/C 245/26

Affaire T-266/14: Recours introduit le 28 avril 2014 — Argus Security Projects/Commission

19

2014/C 245/27

Affaire T-284/14: Recours introduit le 5 mai 2014 — Dyckerhoff Polska/Commission européenne

20

2014/C 245/28

Affaire T-292/14: Recours introduit le 28 avril 2014 — Chypre/OHMI (XAΛΛOYMI)

21

2014/C 245/29

Affaire T-293/14: Recours introduit le 28 avril 2014 — Chypre/OHMI (HALLOUMI)

21

2014/C 245/30

Affaire T-316/14: Recours introduit le 1er mai 2014 — PKK/Conseil

22

2014/C 245/31

Affaire T-326/14: Recours introduit le 8 mai 2014 — Novomatic/OHMI — Granini France (HOT JOKER)

23

2014/C 245/32

Affaire T-337/14: Recours introduit le 8 mai 2014 — Rezon OOD/OHMI — Mobile.international GmbH (mobile.de proMotor)

24

2014/C 245/33

Affaire T-352/14: Recours introduit le 21 mai 2014 — The Smiley Company/OHMI — The Swatch Group Management Services (HAPPY TIME)

25

2014/C 245/34

Affaire T-375/14: Recours introduit le 30 mai 2014 — Al Naggar/Conseil

25

2014/C 245/35

Affaire T-376/14: Recours introduit le 30 mai 2014 — Yassin/Conseil

26

2014/C 245/36

Affaire T-377/14: Recours introduit le 30 mai 2014 — Ezz/Conseil

27

2014/C 245/37

Affaire T-378/14: Recours introduit le 30 mai 2014 — Salama/Conseil

27

2014/C 245/38

Affaire T-392/14: Recours introduit le 4 juin 2014 — Gutser/Commission

28

2014/C 245/39

Affaire T-393/14: Recours introduit le 4 juin 2014 — Ingeperfil/Commission

29

2014/C 245/40

Affaire T-394/14: Recours introduit le 4 juin 2014 — Turon & Ros/Commission

29

2014/C 245/41

Affaire T-397/14: Recours introduit le 6 juin 2014 — Sociedad Española Inmuebles y Locales/Commission

30

2014/C 245/42

Affaire T-409/14: Recours introduit le 2 juin 2014 — Marcuccio/Cour de justice de l'Union européenne

30

Tribunal de la fonction publique

2014/C 245/43

Affaire F-50/14: Recours introduit le 3 juin 2014 — ZZ/Commission

32

FR