This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0337(01)
Case T-337/18 R II: Order of the President of the General Court of 25 October 2018 — Laboratoire Pareva v Commission (Interim relief — Regulation (EU) No 528/2012 — Biocidal products — Active substance PHMB (1415; 4.7) — Approval refused — Application for interim measures — New application — No new facts — Inadmissibility)
Affaire T-337/18 R II: Ordonnance du président du Tribunal du 25 octobre 2018 — Laboratoire Pareva/Commission [«Référé — Règlement (UE) n° 528/2012 — Produits biocides — Substance active PHMB (1415; 4.7) — Refus d’approbation — Demande de mesures provisoires — Nouvelle demande — Absence de faits nouveaux — Irrecevabilité»]
Affaire T-337/18 R II: Ordonnance du président du Tribunal du 25 octobre 2018 — Laboratoire Pareva/Commission [«Référé — Règlement (UE) n° 528/2012 — Produits biocides — Substance active PHMB (1415; 4.7) — Refus d’approbation — Demande de mesures provisoires — Nouvelle demande — Absence de faits nouveaux — Irrecevabilité»]
JO C 44 du 4.2.2019, pp. 71–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2019 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 44/71 |
Ordonnance du président du Tribunal du 25 octobre 2018 — Laboratoire Pareva/Commission
(Affaire T-337/18 R II)
([«Référé - Règlement (UE) no 528/2012 - Produits biocides - Substance active PHMB (1415; 4.7) - Refus d’approbation - Demande de mesures provisoires - Nouvelle demande - Absence de faits nouveaux - Irrecevabilité»])
(2019/C 44/94)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Laboratoire Pareva (Saint-Martin-de-Crau, France) (représentants: K. Van Maldegem et S. Englebert, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: R. Lindenthal et K. Mifsud-Bonnici, agents)
Objet
Demande fondée sur les articles 278 et 279 TFUE et tendant, d’une part, au sursis à l’exécution de la décision d’exécution (UE) 2018/619 de la Commission, du 20 avril 2018, refusant l’approbation du PHMB (1415; 4.7) en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans des produits biocides des types 1, 5 et 6 (JO 2018, L 102, p. 21), et, d’autre part, à l’adoption de toute autre mesure provisoire adéquate.
Dispositif
|
1) |
La demande en référé est rejetée. |
|
2) |
Les dépens sont réservés. |