Case C-459/09 P: Order of the Court (Fifth Chamber) of 16 September 2010 — Dominio de la Vega, SL v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Ambrosio Velasco SA (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(1)(b) — Application for Community figurative mark DOMINIO DE LA VEGA — Earlier Community figurative mark PALACIO DE LA VEGA — Existence of a likelihood of confusion in part of the territory of the European Union — Assessment of the similarity between the marks — Dominant element)

Affaire C-459/09 P: Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 16 septembre 2010 — Dominio de la Vega, SL/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), Ambrosio Velasco SA [Pourvoi — Marque communautaire — Règlement (CE) n ° 40/94 — Article 8, paragraphe 1, sous b) — Demande de marque communautaire figurative DOMINIO DE LA VEGA — Marque communautaire figurative antérieure PALACIO DE LA VEGA — Existence d’un risque de confusion dans une partie du territoire de l’Union — Appréciation de la similitude entre des marques — Élément dominant]

Affaire C-459/09 P: Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 16 septembre 2010 — Dominio de la Vega, SL/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), Ambrosio Velasco SA [Pourvoi — Marque communautaire — Règlement (CE) n ° 40/94 — Article 8, paragraphe 1, sous b) — Demande de marque communautaire figurative DOMINIO DE LA VEGA — Marque communautaire figurative antérieure PALACIO DE LA VEGA — Existence d’un risque de confusion dans une partie du territoire de l’Union — Appréciation de la similitude entre des marques — Élément dominant]

OJ C 80, 12.3.2011, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)