EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016XC0521(01)
Application for approval of minor amendment made public in accordance with the fifth subparagraph of Article 6(2) of Commission Delegated Regulation (EU) No 664/2014
Demande d’approbation d’une modification mineure publiée conformément à l’article 6, paragraphe 2, cinquième alinéa, du règlement délégué (UE) n° 664/2014
Demande d’approbation d’une modification mineure publiée conformément à l’article 6, paragraphe 2, cinquième alinéa, du règlement délégué (UE) n° 664/2014
OJ C 184, 21.5.2016, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.5.2016 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 184/10 |
Demande d’approbation d’une modification mineure publiée conformément à l’article 6, paragraphe 2, cinquième alinéa, du règlement délégué (UE) no 664/2014
(2016/C 184/10)
La Commission européenne a approuvé cette demande de modification mineure conformément à l’article 6, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement délégué (UE) no 664/2014 de la Commission (1).
DEMANDE D’APPROBATION D’UNE MODIFICATION MINEURE
Demande d’approbation d’une modification mineure conformément à l’article 53, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil (2)
«PEMBROKESHIRE EARLIES»/«PEMBROKESHIRE EARLY POTATOES»
No UE: PGI-GB-02098 — 8.12.2015
AOP ( ) IGP ( X ) STG ( )
1. Groupement demandeur et intérêt légitime
|
Nom: |
Puffin Produce Ltd |
|||||
|
Adresse: |
|
|||||
|
Tél. |
+44 1437766716 |
|||||
|
Fax |
+44 1437767319 |
|||||
|
Courriel: |
info@puffinproduce.com |
2. État membre ou pays tiers
Royaume-Uni
3. Rubrique du cahier des charges faisant l’objet de la modification
|
— |
☐ |
Description du produit |
|
— |
☐ |
Preuve de l’origine |
|
— |
☒ |
Méthode de production |
|
— |
☐ |
Lien |
|
— |
☐ |
Étiquetage |
|
— |
☐ |
Autres [à préciser] |
4. Type de modification(s)
|
— |
☒ |
Modification du cahier des charges d’une AOP/IGP enregistrée à considérer comme mineure au sens de l’article 53, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement (UE) no 1151/2012, n’entraînant aucune modification du document unique publié. |
|
— |
☐ |
Modification du cahier des charges d’une AOP/IGP enregistrée à considérer comme mineure au sens de l’article 53, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement (UE) no 1151/2012, entraînant une modification du document unique publié. |
|
— |
☐ |
Modification du cahier des charges d’une AOP/IGP enregistrée à considérer comme mineure au sens de l’article 53, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement (UE) no 1151/2012, pour laquelle un document unique (ou équivalent) n’a pas été publié. |
|
— |
☐ |
Modification du cahier des charges d’une STG enregistrée à considérer comme mineure au sens de l’article 53, paragraphe 2, quatrième alinéa, du règlement (UE) no 1151/2012. |
5. Modification
Au point 4.5 du cahier des charges — Méthode de production, le texte initial est libellé comme suit:
Préparation du sol
«La préparation du sol commence en janvier par le labourage. Le champ est ensuite laissé aux intempéries afin de permettre l’émiettement de la terre retournée […]»
Le texte modifié doit être libellé comme suit:
«À partir de l’automne, la préparation du sol commence par le labourage. Le champ est ensuite laissé aux intempéries afin de permettre l’émiettement de la terre retournée […]»
Cette modification s’explique par le fait que, pour certains producteurs de «Pembrokeshire Earlies»/«Pembrokeshire Early Potatoes» (en particulier, ceux implantés sur la côte du Pembrokeshire), le labourage commence avant la date mentionnée dans le cahier des charges initial.
6. Cahier des charges mis à jour (uniquement pour les AOP et les IGP)
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/488435/20151208-pembrokeshire-earlies-pgi-amendment-spec.pdf
(1) JO L 179 du 19.6.2014, p. 17.
(2) JO L 343 du 14.12.2012, p. 1.