Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0821R(05)

Поправка на Регламент (ЕС) 2021/821 на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 2021 година за въвеждане на режим на Съюза за контрол на износа, брокерската дейност, техническата помощ, транзита и трансфера на изделия с двойна употреба (ОВ L 206, 11.6.2021 г.)

ST/12914/2024/INIT

JO L, 2024/90576, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/821/corrigendum/2024-09-26/oj (BG, EL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/821/corrigendum/2024-09-26/oj

European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L

2024/90576

26.9.2024

Поправка на Регламент (ЕС) 2021/821 на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 2021 година за въвеждане на режим на Съюза за контрол на износа, брокерската дейност, техническата помощ, транзита и трансфера на изделия с двойна употреба

( Официален вестник на Европейския съюз L 206 от 11 юни 2021 г. )

На страница 8 в член 2, точка 20

вместо:

„20)

„изделия за кибернаблюдение“ означава изделия, специално проектирани, за да направят възможно скрито наблюдение на физически лица чрез мониторинг, извличане, събиране или анализиране на данни от информационни и телекомуникационни системи“

да се чете:

„20)

„изделия за кибернаблюдение“ означава изделия с двойна употреба, специално проектирани, за да направят възможно скрито наблюдение на физически лица чрез мониторинг, извличане, събиране или анализиране на данни от информационни и телекомуникационни системи“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/821/corrigendum/2024-09-26/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)

Top