EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R0027R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 27/1999 of 21 December 1998 adopting autonomous and transitional measures for preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products (Official Journal of the European Communities L 5 of 9 January 1999)
Rectificatif au règlement (CE) no 27/1999 du Conseil, du 21 décembre 1998, portant adoption des mesures autonomes et transitoires pour les accords d'échanges préférentiels conclus avec la Pologne, la Hongrie, la Slovaquie, la République tchèque, la Roumanie et la Bulgarie en ce qui concerne certains produits agricoles transformés (
Rectificatif au règlement (CE) no 27/1999 du Conseil, du 21 décembre 1998, portant adoption des mesures autonomes et transitoires pour les accords d'échanges préférentiels conclus avec la Pologne, la Hongrie, la Slovaquie, la République tchèque, la Roumanie et la Bulgarie en ce qui concerne certains produits agricoles transformés (
OJ L 141, 4.6.1999, p. 27–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/27/corrigendum/1999-06-04/oj
31999R0027R(01)
Rectificatif au règlement (CE) no 27/1999 du Conseil, du 21 décembre 1998, portant adoption des mesures autonomes et transitoires pour les accords d'échanges préférentiels conclus avec la Pologne, la Hongrie, la Slovaquie, la République tchèque, la Roumanie et la Bulgarie en ce qui concerne certains produits agricoles transformés (
Journal officiel n° L 141 du 04/06/1999 p. 0027 - 0028
Rectificatif au règlement (CE) n° 27/1999 du Conseil du 21 décembre 1998 portant adoption des mesures autonomes et transitoires pour les accords d'échanges préférentiels conclus avec la Pologne, la Hongrie, la Slovaquie, la République tchèque, la Roumanie et la Bulgarie en ce qui concerne certains produits agricoles transformés ("Journal officiel des Communautés européennes" L 5 du 9 janvier 1999) Annexe I, "Hongrie", tableau 1, "Contingents en faveur de la Hongrie": - page 11, numéro d'ordre 09.5227, colonne "Contingent pour 1999 (en tonnes)": au lieu de: "2040", lire: "2200", - page 13, numéro d'ordre 09.5253, colonne "Préférence (1) - du 1.1 au 30.6.1999": au lieu de: "5,3 %", lire: "3,5 %", - page 28, annexe III, tableau Pologne , ce tableau doit se lire comme suit. ">TABLE>"