This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D2222
Decision of the EEA Joint Committee No 200/2019 of 10 July 2019 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement [2022/2222]
Décision du Comité mixte de l’EEE No 200/2019 du 10 juillet 2019 modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l'accord EEE [2022/2222]
Décision du Comité mixte de l’EEE No 200/2019 du 10 juillet 2019 modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l'accord EEE [2022/2222]
JO L 298 du 17.11.2022, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
17.11.2022 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 298/37 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 200/2019
du 10 juillet 2019
modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l'accord EEE [2022/2222]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
La directive (UE) 2017/1132 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 relative à certains aspects du droit des sociétés (texte codifié) (1) doit être intégrée dans l’accord EEE. |
|
(2) |
La directive (UE) 2017/1132 abroge les directives 82/891/CEE (2), 89/666/CEE (3), 2005/56/CE (4), 2009/101/CE (5), 2011/35/UE (6) et 2012/30/UE (7), qui sont intégrées dans l’accord et doivent dès lors en être supprimées. |
|
(3) |
Il convient dès lors de modifier l'annexe XXII de l'accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L'annexe XXII de l'accord est modifiée comme suit:
|
1. |
Le texte du point 1 (directive 2009/101/CE du Parlement européen et du Conseil) est remplacé par le texte suivant: «32017 L 1132: directive (UE) 2017/1132 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2017 relative à certains aspects du droit des sociétés (texte codifié) (JO L 169 du 30.6.2017, p. 46). Aux fins du présent accord, les dispositions de la directive sont adaptées comme suit:
|
|
2. |
Les textes du point 2 (directive 2012/30/UE du Parlement européen et du Conseil), du point 3 (directive 2011/35/UE du Parlement européen et du Conseil), du point 5 (sixième directive 82/891/CEE du Conseil), du point 8 (onzième directive 89/666/CEE du Conseil) et du point 10e (directive 2005/56/CE du Parlement européen et du Conseil) sont supprimés. |
Article 2
Les textes de la directive (UE) 2017/1132 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le 11 juillet 2019, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*) *.
Article 4
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 10 juillet 2019.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Gunnar PÁLSSON
(1) JO L 169 du 30.6.2017, p. 46.
(2) JO L 378 du 31.12.1982, p. 47.
(3) JO L 395 du 30.12.1989, p. 36.
(4) JO L 310 du 25.11.2005, p. 1.
(5) JO L 258 du 1.10.2009, p. 11.
(6) JO L 110 du 29.4.2011, p. 1.
(7) JO L 315 du 14.11.2012, p. 74.
(*) Procédures constitutionnelles signalées.