This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2015/362/13
Prior notification of a concentration (Case M.7779 — Trafigura/Nyrstar) (Text with EEA relevance)
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7779 – Trafigura/Nyrstar) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7779 – Trafigura/Nyrstar) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
JO C 362 du 31.10.2015, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.10.2015 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 362/20 |
Notification préalable d’une concentration
(Affaire M.7779 – Trafigura/Nyrstar)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2015/C 362/13)
1. |
Le 26 octobre 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Trafigura Beheer BV («Trafigura», Pays-Bas) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de fait de l’entreprise Nyrstar (Belgique). |
2. |
Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
|
3. |
Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. |
4. |
La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration. Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7779 – Trafigura/Nyrstar, à l’adresse suivante:
|
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).