EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/83
Case T-423/05 R: Order of the President of the Court of First Instance of 29 January 2007 — Olimpiaki Aeroporia Ipiresies v Commission (Interim measures — Suspension of operation — State aid — Urgency)
Affaire T-423/05 R: Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 29 janvier 2007 — Olympiaki Aeroporia Ypiresies/Commission ( Référé — Demande de sursis à exécution — Aides d'État — Urgence )
Affaire T-423/05 R: Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 29 janvier 2007 — Olympiaki Aeroporia Ypiresies/Commission ( Référé — Demande de sursis à exécution — Aides d'État — Urgence )
JO C 82 du 14.4.2007, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 82/37 |
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 29 janvier 2007 — Olympiaki Aeroporia Ypiresies/Commission
(Affaire T-423/05 R)
(«Référé - Demande de sursis à exécution - Aides d'État - Urgence»)
(2007/C 82/83)
Langue de procédure: le grec
Parties
Partie requérante: Olympiaki Aeroporia Ypiresies AE (Athènes, Grèce) (représentants: P. Anestis, S. Mavroghenis, S. Jordan, D. Geradin, avocats, et T. Soames, solicitor)
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: D. Triantafyllou et T. Scharf, agents)
Objet
Demande visant à obtenir le sursis à l'exécution de l'article 2, paragraphe 1, combiné avec l'article 1er, paragraphes 2 à 4, de la décision de la Commission relative à une aide d'État C 11/2004 (ex NN 4/2003) — Olympiaki Aeroporia — Restructuration et privatisation, en date du 14 septembre 2005.
Dispositif
|
1) |
La demande en référé est rejetée. |
|
2) |
Les dépens sont réservés. |