C2004/213A/02

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C2004/213A/02 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C2004/213A/02

Help

Catalogue commun des variétés des espèces de légumes — Sixième complément à la vingt-deuxième édition intégrale

JO C 213A du 25.8.2004, pp. 45–78 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

25.8.2004

Journal officiel de l'Union européenne

CA 213/45

CATALOGUE COMMUN DES VARIÉTÉS DES ESPÈCES DE LÉGUMES

Sixième complément à la vingt-deuxième édition intégrale

(2004/C 213 A/02)

Légende

Liste des espèces de légumes

1.	Allium ascalonicum L. - Échalote

2.	Allium cepa L. - Oignon

4.	Allium porrum L. - Poireau

5.	Allium sativum L. - Ail

7.	Apium graveolens L. - Céleri

1	Céleri à côtes et à couper

2	Céleri-rave

10.	Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Betterave rouge

11.	Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. sabellica L. - Chou frisé

12.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Chou-fleur

13.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Brocoli

14.	Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Chou de Bruxelles

15.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Chou de Milan

16.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Chou cabus

17.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Chou rouge

18.	Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes- Chou-rave

19.	Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Chou chinois

20.	Brassica rapa L. var. rapa- Navet de printemps/Navet d'automne

21.	Capsicum annuum L. - Piment/Poivron

22.	Cichorium endivia L. - Chicorée frisée/Chicorée scarole

1	Chicorée frisée

2	Chicorée scarole

23.	Cichorium intybus L. (partim) - Chicorée witloof (endive)

1	Chicorée witloof (endive)

2	Chicorée à feuilles

24.	Cichorium intybus L. (partim) - Chicorée industrielle

25.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Melon d'eau/Pastèque

26.	Cucumis melo L. - Melon

27.	Cucumis sativus L. - Concombre/Cornichon

Concombre

Cornichon

29.	Cucurbita pepo L. - Courgette

32.	Daucus carota L. - Carotte

1	Carotte potagère

2	Carotte fourragère

33.	Foeniculum vulgare Miller- Fenouil

34.	Lactuca sativa L. - Laitue

35.	Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomate

36.	Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill- Persil

38.	Phaseolus vulgaris L. - Haricot

1	Haricot nain

2	Haricot à rames

39.	Pisum sativum L. (partim) - Pois

Pois ridé

Pois rond

3	Mange-tout

40.	Raphanus sativus L. - Radis

1	Radis de tous les mois

2	Radis rave

43.	Solanum melongena L. - Aubergine

44.	Spinacia oleracea L. - Épinard

46.	Vicia faba L. (partim) - Fève

LÉGENDE

1.	Le présent sixième supplément de la vingt-deuxième édition complète du catalogue commun des variétés des espèces de légumes (1) intègre les modifications qu’il a fallu apporter afin de tenir compte des informations que la Commission a reçues de la part des États membres.

Ce complément suit la subdivision adoptée dans la vingt-deuxième édition intégrale. Il convient de se référer à la légende de ladite édition. Toutefois, la deuxième colonne («pays UE d’admission») et la troisième colonne («pays AELE d’admission») ne sont plus subdivisées en fonction du pays d’admission.

3.	La période couverte par ce complément s'étend jusqu'au 30 juin 2004.

Les modifications par rapport à la vingt-deuxième édition intégrale sont indiquées comme suit dans la quatrième colonne:

—	«(add.)»	signifie qu’une nouvelle position a été introduite dans le catalogue commun,
—	«(mod.)»	signifie qu’une position existante a été modifiée. Les indications relatives à cette position dans le présent complément remplacent celles qui figuraient dans la vingt-deuxième édition intégrale,
—	«(del.)»	signifie que la ligne ainsi que toutes les indications s'y rapportant sont supprimées dans le catalogue commun.

5.	Le présent complément concerne les variétés notifiées auxquelles s’appliquent les dispositions de l’article 16, paragraphe 1, de la directive 2002/53/CE du Conseil (2).

6.	Si un code de mainteneur ne figure pas dans la vingt-deuxième édition complète, le nom et l'adresse du mainteneur peuvent être obtenus auprès de l'autorité figurant dans la liste des États membres ou du pays de l'AELE concerné.

1. ALLIUM ASCALONICUM L.

1	2	3	4
Atlantic			(del.)
Succes			(del.)

2. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
Ajax			(del.)
Aranca	b NL 31		H (add.)
Avanti	b NL 31		H (add.)
Beaufort			(del.)
Bullet	b NL 425		H (add.)
Cicero			(del.)
Density 2			(del.)= Rijnsburger 2
Dino			(del.)
Duroc	b NL 31		H (add.)
Eiffel	b NL 136		(add.)
Endeavour	b NL 425		H (add.)
Fantasy			(del.)
Flevo	a CZ 301		H (mod.)
Forum	b NL 30a		H (add.)
Garba			(del.)
Intrepid	b NL 425		H (add.)
Juno	a CZ 320		H (mod.)
Karato			(del.)
Karmen	a CZ x, a HU x, b NL 85, a PL 421, a SK x		(mod.)
Madero	b NL 60		H (add.)
Meteor			(del.)
Nordic			(del.)
Pueblo	b NL 30a		H (add.)
Rijnsburger 2			(del.)
Rolex	b NL 31		H (add.)
Romeo			(del.)
Selhurst	a CZ 301		H (mod.)
Siberia			(del.)
Silvana			(del.)
Snowball	b NL 246		(mod.)
Sunrise			(del.)
Tornado			(del.)
Toscato			(del.)
Viking			(del.)
Wembley			(del.)

4. ALLIUM PORRUM L.

1	2	3	4
Astera			(del.)
Astica			(del.)
Avidia			(del.)
Porridor			(del.)
Saxton			(del.)
Stanton			(del.)
Vitara			(del.)
Weston			(del.)

5. ALLIUM SATIVUM L.

1	2	3	4
Ottolini	a IT 173		H (add.) ant. Piacentino bianco

7. APIUM GRAVEOLENS L.

1	2	3	4
1
Calypso	a NL 8		(add.)
Daybreak	a NL 8		(mod.)
2
Cascade	a HU 5111		(mod.)
Cobra			(del.)

10. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

1	2	3	4
Gladoro			(del.)
Taunus	b NL 8		H (add.)

11. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. SABELLICA L.

1	2	3	4
Kapitan	a CZ 140, a SK 270		H (add.)
Trias			(del.)

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1	2	3	4
Aeden	b NL 79		H (add.)
Alegros			(del.)
Anubis	b NL 8		H (add.)
Arcade			(del.)
Ardego			(del.)
Camarino			(del.)
Capaccio			(del.)
Chester	b NL 8		H (add.)
Cordoba			(del.)
Corella	b NL 8		H (add.)
Credo			(del.)
Dalmar	b NL 79		H (add.)
Deveron			(del.)
Dignity	a CZ 313, a SK 171		H (mod.)
Druiden			(del.)
Dunia	a EL 18		H (add.)
Echo			(del.)
Fontenay			(del.)
Framm	a FR 1588		H (add.)
Gandhi			(del.)
Hillary	b NL 79		H (add.)
Lattai	b NL 78		H (add.)
Lauren			(del.)
Linex			(del.)
Livingstone	b NL 79		H (add.)
Magnet	b EL 21		H (add.)
Malban	a FR 1588		H (add.)
Manfred			(del.)
Marmol	b NL 8		H (add.)
Marnay			(del.)
Prior			(del.)
Prosa	a CZ 313, a SK 171		H (mod.)
Santamaria	b NL 108		H (add.)
Solarium	a EL 18		H (add.)
Star Light			(del.)
Verdant	b NL 136		H (add.)
Vital			(del.)

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

1	2	3	4
Han			(del.)
Monella			(del.)
Montata			(del.)
Montvy	a CZ 301		H (mod.)
Prince	a CZ 1064, a PL 761		H (mod.)
Tamar			(del.)
Tokyo Dome			(del.)
Viking			(del.)

14. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1	2	3	4
Cor			(del.)
Corinth			(del.)
Explorer			(del.)
Green Marble	b NL 134a		H (add.)
Harley			(del.)
Kapitan			(del.)
Prelent			(del.)
Santaline			(del.)
Setterline			(del.)

15. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

1	2	3	4
Beretta			(del.)
Calgary			(del.)
Fastvoy			(del.)
Fenland			(del.)
Flagship			(del.)
Hamasa			(del.)
Mayus	a HU 5112		H (mod.)
Pict			(del.)
Salsa			(del.)

16. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1	2	3	4
Agressor	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a PL 98, a SK 182		H (mod.)
Alfama	a CZ 313, a DE 66		H (mod.)
Amcogiant			(del.)
Augustor	a SK 182		H (mod.)
Beltis	a CZ 1064, b NL 78, a PL 761		H (mod.)
Caesar	b EL 21		H (add.)
Cantor	a CZ 301		H (mod.)
Chopin	a CZ 320, b NL 105, a SK 61		H (mod.)
Desmond	a CZ 278, a HU 5103, b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Emerald Green			(del.)
Fieldgoal			(del.)
Gazebo	a CZ 278, b NL 136		H (mod.)
Head Start hybrid	b NL 78		H (add.)
Kingston	a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a PL 98		H (mod.)
Langedijker Late Herfstwitte			(del.)
Langedijker später Herbst			(del.)= Langedijker Late Herfstwitte
Marshal	b NL 105		H (add.)
Merveille d'octobre			(del.)= Langedijker Late Herfstwitte
Picolo			(del.)
Rodolfo	a CZ 278		H (mod.)
Roncina	a EL 18		H (add.)
Scout			(del.)
Trevor	a CZ 301, a SK 182		H (mod.)

17. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

1	2	3	4
Gradur	a SK 163		H (mod.)
Hardoro			(del.)
Kalibos	a CZ 140, b NL 85, a PL 424, a SK 270		(mod.)
Redar	a CZ 301, a SK 182		H (mod.)
Rolto			(del.)

18. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

1	2	3	4
Belfort			(del.)
Bieber			(del.)
Blauwe Spek			(del.)
Havel			(del.)
Komet	a CZ 278		H (mod.)
Niebieska Masłowa	a PL 93		(mod.)

19. BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

1	2	3	4
Akala			(del.)
Cularo			(del.)
Dalida			(del.)
Darek	a CZ 719, a HU 5253, b NL 75		H (mod.)
Elliot			(del.)
Green Rocket	b NL 134a, a PL 578		H (mod.)
Kaboko	a CZ 278, b NL 8		H (mod.)
Kimono			(del.)
Kotohime			(del.)
Nekita			(del.)
Nemory			(del.)
Nepos			(del.)
Neristo			(del.)
Newton			(del.)
Sprinkin	a CZ 301, b NL 79, a PL 98		H (mod.)

20. BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA

1	2	3	4
Delilah	a NL 43		(add.)

21. CAPSICUM ANNUUM L.

1	2	3	4
Ambar			(del.)
Aneto	b ES 10		H (add.)
Announce	b NL 78		H (add.)
Anthony			(del.)
Antolin			(del.)
Asimi			(del.)
Aurea	a CZ 950, a SK 250		(mod.)
Avia			(del.)
Belcanto	b NL 26		H (add.)
Beverly			(del.)
Blava	a CZ 950, a SK 250		(mod.)
Bowie			(del.)
Broncos			(del.)
Calamar			(del.)
Calisto			(del.)
Camelot			(del.)
Canaris			(del.)
Cecil	a HU 43, b NL 680, a SK 322		H (mod.)
Centauri			(del.)
Century	a HU 44, b NL 680		H (mod.)
Choco			(del.)
Chopin			(del.)
Clay			(del.)
Copla	b NL 108		H (add.)
Coray			(del.)
Cordoba			(del.)
Cumbia			(del.)
Dooby			(del.)
Dossix			(del.)
Echo	b NL 108		H (add.)
Elevato			(del.)
Esaia	b NL 79		H (add.)
Etnor	a FR 12744		H (add.)
Evora	b NL 79		H (add.)
Excel			(del.)
Famosa	a EL 18		H (add.)
Farnese	a FR 12744		H (mod.)
Ferrari	b NL 26		H (add.)
Fourstar			(del.)
Gaia	b NL 26		H (add.)
Galaxy	a HU 5112		H (mod.)
Gladiator			(del.)
Gold Queen	b NL 78		H (add.)
Golden Imperator	b NL 588		H (add.)
Inferno	a EL 18		H (add.)
Jive			(del.)
Joy			(del.)
Jumper	b NL 78		H (mod.)
Karavan	a EL 18		H (add.)
Kombo			(del.)
Kosnis			(del.)
Laroles			(del.)
Longo			(del.)
Lucigno	a FR 8067		H (add.)
Lustro	b NL 79		H (add.)
Magic Scarlet			(del.)
Magno	b NL 26		H (add.)
Matiz	b NL 78		H (mod.)
Mefisto	a EL 18		H (add.)
Menelao			(del.)
Miranda			(del.)
Niagara	a FR 12744		H (mod.)
Oliver	b NL 26		H (add.)
Oropesa	b NL 588		H (add.)
Ottavo	b NL 79		H (add.)
Patella			(del.)
Patton	b NL 60		H (add.)
Peralta			(del.)
Persona	a EL 18		H (add.)
Petra	a CZ 950, a SK 250		(mod.)
Picador			f: 31.12.2004
Pinokkio	b NL 73		H (add.)
Pitres			(del.)
Plaza			(del.)
Polanova	a CZ 950, a SK 250		(mod.)
Priamo			(del.)
Prior	b NL 73		H (add.)
Quadrus	b NL 276		H (add.)
Quito	b NL 79		H (add.)
Renzo			(del.)
Romance	b NL 108		H (add.)
Royalty			(del.)
Salos			(del.)
Savanne			(del.)
Seron			(del.)
Simeria	a EL 18		H (add.)
Sinatra			(del.)
Spoetnik	b NL 26		H (add.)
Stratos			(del.)
Tandory			(del.)
Target	a EL 18		H (add.)
Tolomeo	b FR 12567		H (add.)
Ventura	a EL 18		H (add.)

22. CICHORIUM ENDIVIA L.

1	2	3	4
1
Cinzia			(del.)
Ferance			(del.)
Image			(del.)
Malivan			(del.)
Perceval	a FR 8332		(add.)
Santa Coloma	b ES x		(mod.)
Stendhal	b FR 8332		(add.)
Verita			(del.)
2
Batista			(del.)
Playel	b FR 8332		(add.)
Ronata			(del.)
Savena	b NL 26		(add.)
Soligny	b FR 8332		(add.)
Tressan			(del.)

23. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

1	2	3	4
1
Adou			(del.)
Skeena			(del.)
Thor			(del.)
Trompet			(del.)
Vitessa			(del.)
2
Firebird			(del.)

24. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

1	2	3	4
Eva			(del.)
Hera	a BE 218		(mod.)
Madona	a BE 252		(mod.)
Vanessa			(del.)

25. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1	2	3	4
Barosa	a EL 18		H (add.)
Crimson Trio			(del.)
Fugato	b NL 134a		H (add.)
Imparator			(del.)
Menuetto	b NL 134a		H (add.)
Prelude	a EL 18		H (add.)
Rumbita			(del.)
Sable			(del.)
Splendid	b NL 105		H (add.)
Tatiana	a EL 18		H (add.)

26. CUCUMIS MELO L.

1	2	3	4
Acturus			(del.)
Alisio			(del.)
Apennin			f: 31.12.2004
Appio			(del.)
Betulo	b ES 3028		H (mod.)
Calmio	a FR 8332		H (add.)
Candy	b ES 3028		H (mod.)
Davide			(del.)
Eldouro			(del.)
Eneas			(del.)
Garbon			(del.)
Geabel			(del.)
Giaguaro			(del.)
Hobby	b ES 3028		H (mod.)
Iguana	a ES 3028		H (mod.)
Ismaros			(del.)
Kousto	a FR 8332		H (add.)
Libra	a EL 18		H (add.)
Lince	b ES 3028		H (mod.)
Lunafer			(del.)
Lunaprince			(del.)
Manchado			(del.)
Marzio			(del.)
Moncayo			(del.)
Overgen			(del.)
Parnon			(del.)
Romulus	a FR 8057		H (add.)
Templar			(del.)
Trigger			(del.)
Viva			(del.)
Zancara	b ES 3021		H (mod.)

27. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Adora			(del.)
Agrostar			(del.)
Aidas			(del.)
Aksu			(del.)
Alaya	b NL 60		H (add.)
Alfaris			(del.)
Allure			(del.)
Aricia	a SK 176		H (mod.)
Ariston			(del.)
Arizona			(del.)
Astrea	a CZ 301, a HU 5112, a SK 182		H (mod.)
Averyl	b NL 108		H (add.)
Azabache	b NL 26		H (add.)
Azuro			(del.)
Balance	b NL 108		H (add.)
Banza			(del.)
Barmona			(del.)
Birgit			(del.)
Boloria			(del.)
Borhan	b NL 26		H (add.)
Brassard			(del.)
Brenda	b NL 78		H (add.)
Centurion	a CZ 301, a SK 182		H (mod.)
Coto			(del.)
Cyborg	b NL 79		H (add.)
Cymbal	b NL 79		H (add.)
Cyrco	b NL 79		H (add.)
Dayton			(del.)
Derby			(del.)
Enduro	a CZ 301		H (mod.)
Europa			(del.)
Fadia	b NL 26		H (add.)
Fedran			(del.)
Fenomeno	b NL 73		H (add.)
Filabres			(del.)
Forotu			(del.)
Gondola			(del.)
Gortyna	b EL 7		(add.)
Hamada			(del.)
Jirra	b NL 108		H (add.)
Juliandra	b NL 26		H (add.)
Kaspian	b NL 108		H (add.)
Katiana	a PL 761		H (mod.)
Krakkos			(del.)
Laguna			(del.)
Liktos	a EL 18		H (add.)
Liora			(del.)
Logan	a HU 5112		H (mod.)
Loustik	a FR 12051		H (add.)
Marex			(del.)
Mildana			(del.)
Nemrut			(del.)
Ninas	b NL 78		H (add.)
Olga	b NL 60		H (add.)
Oviedo			(del.)
Pastouret			(del.)
Phoenix	b NL 26		H (add.)
Picolino	b NL 26		H (add.)
Promenade	b NL 73		H (add.)
Rector			(del.)
Regatta			(del.)
Reno	b ES 3154		H (mod.)
Ruba			(del.)
Samar			(del.)
Sandoro			(del.)
Sofia			(del.)
Sol			(del.)
Sombrero			(del.)
Stereo			(del.)
Summerstar	b NL 108		H (add.)
Survivor			(del.)
Tindaya			(del.)
Toledo			(del.)
Venice	b NL 108		H (add.)
Verita			(del.)
Wendy	b NL 78		H (add.)
Yani	b NL 108, a PL 97		H (mod.)
Ylenia			(del.)
Zain	b NL 26		H (add.)
Ziros			(del.)
Zorba			(del.)
2
Alex	b NL 8		H (add.)
Angel	a CZ 278		H (mod.)
Aphina	b NL 60		H (add.)
Aztec	b NL 8		H (add.)
Catharina	b NL 78		H (add.)
Classica	a LT 95		H (mod.)
Dacarpo	b NL 108		H (add.)
Lyon			(del.)
Miroso	b NL 78		H (mod.)
Montreal	b NL 79		H (add.)
Oedipus			(del.)
Parnita			(del.)
Sena			(del.)
Verino			(del.)

29. CUCURBITA PEPO L.

1	2	3	4
Anissa	b FR 8067		H (add.)
Autumn Gold			(del.)
Beatrice			(del.)
Botna			(del.)
Brandy	b ES 10		H (add.)
Cougar	a EL 18		H (add.)
Crescento	b EL 16		H (add.)
Golden Zucchini			(del.)
Jumper			(del.)
Karnak	a EL 18		H (add.)
Marillion			(del.)
Soleil	b NL 26		H (add.)
Vesul	b ES 10		H (add.)

32. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1
Adour			f: 31.12.2005
Alonda			(del.)
Amazon	a CZ 301		H (mod.)
Brandon			(del.)
Carrera	a CZ 301		H (mod.)
Cornet			(del.)
Ebro			(del.)
Flevia			(del.)
Hudson			(del.)
Manhattan			(del.)
Narmada	a CZ 301		H (mod.)
Niagara	b NL 8		H (mod.)
Pirata			(del.)
Sparta			(del.)
Sylva	a CZ 140, a SK 270		H (mod.)
Zorba			(del.)
2

33. FOENICULUM VULGARE MILLER

1	2	3	4
Pollux			(del.)

34. LACTUCA SATIVA L.

Afortiori

(del.)

Aglaé

(del.)

Alanis

b NL 78

(add.)

Albator

b ES 3028

(mod.)

Albatros

(del.)

Albergo

(del.)

Alcora

(del.)

Aldina

b NL 60

(add.)

Allegros

(del.)

Ambiance

(del.)

Anaïs

(del.)

Annecy

(del.)

Anthara

a FR 8057

(add.)

Antociano

b NL 78

(add.)

Apulia

a FR 8057, b PT 591

(mod.)

Arlekino

b NL 108

(add.)

Aston

(del.)

Astri

(del.)

Asturia

f: 31.12.2004

Athos

(del.)

Avelina

(del.)

Axelie

a FR 8067

(add.)

Balesta

b NL 26

(add.)

Balisto

(del.)

Ballora

(del.)

Barbita

b NL 108

(add.)

Batna

(del.)

Becky

(del.)

Beloni

(del.)

Bernex

(del.)

Beverley

(del.)

Beynac

(del.)

Bix

b NL 78

(add.)

Blonde du Cazard

b FR x

(mod.) Henri Monville FR Reine de juillet FR Wunder von Stuttgart FR

Bughatti

b NL 60

(add.)

Buzet

b NL 79

(add.)

Callista

(del.)

Capua

b NL 78

(add.)

Carmelita

(del.)

Carnival

(del.)

Casanova

b NL 26

(add.)

Cassiopea

b NL 108

(add.)

Cellia

a FR 8057

(add.)

Chambery

(del.)

Chanson

(del.)

Charan

(del.)

Charlene

a CZ 301, a SK 182

(mod.)

– Szansa

a PL 187

Charmy

(del.)

Claret

(del.)

Cliff

(del.)

Clinton

(del.)

Comanda

(del.)

Coralis

a FR 8057, b NL 290

(mod.)

Coronel

b NL 26

(add.)

Crimson

a CZ 140, a SK 270

H (mod.)

Crosby

a CZ 505, b NL 92

(mod.)

Damiato

(del.)

Daphne

(del.)

Delice

a FR 3401

(add.)

Devonia

a FR 8067

(add.)

Diomeda

(del.)

Doppler

(del.)

Doremi

f: 31.12.2004

Duende

b NL 26

(add.)

Dukaat

(del.)

Dylan

(del.)

Edito

(del.)

Eileen

b NL 26

(add.)

Elvis

(del.)

Esperie

a FR 8332

(mod.)

Felicia

(del.)

Felix

(del.)

Ferulia

(del.)

Fidjie

a FR 8332

(mod.)

Florian

(del.)

Floris

(del.)

Franca

(del.)

Fredo

(del.)

Frigo

b NL 108

(add.)

Fuego

(del.)

Fulica

a CZ 1064

(mod.)

Funway

a FR 12567, b NL 79

(mod.)

Galaxy

a CZ 1064

(mod.)

Glaciar

b NL 108

(add.)

Globe

(del.)

Goldor

f: 31.12.2004

Gringo

(del.)

Grinie

a FR 8332

(mod.)

Guardian

(del.)

Hannibal

a FR 8067

(add.)

Hector

(del.)

Helsinas

b NL 108

(add.)

Henri Monville

= Blonde du Cazard

Histor

a HU 5111

(mod.)

Hudson

(del.)

Idefix

(del.)

Igoma

b NL 26

(add.)

Ikentina

b NL 108

(add.)

Imperiale

= Merveille d'hiver

Intensitie

b NL 108

(add.)

Isaac

(del.)

Jessy

(del.)

Jolanda

(del.)

Jorge

b NL 26

H (add.)

Jory

(del.)

Judy

f: 31.12.2004

Juliana

(del.)

Junior

(del.)

Katia

b NL 108

(add.)

Kekova

(del.)

Kenia

b NL 108

(add.)

Kennedy

(del.)

Kermit

(del.)

Kerouan

b NL 79

(add.)

Kimura

(del.)

Kingston

(del.)

Kojac

a FR 8332

(add.)

Krindor

a FR 8332

(add.)

Leandra

a FR 8332

(mod.)

Lerida

(del.)

Lirac

a FR 8332

(add.)

Lirio

(del.)

Liset

(del.)

Livro

(del.)

Lorena

(del.)

Lorso

(del.)

Lugano

b NL 108

(add.)

Lynx

(del.)

Magalie

(del.)

Mai Wunder

= Merveille d'hiver

Manouska

b NL 26

(add.)

Mantilia

a HU 5112

(mod.)

Maravilha de Inverno

= Merveille d'hiver

Marbello

(del.)

Marble

b NL 60

(add.)

Mariley

b NL 79

(add.)

Marion

(del.)

Matinale

a FR 8067

(add.)

Matisse

a FR 8057

(add.)

Mauriac

a FR 8332

(add.)

Mazovia

(del.)

Melbourne

(del.)

Meraviglia d'inverno

= Merveille d'hiver

Merveille d'hiver

b FR x

(mod.) Imperiale IT Mai Wunder FR Testa di burro d'inverno IT

–	Maravilha de Inverno

b PT 830

–	Meraviglia d'inverno

a CZ 769, b IT 143

Messapia

b NL 79

(add.)

Mirian

a CZ 301

(mod.)

Miros

(del.)

Murillo

(del.)

Mythos

(del.)

Neva

(del.)

Newton

(del.)

Noémie

a FR 8057

(mod.)

Nougatine

a FR 8067

(add.)

Novac

a FR 8332

(add.)

Osiris

a FR 8057

(add.)

Ostenda

(del.)

Ostinata

(del.)

Otion

f: 31.12.2005

Oxford

(del.)

Pacifico

b NL 78

(add.)

Pagoda

(del.)

Palomar

(del.)

Panine

(del.)

Pantra

(del.)

Parcival

(del.)

Pasha

b NL 92

(add.)

Pauline

(del.)

Picasso

b NL 108

(add.)

Plumina

(del.)

Posada

(del.)

Precy

(del.)

Rachel

a CZ 505, a SK 176

(mod.)

Ramefa

(del.)

Redina

(del.)

Regent

(del.)

Reine de juillet

= Blonde du Cazard

Remiac

(del.)

Remon

(del.)

Remy

f: 31.12.2004

Reskia

a SK 171

(mod.)

Ribeca

(del.)

Romana larga blanca

= Romana larga rubia S/N

Romana larga rubia S/N

b ES x

(mod.) Romana larga blanca ES

Romora

a FR 8067

(add.)

Rosalie

(del.)

Rossada

(del.)

Rowena

a SK 176

(mod.)

Rozelle

(del.)

Rugby

(del.)

Samantha

(del.)

Samir

(del.)

Sangio

b NL 26

(add.)

Sanora

a CZ 505, a SK 176

(mod.)

Santander

(del.)

Santiana

(del.)

Santis

a SK 171

(mod.)

Sarrian

b NL 79

(add.)

Saturnas

b NL 108

(add.)

Serval

(del.)

Sharon

(del.)

Sherpa

(del.)

Siletta

(del.)

Skipper

b NL 92

(mod.)

Solinal

(del.)

Soltero

b NL 78

(add.)

Spiky

(del.)

Sputnik

b NL 79

(add.)

Strada

(del.)

Sunburst

(del.)

Susy

f: 31.12.2004

Szansa

= Charlene

Tempra

(del.)

Tequila

(del.)

Testa di burro d'inverno

= Merveille d'hiver

Tikopia

(del.)

Trona

(del.)

Tudela

b NL 108

(add.)

Turla

(del.)

Ubac

a FR 8332

(add.)

Valeria

(del.)

Valorix

(del.)

Velia

(del.)

Viceroy

b NL 503

(mod.)

Vicky

a CZ 505, a SK 176

(mod.)

Waldo

(del.)

Wallys

a FR x

(add.)

Winner

(del.)

Wunder von Stuttgart

= Blonde du Cazard

Xsara

b NL 108

(add.)

Ysis

a FR 8057

(add.)

Yvette

(del.)

Zendria

b NL 108

(add.)

35. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1	2	3	4
Alabama			(del.)
Alistar			(del.)
Allissia	a FR 8768, b NL 73		H (mod.)
Amazon			(del.)
Annecy			(del.)
Apetito			(del.)
Apollonas	a EL 3		H (add.)
Armando			(del.)
Azafran			(del.)
Baby Heart			(del.)
Bajazet			(del.)
Bamby			(del.)
Barcelona	b NL 108		H (add.)
Barnas			(del.)
Basma	b NL 79		H (add.)
Belcanto			(del.)
Benicio	a FR 8057		H (mod.)
Berdy			(del.)
Bermuda			(del.)
Billy			(del.)
Blizzard			(del.)
Bobcat	b NL 79		H (add.)
Bounty			(del.)
Calliope	a FR 8618		H (add.)
Cameo			(del.)
Carpy			f: 31.12.2004
Chantelle			(del.)
Charade	a LT 95		H (mod.)
Cherry Winner	b NL 78		H (add.)
Cigaline	b FR 12567		H (add.)
Climberley	b FR 12567, b NL 79		H (add.)
Concorde	a PL 180		H (mod.)
Confido			(del.)
Counter			(del.)
Cristina	a CZ 301, a HU 5112, a SK 182		H (mod.)
Criterium			(del.)
Cumquat	b NL 79		H (add.)
Dalton			(del.)
Dario	a CZ 301, a SK 182		H (mod.)
Desiderio	a FR 12744		H (add.)
Diadora			(del.)
Dolcino			(del.)
Dundee	b NL 73		H (add.)
Duranto			(del.)
Dynasty			(del.)
Edison			(del.)
Elena			(del.)
Ellery			(del.)
Emerald			(del.)
Estafette			(del.)
Estate			(del.)
Esterina	a FR 8332		H (add.)
Etalee	b NL 26		H (add.)
Extase			(del.)
Falk			(del.)
Felicitas			(del.)
Feria	a EL 18		H (add.)
Firensa			(del.)
Forlano			(del.)
Frankie	b NL 79		H (add.)
Fraser			(del.)
Frisby	b NL 144		H (add.)
Furino			(del.)
Furon			(del.)
Gitana	a CZ 505, a SK 176		H (mod.)
Golega			(del.)
Gospel			(del.)
Granate	a FR 12744		H (add.)
Helder	b NL 79		H (add.)
Hermione	b FR 12567		H (add.)
Jacqueline	b NL 78		H (add.)
Jazzy			(del.)
Jerez			(del.)
Jump			(del.)
Kalisti	b NL 79		H (add.)
Kansas			(del.)
Karite	b ES 3020		H (mod.)
Katinka	a SK 177		H (mod.)
Kimberly			(del.)
La Rossa			(del.)
Larma			(del.)
Libra			(del.)
Lumina	a EL 18		H (add.)
Majorca	a CZ 301, a SK 182		H (mod.)
Marilot			(del.)
Melinda			(del.)
Mercurio	b NL 73		H (add.)
Mickey			(del.)
Mijane			(del.)
Millenia	b FR 8057		H (add.)
Minizano			(del.)
Minnie			(del.)
Mississippi			(del.)
Mitico			(del.)
Mojacar			(del.)
Nathalie			(del.)
Nemato			(del.)
Nerina	b NL 73		H (add.)
Novidas			(del.)
Palino			(del.)
Paloma			(del.)
Passat			(del.)
Passion			(del.)
Pearsonet			(del.)
Perfecto			(del.)
Performance	b NL 73		H (add.)
Perola			(del.)
Piranto			(del.)
Primato			(del.)
Providance	a FR 8768		H (mod.)
Rally	b NL 26		H (add.)
Ramada			(del.)
Ramatom			(del.)
Red Beauty	b EL 32		H (add.)
Reiko			(del.)
Rento			(del.)
Restino			(del.)
Revelino	b NL 79		H (add.)
Revido	a SK 177		H (mod.)
Rocamar			(del.)
Rogo	b NL 78		H (add.)
Roseali			(del.)
Santalina	b NL 144		H (add.)
Sarabello			(del.)
Scenario			(del.)
Seduction	b FR 12567		H (add.)
Selma	a ES 3028		H (mod.)
Sequade			(del.)
Sirocco			(del.)
Sonatine			(del.)
Sornino	b NL 73		H (add.)
Source	a FR 12051		H (mod.)
Spunta	b NL 60		H (add.)
Staccato	b NL 8		H (add.)
Stefania			(del.)
Stream			(del.)
Sumum	b NL 108		H (add.)
Sverana			(del.)
Tatiana			f: 31.12.2004
Tentazion	a FR 12744		H (add.)
Tipico	a ES 255, a SK 177		H (mod.)
Tonga			(del.)
Tourist	b NL 8		H (add.)
Trend			(del.)
Tresure	a EL 30		H (add.)
Tylco	b NL 73		H (add.)
Typhoon			(del.)
Tyty	b NL 79		H (add.)
Vagos			(del.)
Varga			(del.)
Velocity	b NL 26		H (add.)
Vemar			(del.)
Venice			(del.)
Victorio			(del.)
Vivia	a CZ 301		H (mod.)
Watson			f: 31.12.2005
Whisky			(del.)
Wizard	b EL 32		H (add.)
Yaiza			(del.)

36. PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

1	2	3	4
Masina			(del.)

38. PHASEOLUS VULGARIS L.

1	2	3	4
1
Altica			(del.)
Arosa			(del.)
Astoria			(del.)
Aurli	a FR 1465		(add.)
Bergamo	a PL 761		(mod.)
Cordoba	a NL 25		(mod.)
Doppelte holländische Prinzess			(add.)= Dubbele Witte z.dr.
Dubbele Witte z.dr.	b NL x		(mod.) Doppelte holländische Prinzess NL Dupri NL Flandria NL Princesse nain double de Hollande s.f. FR, NL
Dupri			= Dubbele Witte z.dr.
Egea	a EL 18		(add.)
Filira	a EL 18		(add.)
Flandria			= Dubbele Witte z.dr.
Flotille			(del.)
Gabriella	a CZ 1064		(mod.)
Gilera	a EL 18		(add.)
Granda			(del.)
Hansi	a FR 1465		(add.)
Keros			(del.)
Metis burro			(del.)= Metis giallo
Metis giallo			(del.)
Mexico			(del.)
Mirage			(del.)
Noordster			(del.)
Prestige			(del.)
Princesse nain double de Hollande s.f.			= Dubbele Witte z.dr.
Rapier			(del.)
Rias	a NL 4		(add.)
Sarande			(del.)
Senator			(del.)
Sirio	a CZ 301		(mod.)
Soissons nain hâtif			(del.)
Streamliner			(del.)= Granda
Tavera	a NL 25		(mod.)
Tempo	a NL 4		(add.)
Tilla	a CZ 298, a SK 251		(mod.)
Wisbech	a UK x		(add.)
2
Belmonte	a CZ x		(mod.)
Cristina			(del.)
Danai	a EL 3		(add.)
Florine			(del.)
Imara			(del.)
Krini	a EL 3		(add.)
Langmals			(del.)
Menelik	a EL 18		(add.)
Red Falcon			(del.)
Tarzan			(del.)
Vedretta	b NL 78		(mod.)

39. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4
1
Alamado			(del.)
Ashton	b NL 78		(add.)
Astara			(del.)
Award			(del.)
Bravado	a CZ 301, a HU 5112		(mod.)
Brule			(del.)
Ceresa	b NL 60		(add.)
Chergui	b NL 79		(add.)
Cockpit			(del.)
Conductor			(del.)
Daybreak	a CZ 301, a HU 5112		(mod.)
Finess			(del.)
Hejga			f: 30.6.2007
Icebreaker	b NL 78		(add.)
Marifon	a CZ 1064, a SK 163		(mod.)
Solution	b NL 78		(add.)
Somerset			(del.)
Springreen			(del.)
Stampede	b NL 78, a UK 1		(mod.)
Sunrise			(del.)
Top Pod			(del.)
Tramontane	b NL 79		(add.)
Traxy			(del.)
Trek			(del.)
Trivia			(del.)
2

3
Filanon			(del.)

40. RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Bellar			(del.)
Capriole			(del.)
Celesta	b NL 26		H (add.)
Chemric	a FR 8332		H (mod.)
Energic			(del.)
Evostar	b NL 79		H (add.)
Flamboyant 2	b ES x		(mod.)
Ideo	a FR 8067		H (mod.)
Largo de Mallorca	b ES x		(mod.)
Metro			(del.)
Revosa	a CZ 278, a SK 172		(mod.)
Ribella			(del.)
Ronde Witte	b NL 65		(mod.)
– Tondo bianco	b IT 221
Sigmar			(del.)
Sirius			(del.)
Solar			(del.)
Techno	a FR 12567, b NL 79		H (mod.)
Tondo bianco			= Ronde Witte
Trespa			(del.)
2
Alpine			(del.)
Belrosa			(del.)
Muscle			(del.)
Rinaldi			(del.)
Wiela			(del.)

43. SOLANUM MELONGENA L.

1	2	3	4
Bingo			(del.)
Clorinda	b NL 78		H (add.)
Comet	a EL 18		H (add.)
Cubanita			(del.)
Diamant	a EL 18		H (add.)
Flamenco	a EL 18		H (add.)
Fortune	b NL 78		H (add.)
Konterina	a EL 18		H (add.)
Meliton	a EL 2		H (add.)
Nucal	a EL 18		H (add.)
Oriental	b NL 108		H (add.)
Ptolemeos	a EL 18		H (add.)

44. SPINACIA OLERACEA L.

1	2	3	4
Avendo			(del.)
Bakan			(del.)
Paton			(del.)
Rembrandt	b NL 8		H (add.)
Renaissance	b NL 8		H (add.)
Revolver	b NL 8		H (add.)
San Diego			(del.)
San Estero			(del.)
San Lorenzo			(del.)
Solar	a HU 5111		H (mod.)
Spicer			(del.)

46. VICIA FABA L. (PARTIM)

1	2	3	4
Piešťanský	a CZ 162, a SK 112		(mod.)

(1) JO C 308 A du 18.12.2003. Catalogue modifié en dernier lieu par le cinquième supplément (JO C 182 A du 15.7.2004, p. 33).

(2) JO L 193 du 20.7.2002, p. 33.

Top

Choose the experimental features you want to try