Operation of scheduled air services — This notice cancels and replaces that which was published in the "Supplement to the OJ" S 29 of the 9.2.2002, 21630-2002 — Invitation to tender issued by the Federal Republic of Germany pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services between Erfurt and Brussels (Text with EEA relevance)

Exploitation de services aériens réguliers — Le présent avis annule et remplace le précédent publié dans le Supplément au JO S 29 du 9.2.2002, sous la référence 21630-2002 — Appel d'offres lancé par la République fédérale d'Allemagne au titre de l'article 4, paragraphe 1, point d) du règlement (CEE) n° 2408/92 du Conseil pour l'exploitation de services aériens réguliers entre Erfurt et Bruxelles (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Exploitation de services aériens réguliers — Le présent avis annule et remplace le précédent publié dans le Supplément au JO S 29 du 9.2.2002, sous la référence 21630-2002 — Appel d'offres lancé par la République fédérale d'Allemagne au titre de l'article 4, paragraphe 1, point d) du règlement (CEE) n° 2408/92 du Conseil pour l'exploitation de services aériens réguliers entre Erfurt et Bruxelles (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

JO C 43 du 16.2.2002, pp. 28–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)