This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C/2025/03953
Information to be provided pursuant to Article 5(2) – Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19))
Informations à fournir en vertu de l’article 5, paragraphe 2 — Constitution d’un groupement européen de coopération territoriale (GECT) [Règlement (CE) no 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 (JO L 210 du 31.7.2006, p. 19)]
Informations à fournir en vertu de l’article 5, paragraphe 2 — Constitution d’un groupement européen de coopération territoriale (GECT) [Règlement (CE) no 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 (JO L 210 du 31.7.2006, p. 19)]
JO C, C/2025/3953, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3953/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Journal officiel |
FR Série C |
|
C/2025/3953 |
16.7.2025 |
Informations à fournir en vertu de l’article 5, paragraphe 2
Constitution d’un groupement européen de coopération territoriale (GECT)
[Règlement (CE) no 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 ( JO L 210 du 31.7.2006, p. 19)]
(C/2025/3953)
I.1) Nom, adresse et point de contact
Nom officiel: Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej «Polsko-litewski transgraniczny obszar funkcjonalny» z ograniczoną odpowiedzialnością
Siège statutaire: ul. 11 Marca 17A, 16-515 Puńsk, Pologne
Point de contact: Mme Anna Kluczyńska
I.2) Durée du groupement
Durée du groupement: indéterminée
Date d’enregistrement: 9 juillet 2024
Date de publication: 26 juillet 2024
II. OBJECTIFS
Le groupement a été constitué en vue d’œuvrer à intensifier, à faciliter et à généraliser la coopération de part et d’autre de la frontière entre la Pologne et la Lituanie afin de renforcer la cohésion économique et sociale du territoire sur lequel il opère.
III. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LA DÉNOMINATION DU GROUPEMENT
Dénomination en polonais: Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej «Polsko-litewski transgraniczny obszar funkcjonalny» z ograniczoną odpowiedzialnością (EUWT PLTOF)
Dénomination en lituanien: Europos teritorinio bendradarbiavimo grupė «Lenkijos ir Lietuvos tarpvalstybinė funkcinė zona» ribotos atsakomybes (ETBG LLTFZ)
Dénomination en anglais: European Grouping of Territorial Cooperation «Polish-Lithuanian cross-border functional area» limited (EGTC PLCFA)
Dénomination en français:
Groupement européen de coopération territoriale à responsabilité limitée «Zone fonctionnelle transfrontalière Pologne-Lituanie» (GECT ZFTPL)
IV. MEMBRES
|
IV.1) |
Nombre total de membres du groupement: 12 |
|
IV.2) |
Nationalités des membres du groupement: Lituanie, Pologne |
|
IV.3) |
Informations relatives aux membres (1)
Nom officiel: Ville de Sejny Adresse postale: Ul. Wileńska 10, 16-500 Sejny, Pologne Type de membre: Collectivité locale Nom officiel: Commune de Sejny Adresse postale: ul. Jerzego Grodzińskiego 1, 16-500 Sejny, Pologne Type de membre: Collectivité locale Nom officiel: Commune de Krasnopol Adresse postale: ul. 1 Maja 14, 16-503 Krasnopol, Pologne Type de membre: Collectivité locale Nom officiel: Commune de Puńsk Adresse postale: ul. A. Mickiewicza 23, 16-515 Puńsk, Pologne Type de membre: Collectivité locale Nom officiel: Commune de Rutka-Tartak Adresse postale: ul. 3 Maja 13, 16-406 Rutka-Tartak, Pologne Type de membre: Collectivité locale Nom officiel: Commune de Jeleniewo Adresse postale: ul. Słoneczna 3, 16-404 Jeleniewo, Pologne Type de membre: Collectivité locale Nom officiel: Commune de Szypliszki Adresse postale: ul. Suwalska 21, 16-411 Jeleniewo, Pologne Type de membre: Collectivité locale Nom officiel: Commune de Wiżajny Adresse postale: ul. Szkolna 11, 16-407 Wiżajny, Pologne Type de membre: Collectivité locale Nom officiel: Commune de Giby Adresse postale: Giby 74A, 16-506 Giby, Pologne Type de membre: Collectivité locale Nom officiel: Municipalité de district de Lazdijai Adresse postale: Vilniaus g. 1, LT-67106 Lazdijai, Lituanie Type de membre: Collectivité régionale Nom officiel: Municipalité de district de Vilkaviškis Adresse postale: Neries g. 1, LT-70147 Vilkaviškis, Lituanie Type de membre: Collectivité régionale Nom officiel: Commune de Kalvarija Adresse postale: Laisvės g. 2, LT-69214 Kalvarija, Lituanie Type de membre: Collectivité régionale |
(1) Informations à fournir pour chacun des membres.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3953/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)