This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0629
Case T-629/20: Judgment of the General Court of 13 July 2022 — Delifruit v Commission (Plant protection products — Active substance chlorpyrifos — Determination of maximum residue levels for chlorpyrifos in or on bananas — Regulation (EC) No 396/2005 — Scientific and technical knowledge available — Other legitimate factors)
Affaire T-629/20: Arrêt du Tribunal du 13 juillet 2022 — Delifruit/Commission [«Produits phytopharmaceutiques – Substance active chlorpyriphos – Détermination des limites maximales applicables aux résidus de chlorpyriphos présents dans ou sur les bananes – Règlement (CE) n° 396/2005 – Connaissances scientifiques et techniques disponibles – Autres facteurs légitimes»]
Affaire T-629/20: Arrêt du Tribunal du 13 juillet 2022 — Delifruit/Commission [«Produits phytopharmaceutiques – Substance active chlorpyriphos – Détermination des limites maximales applicables aux résidus de chlorpyriphos présents dans ou sur les bananes – Règlement (CE) n° 396/2005 – Connaissances scientifiques et techniques disponibles – Autres facteurs légitimes»]
JO C 359 du 19.9.2022, p. 64–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.9.2022 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 359/64 |
Arrêt du Tribunal du 13 juillet 2022 — Delifruit/Commission
(Affaire T-629/20) (1)
(«Produits phytopharmaceutiques - Substance active chlorpyriphos - Détermination des limites maximales applicables aux résidus de chlorpyriphos présents dans ou sur les bananes - Règlement (CE) no 396/2005 - Connaissances scientifiques et techniques disponibles - Autres facteurs légitimes»)
(2022/C 359/76)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Delifruit, SA (Guayaquil, Équateur) (représentants: K. Van Maldegem, P. Sellar et S. Abdel-Qader, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: F. Castilla Contreras, A. Dawes et M. ter Haar, agents)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation partielle du règlement (UE) 2020/1085 de la Commission, du 23 juillet 2020, modifiant les annexes II et V du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de chlorpyriphos et de chlorpyriphos-méthyl présents dans ou sur certains produits (JO 2020, L 239, p. 7, rectificatif JO 2020, L 245, p. 32), en tant qu’il fixe la limite maximale applicable aux résidus de chlorpyriphos présents dans ou sur les bananes à 0,01 mg/kg.
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
Delifruit, SA est condamnée aux dépens. |