This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CB0110
Case C-110/16: Order of the Court (Ninth Chamber) of 8 June 2017 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Lg Costruzioni Srl v Area — Azienda Regionale per l’edilizia abitativa (Reference for a preliminary ruling — Public works contract — Directive 2004/18/EC — Article 7 — Evaluation and determination of the technical capacities of the economic operators — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — Manifest inadmissibility)
Affaire C-110/16: Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 8 juin 2017 (demande de décision préjudicielle du Consiglio di Stato — Italie) — Lg Costruzioni Srl/Area — Azienda Regionale per l’edilizia abitativa (Renvoi préjudiciel — Marché public de travaux — Directive 2004/18/CE — Article 7 — Évaluation et vérification des capacités techniques des opérateurs économiques — Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour — Irrecevabilité manifeste)
Affaire C-110/16: Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 8 juin 2017 (demande de décision préjudicielle du Consiglio di Stato — Italie) — Lg Costruzioni Srl/Area — Azienda Regionale per l’edilizia abitativa (Renvoi préjudiciel — Marché public de travaux — Directive 2004/18/CE — Article 7 — Évaluation et vérification des capacités techniques des opérateurs économiques — Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour — Irrecevabilité manifeste)
JO C 249 du 31.7.2017, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2017 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 249/12 |
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 8 juin 2017 (demande de décision préjudicielle du Consiglio di Stato — Italie) — Lg Costruzioni Srl/Area — Azienda Regionale per l’edilizia abitativa
(Affaire C-110/16) (1)
((Renvoi préjudiciel - Marché public de travaux - Directive 2004/18/CE - Article 7 - Évaluation et vérification des capacités techniques des opérateurs économiques - Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour - Irrecevabilité manifeste))
(2017/C 249/17)
Langue de procédure: l’italien
Juridiction de renvoi
Consiglio di Stato
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Lg Costruzioni Srl
Partie défenderesse: Area — Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa
en présence de: TE.SV.AM. Srl, Alvit Srl, Igit SpA, Planarch Srl, Francesco Auteri
Dispositif
La demande de décision préjudicielle introduite par le Consiglio di Stato (Conseil d'État, Italie), par décision du 19 janvier 2016, est manifestement irrecevable.