Case T-186/14: Judgment of the General Court of 7 October 2015 — Atlantic Multipower Germany v OHIM — Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme) (Community trade mark — Invalidity proceedings — Community word mark NOxtreme — Earlier Community and national figurative marks X-TREME — Relative grounds for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009 — Genuine use of the earlier mark — Article 43(2) and (3) of Regulation No 207/2009 — Article 15(2) of Regulation No 207/2009)

Affaire T-186/14: Arrêt du Tribunal du 7 octobre 2015 — Atlantic Multipower Germany/OHMI — Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme) [«Marque communautaire — Procédure de nullité — Marque communautaire verbale NOxtreme — Marques communautaire et nationale figuratives antérieures X-TREME — Motifs relatifs de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 — Usage sérieux de la marque antérieure — Article 43, paragraphes 2 et 3, du règlement no 207/2009 — Article 15, paragraphe 2, du règlement no 207/2009»]

Affaire T-186/14: Arrêt du Tribunal du 7 octobre 2015 — Atlantic Multipower Germany/OHMI — Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme) [«Marque communautaire — Procédure de nullité — Marque communautaire verbale NOxtreme — Marques communautaire et nationale figuratives antérieures X-TREME — Motifs relatifs de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 — Usage sérieux de la marque antérieure — Article 43, paragraphes 2 et 3, du règlement no 207/2009 — Article 15, paragraphe 2, du règlement no 207/2009»]

JO C 398 du 30.11.2015, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)