This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0055
Case C-55/12: Action brought on 2 February 2012 — European Commission v Ireland
Affaire C-55/12: Recours introduit le 2 février 2012 — Commission européenne/Irlande
Affaire C-55/12: Recours introduit le 2 février 2012 — Commission européenne/Irlande
JO C 89 du 24.3.2012, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.3.2012 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 89/18 |
Recours introduit le 2 février 2012 — Commission européenne/Irlande
(Affaire C-55/12)
2012/C 89/28
Langue de procédure: l'anglais
Parties
Partie requérante: Commission européenne (représentants: R. Lyal et W. Mölls, agents)
Partie défenderesse: l’Irlande
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise à la Cour:
|
— |
déclarer que, en exonérant des droits d’accise les combustibles des véhicules à moteur des personnes handicapées, sans respecter les niveaux minima de taxation fixés par la directive 2003/96/CE du Conseil (1), l’Irlande a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directive. |
|
— |
condamner l’Irlande aux dépens. |
Moyens et principaux arguments
La Commission soutient qu’en maintenant l’exonération des droits d’accise pour les carburants utilisés par les personnes handicapées, l’Irlande a violé ses obligations découlant de cette directive.
(1) Directive 2003/96/CE du Conseil du 27 octobre 2003 restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité (JO L 283 du 31.10.2003, p. 51).