Case T-109/11: Judgment of the General Court of 23 April 2013 — Apollo Tyres v OHIM — Endurance Technologies (ENDURANCE) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community word mark ENDURACE — Earlier Community figurative mark ENDURANCE — Relative grounds for refusal — Similarity of the goods and services — Similarity of the signs — Partial refusal of registration — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Likelihood of confusion)

Affaire T-109/11: Arrêt du Tribunal du 23 avril 2013 — Apollo Tyres/OHMI — Endurance Technologies (ENDURACE) [ «Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale ENDURACE — Marque communautaire figurative antérieure ENDURANCE — Motifs relatifs de refus — Similitude des produits et des services — Similitude des signes — Refus partiel d’enregistrement — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n ° 207/2009 — Risque de confusion» ]

Affaire T-109/11: Arrêt du Tribunal du 23 avril 2013 — Apollo Tyres/OHMI — Endurance Technologies (ENDURACE) [ «Marque communautaire — Procédure d’opposition — Demande de marque communautaire verbale ENDURACE — Marque communautaire figurative antérieure ENDURANCE — Motifs relatifs de refus — Similitude des produits et des services — Similitude des signes — Refus partiel d’enregistrement — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n ° 207/2009 — Risque de confusion» ]

JO C 156 du 1.6.2013, p. 40–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)