Case T-271/08: Judgment of the Court of First Instance of 16 September 2009 — Boudova and Others v Commission (Appeal — Public service — Officials — Former members of the auxiliary staff — Appointment — Classification in grade — Competition published before the entry in force of the new Staff Regulations — Reclassification by another institution of its officials — Refusal to reclassify — Principle of equal treatment — Action for annulment — Non-actionable measure — Confirmatory act — Absence of new and substantive facts — Absence of excusable error — Inadmissibility)

Affaire T-271/08 P: Arrêt du Tribunal de première instance du 16 septembre 2009 — Boudova e.a./Commission ( Pourvoi — Fonction publique — Fonctionnaires — Anciens agents auxiliaires — Nomination — Classement en grade — Concours publiés avant l’entrée en vigueur du nouveau statut — Reclassement par une autre institution de ses fonctionnaires — Refus de reclassement — Principe d’égalité de traitement — Recours en annulation — Acte non susceptible de recours — Acte confirmatif — Absence de faits nouveaux et substantiels — Absence d’erreur excusable — Irrecevabilité )

Affaire T-271/08 P: Arrêt du Tribunal de première instance du 16 septembre 2009 — Boudova e.a./Commission ( Pourvoi — Fonction publique — Fonctionnaires — Anciens agents auxiliaires — Nomination — Classement en grade — Concours publiés avant l’entrée en vigueur du nouveau statut — Reclassement par une autre institution de ses fonctionnaires — Refus de reclassement — Principe d’égalité de traitement — Recours en annulation — Acte non susceptible de recours — Acte confirmatif — Absence de faits nouveaux et substantiels — Absence d’erreur excusable — Irrecevabilité )

JO C 267 du 7.11.2009, p. 63–63 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)