This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018AP0521
Amendments adopted by the European Parliament on 13 December 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Digital Europe programme for the period 2021-2027 (COM(2018)0434 — C8-0256/2018 — 2018/0227(COD))
Amendements du Parlement européen, adoptés le 13 décembre 2018, à la proposition de règlement du parlement européen et du Conseil établissant le programme pour une Europe numérique pour la période 2021-2027 (COM(2018)0434 — C8-0256/2018 — 2018/0227(COD))
Amendements du Parlement européen, adoptés le 13 décembre 2018, à la proposition de règlement du parlement européen et du Conseil établissant le programme pour une Europe numérique pour la période 2021-2027 (COM(2018)0434 — C8-0256/2018 — 2018/0227(COD))
JO C 388 du 13.11.2020, pp. 775–845
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.11.2020 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 388/775 |
P8_TA(2018)0521
Établissement du programme pour une Europe numérique pour la période 2021-2027 ***I
Amendements du Parlement européen, adoptés le 13 décembre 2018, à la proposition de règlement du parlement européen et du Conseil établissant le programme pour une Europe numérique pour la période 2021-2027 (COM(2018)0434 — C8-0256/2018 — 2018/0227(COD)) (1)
(Procédure législative ordinaire: première lecture)
(2020/C 388/45)
Amendement 1
Projet de résolution législative
Visa 3 bis (nouveau)
|
Projet de résolution législative |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 2
Proposition de règlement
Considérant 4
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 3
Proposition de règlement
Considérant 5
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 4
Proposition de règlement
Considérant 5 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 5
Proposition de règlement
Considérant 6
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 6
Proposition de règlement
Considérant 6 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 7
Proposition de règlement
Considérant 7
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 8
Proposition de règlement
Considérant 7 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 9
Proposition de règlement
Considérant 7 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 10
Proposition de règlement
Considérant 7 quater (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 11
Proposition de règlement
Considérant 8
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 12
Proposition de règlement
Considérant 8 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 13
Proposition de règlement
Considérant 9
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 14
Proposition de règlement
Considérant 9 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 15
Proposition de règlement
Considérant 10
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 16
Proposition de règlement
Considérant 10 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 17
Proposition de règlement
Considérant 10 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 18
Proposition de règlement
Considérant 10 quater (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 19
Proposition de règlement
Considérant 11
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 20
Proposition de règlement
Considérant 11 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 21
Proposition de règlement
Considérant 11 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 22
Proposition de règlement
Considérant 12
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 23
Proposition de règlement
Considérant 14
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 24
Proposition de règlement
Considérant 15
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 25
Proposition de règlement
Considérant 16
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 26
Proposition de règlement
Considérant 17
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 27
Proposition de règlement
Considérant 18
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 28
Proposition de règlement
Considérant 19
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 29
Proposition de règlement
Considérant 19 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 30
Proposition de règlement
Considérant 19 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 31
Proposition de règlement
Considérant 19 quater (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 32
Proposition de règlement
Considérant 19 quinquies (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 33
Proposition de règlement
Considérant 20
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 34
Proposition de règlement
Considérant 20 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 35
Proposition de règlement
Considérant 21
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 36
Proposition de règlement
Considérant 22
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 37
Proposition de règlement
Considérant 23
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 38
Proposition de règlement
Considérant 23 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 39
Proposition de règlement
Considérant 24
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 40
Proposition de règlement
Considérant 25
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 41
Proposition de règlement
Considérant 26 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 42
Proposition de règlement
Considérant 27
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 43
Proposition de règlement
Considérant 27 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 44
Proposition de règlement
Considérant 27 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 45
Proposition de règlement
Considérant 28
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 46
Proposition de règlement
Considérant 29
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 47
Proposition de règlement
Considérant 29 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 48
Proposition de règlement
Considérant 30
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 49
Proposition de règlement
Considérant 30 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 50
Proposition de règlement
Considérant 30 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 51
Proposition de règlement
Considérant 32
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 52
Proposition de règlement
Considérant 33
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 53
Proposition de règlement
Considérant 34
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 54
Proposition de règlement
Considérant 34 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 55
Proposition de règlement
Considérant 37
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 56
Proposition de règlement
Considérant 39
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 57
Proposition de règlement
Considérant 40
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 58
Proposition de règlement
Considérant 41
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 59
Proposition de règlement
Considérant 42
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 60
Proposition de règlement
Considérant 43
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 61
Proposition de règlement
Considérant 44
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
supprimé |
Amendement 62
Proposition de règlement
Considérant 45
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 63
Proposition de règlement
Considérant 46
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 64
Proposition de règlement
Considérant 46 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 65
Proposition de règlement
Considérant 47
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 66
Proposition de règlement
Considérant 47 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 67
Proposition de règlement
Considérant 48
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
supprimé |
Amendement 68
Proposition de règlement
Article 1 — alinéa 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
Le présent règlement établit le programme pour une Europe numérique (ci-après le «programme»). |
Le présent règlement établit le programme pour une Europe numérique (ci-après dénommée «programme») , qui est mis en œuvre du 1er janvier 2021 au 31 décembre 2027 . |
Amendement 69
Proposition de règlement
Article 2 — alinéa 1 — point e
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 70
Proposition de règlement
Article 2 — alinéa 1 — point f bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 71
Proposition de règlement
Article 2 — alinéa 1 — point f ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 72
Proposition de règlement
Article 2 — alinéa 1 — point f quater (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 73
Proposition de règlement
Article 2 — alinéa 1 — point f quinquies (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 74
Proposition de règlement
Article 3 — paragraphe 1 — partie introductive
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
1. Le programme poursuit l’objectif général suivant: accompagner la transformation numérique de l’économie et de la société européennes et faire en sorte que les particuliers et entreprises en Europe profitent de ses avantages. Le programme prévoit : |
1. Le programme poursuit l’objectif général suivant: accompagner et accélérer la transformation numérique de l’économie , de l'industrie et de la société européennes et faire en sorte que les particuliers , les services publics et les entreprises en Europe profitent de ses avantages , renforcer l’autonomie stratégique et la cohésion de l’Union européenne et, dans le même temps, garantir la compétitivité et réduire la fracture numérique . Le programme: |
Amendement 75
Proposition de règlement
Article 3 — paragraphe 1 — point b
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 76
Proposition de règlement
Article 4 — alinéa 1 — point a
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 77
Proposition de règlement
Article 4 — alinéa 1 — point b
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 78
Proposition de règlement
Article 4 — alinéa 1 — point c
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 79
Proposition de règlement
Article 4 — alinéa 1 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
1 bis. Les actions relevant de l’objectif spécifique 1 sont principalement mises en œuvre par l’entreprise commune proposée par la Commission et approuvée par le Conseil des ministres du 25 juin 2018, conformément au règlement (UE) … du Parlement européen et du Conseil (1bis) |
Amendement 80
Proposition de règlement
Article 5 — alinéa 1 — point a
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 81
Proposition de règlement
Article 5 — alinéa 1 — point b
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 82
Proposition de règlement
Article 5 — alinéa 1 — point c bis (new)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 83
Proposition de règlement
Article 5 — alinéa 1 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
Les actions relevant de l’objectif spécifique «Intelligence artificielle» sont exclusivement mises en œuvre en gestion directe par la Commission européenne ou une agence exécutive sur la base d’une analyse coûts-bénéfices. |
Amendement 84
Proposition de règlement
Article 5 — alinéa 1 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
Les actions menées au titre de l’objectif spécifique no 2 respectent les principes éthiques et les législations nationales, européennes et internationales pertinentes, y compris la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne et la convention européenne des droits de l’homme et ses protocoles. La Commission précise, en tenant compte des recommandations du groupe d’experts de haut niveau sur l’intelligence artificielle, les conditions relatives aux questions éthiques dans les programmes de travail relevant de l’objectif spécifique no 2. Les appels ou les conventions de subvention incluent les conditions requises énoncées dans les programmes de travail. Un examen éthique de chaque projet est réalisé lors de l’évaluation de chaque action. Les actions qui ne sont pas acceptables d’un point de vue éthique ou qui ne remplissent pas les conditions convenues ne peuvent pas bénéficier d’un financement. |
Amendement 85
Proposition de règlement
Article 6 — alinéa 1 — point a
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 86
Proposition de règlement
Article 6 — alinéa 1 — point b
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 87
Proposition de règlement
Article 6 — alinéa 1 — point c
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 88
Proposition de règlement
Article 6 — alinéa 1 — point d
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 89
Proposition de règlement
Article 6 — alinéa 1 — point d bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 90
Proposition de règlement
Article 6 — alinéa 1 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
Les actions réalisées au titre de l’objectif spécifique no 3 «Cybersécurité et confiance» sont principalement mises en œuvre par le Centre européen de compétences industrielles, technologiques et de recherche en matière de cybersécurité et le réseau de compétences en cybersécurité, conformément au [règlement … du Parlement européen et du Conseil (1bis)]. |
Amendement 91
Proposition de règlement
Article 7 — alinéa 1 — partie introductive
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
L’intervention financière de l’Union au titre de l’objectif spécifique no 4 «Compétences numériques avancées» contribue au développement de compétences numériques avancées dans les domaines soutenus par le présent programme et à accroître ainsi le réservoir de talents de l’Europe par la promotion d’un plus grand professionnalisme, surtout en ce qui concerne le calcul à haute performance, l’analyse des mégadonnées, la cybersécurité, les technologies des registres distribués, la robotique et l’intelligence artificielle. Elle poursuit les objectifs opérationnels suivants: |
L’intervention financière de l’Union au titre de l’objectif spécifique no 4 «Compétences numériques avancées» contribue au développement de compétences numériques avancées dans les domaines soutenus par le présent programme et à accroître ainsi le réservoir de talents de l’Union par la réduction de la fracture numérique, la promotion d’un plus grand professionnalisme en veillant à l’équilibre entre les sexes , surtout en ce qui concerne le calcul à haute performance, l’analyse des mégadonnées, la cybersécurité, les technologies des registres distribués, la robotique , l’informatique en nuage, les systèmes et réseaux de communication, les compétences en matière de protection des données et l’intelligence artificielle. Pour stimuler et améliorer le marché du travail, ainsi que la spécialisation dans les technologies et applications numériques, cette intervention financière poursuit les objectifs opérationnels suivants: |
Amendement 92
Proposition de règlement
Article 7 — alinéa 1 — point a
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 93
Proposition de règlement
Article 7 — alinéa 1 — point b
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 94
Proposition de règlement
Article 7 — alinéa 1 — point c
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 95
Proposition de règlement
Article 7 — alinéa 1 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
Les actions relevant de l’objectif spécifique no 4 «Compétences numériques avancées» sont principalement mises en œuvre en gestion directe par la Commission européenne. Les pôles européens d’innovation numérique peuvent servir de facilitateurs en ce qui concerne les possibilités de formation, en conseillant les entreprises et en les mettant en relation avec les centres de compétence adéquats pour garantir la plus grande couverture géographique de l’Union. |
Amendement 96
Proposition de règlement
Article 8 — alinéa 1 — partie introductive
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
L’intervention financière de l’Union au titre de l’objectif spécifique no 5 «Déploiement, meilleure utilisation des capacités numériques et interopérabilité» contribue à la réalisation des objectifs opérationnels suivants: |
L’intervention financière de l’Union au titre de l’objectif spécifique no 5 «Déploiement, meilleure utilisation des capacités numériques et interopérabilité» contribue à la réalisation des objectifs opérationnels suivants , en complétant les actions dans le domaine des infrastructures numériques menées à cette fin et en réduisant la fracture numérique : |
Amendement 97
Proposition de règlement
Article 8 — alinéa 1 — point a
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 98
Proposition de règlement
Article 8 — alinéa 1 — point b
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 99
Proposition de règlement
Article 8 — alinéa 1 — point c
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 100
Proposition de règlement
Article 8 — alinéa 1 — point d
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 101
Proposition de règlement
Article 8 — alinéa 1 — point e
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 102
Proposition de règlement
Article 8 — alinéa 1 — point f
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 103
Proposition de règlement
Article 8 — alinéa 1 — point g
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 104
Proposition de règlement
Article 8 — alinéa 1 — point h
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 105
Proposition de règlement
Article 8 — alinéa 1 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
Les actions relevant de l’objectif spécifique no 5 «Déploiement, meilleure utilisation des capacités numériques et interopérabilité» sont principalement mises en œuvre en gestion directe par la Commission européenne. Les pôles européens d’innovation numérique et les centres de compétence peuvent servir de facilitateurs. |
Amendement 106
Proposition de règlement
Article 9 — paragraphe 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
1. L’enveloppe financière destinée à la réalisation du programme pour la période 2021-2027 est établie à 9 194 000 000 EUR en prix courants. |
1. L’enveloppe financière destinée à la réalisation du programme pour la période 2021-2027 est établie à 8 192 391 000 EUR aux prix de 2018 ( 9 194 000 000 EUR en prix courants). |
Amendement 107
Proposition de règlement
Article 9 — paragraphe 2 — point a
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 108
Proposition de règlement
Article 9 — paragraphe 2 — point b
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 109
Proposition de règlement
Article 9 — paragraphe 2 — point c
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 110
Proposition de règlement
Article 9 — paragraphe 2 — point d
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 111
Proposition de règlement
Article 9 — paragraphe 2 — point e
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 112
Proposition de règlement
Article 9 — paragraphe 5
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
5. Les ressources allouées aux États membres dans le cadre de la gestion partagée peuvent, à la demande de ceux-ci, être transférées au programme. La Commission exécute ces ressources en mode direct, conformément à l’article 62, paragraphe 1, point a), du règlement financier, ou en mode indirect, conformément au point c) dudit article. Ces ressources sont utilisées si possible au profit de l’État membre concerné. |
5. Les ressources allouées aux États membres dans le cadre de la gestion partagée peuvent, à la demande de ceux-ci, être transférées au programme. La Commission exécute ces ressources en mode direct, conformément à l’article 62, paragraphe 1, point a), du règlement financier, ou en mode indirect, conformément au point c) dudit article. Ces ressources sont utilisées dans toute la mesure du possible au profit de l’État membre concerné. |
Amendement 113
Proposition de règlement
Article 10 — alinéa 1 — partie introductive
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
Le programme est ouvert à la participation: |
supprimé |
Amendement 114
Proposition de règlement
Article 10 — alinéa 1 — point 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 115
Proposition de règlement
Article 10 — alinéa 1 — point 2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
Amendement 116
Proposition de règlement
Article 10 — alinéa 1 — point 2 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 117
Proposition de règlement
Article 10 — alinéa 1 — point 3
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
supprimé |
Amendement 118
Proposition de règlement
Article 10 — alinéa 1 — point 4
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
supprimé |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
Amendement 119
Proposition de règlement
Article 11 — paragraphe 2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
2. La coopération avec des pays tiers et organisations visés au paragraphe 1 au titre de l’objectif spécifique no 3 «Cybersécurité et confiance» est soumise à l’article [12]. |
2. La coopération avec des pays tiers et organisations visés au paragraphe 1 au titre des objectifs spécifiques no 1 «Calcul à haute performance», no 2 «Intelligence artificielle», et no 3 «Cybersécurité et confiance», est soumise à l’article [12]. |
Amendement 120
Proposition de règlement
Article 12 — paragraphe 5
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
5. Le programme de travail peut aussi disposer que les entités juridiques établies dans des pays associés et les entités juridiques établies dans l’UE mais contrôlées à partir de pays tiers ne sont pas éligibles pour participer à la totalité ou une partie des actions au titre de l’objectif spécifique no 3 pour des raisons de sécurité. Dans ce cas, les appels à propositions et appels d’offres sont limités aux entités établies ou considérées comme étant établies dans les États membres et contrôlées par des États membres et/ou des ressortissants d’États membres. |
5. Le programme de travail peut aussi disposer que les entités juridiques établies dans des pays associés et les entités juridiques établies dans l’UE mais contrôlées à partir de pays tiers ne sont pas éligibles pour participer à la totalité ou une partie des actions au titre des objectifs spécifiques no 1, no 2 et no 3 pour des raisons stratégiques et de sécurité. Dans ce cas, les appels à propositions et appels d’offres sont limités aux entités établies ou considérées comme étant établies dans les États membres et contrôlées par des États membres et/ou des ressortissants d’États membres. |
Amendement 121
Proposition de règlement
Article 12 — paragraphe 5 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
5 bis. Les actions qui comprennent un transfert de technologie hors de l’Union ne sont pas permises. Afin de garantir la réalisation d’objectifs stratégiques à long terme en matière de sécurité, il convient d’évaluer l’opportunité de la participation d’entités dont le siège est hors de l’Union. |
Amendement 122
Proposition de règlement
Article 12 — paragraphe 5 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
5 ter. La Commission ou l’organisme de financement peut procéder à des contrôles de sécurité, s’il y a lieu, et les actions non conformes aux règles de sécurité peuvent être exclues ou abandonnées à tout moment. |
Amendement 123
Proposition de règlement
Article 13 — paragraphe 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
1. Le programme est conçu pour que sa mise en œuvre permette des synergies avec d’autres programmes de financement de l’Union, comme décrit plus en détail à l’annexe III, en particulier par des dispositions de financement complémentaire provenant de programmes de l’UE dont les modalités de gestion l’autorisent, soit de façon séquentielle, alternativement, soit par la combinaison de fonds, y compris pour le financement conjoint d’actions. |
1. Le programme est conçu pour que sa mise en œuvre permette des synergies avec d’autres programmes de financement de l’Union, comme décrit plus en détail à l’annexe III, en particulier par des dispositions de financement complémentaire provenant de programmes de l’UE dont les modalités de gestion l’autorisent, soit de façon séquentielle, alternativement, soit par la combinaison de fonds, y compris pour le financement conjoint d’actions. Lorsqu’elle tire parti du caractère complémentaire du programme avec d’autres programmes de financement européens, en particulier les Fonds structurels et d’investissement européens, le Fonds européen de développement régional (FEDER), Horizon Europe et le mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE 2), InvestEU, Erasmus ou le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), la Commission veille à ce que la réalisation des objectifs spécifiques no 1 à 5 ne soit pas entravée. |
|
|
La Commission examine les possibilités d’améliorer l’efficience de l’ensemble des programmes qui proposent des ressources dans le domaine de la transition numérique. |
Amendement 124
Proposition de règlement
Article 13 — paragraphe 2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
2. Les mécanismes de coordination entre les autorités compétentes et les outils de suivi appropriés sont mis en place de façon à assurer systématiquement les synergies entre le programme et tout instrument de financement pertinent de l’UE. Les dispositions contribuent à éviter les doubles emplois et à maximiser l’impact des dépenses. |
2. Les mécanismes de coordination entre les autorités compétentes , et entre ces autorités et la Commission européenne, et les outils de suivi appropriés sont mis en place de façon à assurer systématiquement les synergies entre le programme et tout instrument de financement pertinent de l’UE. Les dispositions contribuent à éviter les doubles emplois et à maximiser l’impact des dépenses. |
Amendement 125
Proposition de règlement
Article 14 — paragraphe 2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
2. Le programme peut allouer des fonds sous l’une ou l’autre forme prévue dans le règlement financier, notamment la passation de marchés en premier lieu, ainsi que des subventions et des prix. Il peut aussi fournir un financement sous la forme d’instruments financiers dans le cadre d’opérations de financement mixte. |
2. Le programme peut allouer des fonds sous l’une ou l’autre forme prévue dans le règlement financier, notamment la passation de marchés par la Commission ou un organisme de financement, par un bénéficiaire unique de subvention ou plusieurs bénéficiaires conjointement, en tant qu’action en premier lieu, ainsi que des subventions et des prix. Les passations de marchés peuvent autoriser l’attribution de plusieurs marchés dans le cadre d’une même procédure et prévoir des conditions d’exécution conformes aux accords internationaux applicables en matière de marchés publics. Le programme peut aussi fournir un financement sous la forme d’instruments financiers dans le cadre d’opérations de financement mixte. |
Amendement 126
Proposition de règlement
Article 15 — alinéa 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
Le programme peut être réalisé au moyen de partenariats européens. Cela peut impliquer notamment des contributions à des partenariats public-privé existants ou nouveaux sous la forme d’entreprises communes établies en vertu de l’article 187 du TFUE. Pour ces contributions, les dispositions relatives aux partenariats européens en vertu du [règlement Horizon Europe, réf. à indiquer] s’appliquent. |
Le programme peut être réalisé au moyen de partenariats européens conclus dans le cadre du processus de programmation stratégique entre la Commission et les États membres . Cela peut impliquer notamment des contributions à des partenariats public-privé existants ou nouveaux sous la forme d’entreprises communes établies en vertu de l’article 187 du TFUE. Pour ces contributions, les dispositions relatives aux partenariats européens en vertu du [règlement Horizon Europe, réf. à indiquer] s’appliquent. |
Amendement 127
Proposition de règlement
Article 15 — alinéa 1 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
Les partenariats européens: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendement 128
Proposition de règlement
Article 15 — alinéa 1 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
Les dispositions et les critères de sélection, de mise en œuvre, de contrôle, d’évaluation et de suppression y afférents sont définis par [référence à ajouter]. |
Amendement 129
Proposition de règlement
Article 16 — titre
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
Pôles d’innovation numérique |
Pôles européens d’innovation numérique |
Amendement 130
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
1. Au cours de la première année de réalisation du programme, il est mis en place un réseau initial de pôles d’innovation numérique. |
1. Au cours de la première année de réalisation du programme, il est mis en place un réseau initial de pôles européens d’innovation numérique s’appuyant sur les infrastructures existantes et avec au moins un pôle européen d’innovation numérique par État membre . |
Amendement 131
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 2 — partie introductive
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
2. Afin de mettre en place le réseau visé au paragraphe 1, chaque État membre désigne des entités candidates selon un processus ouvert et concurrentiel, en fonction des critères suivants: |
2. Afin de mettre en place le réseau visé au paragraphe 1, chaque État membre désigne des entités candidates selon un processus ouvert , transparent, sans exclusive et concurrentiel, en fonction des critères suivants: |
Amendement 132
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 2 — point a
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 133
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 2 — point b
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 134
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 2 — point d bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 135
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 2 — point d ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 136
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 2 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
2 bis. Les conditions détaillées à remplir pour bénéficier de l’appellation «pôle européen d’innovation numérique» et les tâches à accomplir sont harmonisées et publiées en temps utile pour permettre la préparation et la mise en œuvre appropriées des actions. |
Amendement 137
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 3 — partie introductive
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
3. La Commission adopte une décision relative à la sélection des entités constituant le réseau initial. Ces entités sont choisies par la Commission, parmi les entités candidates désignées par les États membres, en fonction des critères visés au paragraphe 2 et des critères supplémentaires suivants: |
3. La Commission adopte une décision relative à la sélection des entités constituant le réseau initial. Ces entités sont choisies et clairement identifiées par la Commission, parmi les entités candidates désignées par les États membres, en fonction des critères visés au paragraphe 2 et des critères supplémentaires suivants: |
Amendement 138
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 3 — point b
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 139
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 4
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
4. Des pôles d’innovation numérique supplémentaires sont sélectionnés sur la base d’un processus ouvert et concurrentiel de façon à assurer la plus grande couverture géographique dans l’ensemble de l’Europe. Le nombre d’entités du réseau est proportionnel à la population d’un État membre donné et il y a au moins un pôle d’innovation numérique par État membre . Pour répondre aux contraintes particulières subies par les régions ultrapériphériques de l’UE, des entités spécifiques peuvent être désignées afin de satisfaire leurs besoins . |
4. Des pôles européens d’innovation numérique supplémentaires sont sélectionnés sur la base d’un processus ouvert , transparent et concurrentiel de façon à assurer la plus grande couverture géographique dans l’ensemble de l’Europe. Le nombre d’entités du réseau est proportionnel à la population d’un État membre donné. Pour répondre aux contraintes particulières subies par les régions ultrapériphériques de l’UE, des pôles d’innovation supplémentaires peuvent être sélectionnés dans ces régions . |
Amendement 140
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 5
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
5. Les pôles d’innovation numérique peuvent bénéficier d’un financement sous la forme de subventions. |
5. Les pôles européens d’innovation numérique sont clairement identifiés au moyen d’indications spécifiques et bénéficient d’un financement sous la forme de subventions. |
Amendement 141
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 6 — partie introductive
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
6. Les pôles d’innovation numérique qui bénéficient d’un financement participent à la réalisation du programme pour: |
6. Les pôles européens d’innovation numérique qui bénéficient d’un financement participent à la réalisation du programme pour: |
Amendement 142
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 6 — point a
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 143
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 6 — point a bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 144
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 6 — point b
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 145
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 6 — point c
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 146
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 6 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
6 bis. Les pôles européens d’innovation numérique peuvent également coopérer avec l’Institut européen d’innovation et de technologie (EIT), en particulier avec l’EIT Digital, ainsi qu’avec les pôles d’innovation numérique mis en place au titre du programme Horizon 2020. |
Amendement 147
Proposition de règlement
Article 16 — paragraphe 6 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
6 ter. Les pôles européens d’innovation numérique peuvent réaliser les activités des pôles d’innovation numérique mis en place dans le cadre des programmes-cadres pour la recherche et l’innovation, y compris les plateformes d’innovation de l’EIT Digital. |
Amendement 148
Proposition de règlement
Article 17 — paragraphe 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
1. Seules les actions contribuant à la réalisation des objectifs mentionnés à l’article [3] et aux articles [4] à [8] sont éligibles pour bénéficier d’un financement. |
1. Seules les actions contribuant à la réalisation des objectifs mentionnés à l’article [3] et aux articles [4] à [8] sont éligibles pour bénéficier d’un financement , conformément aux objectifs généraux fixés à l’annexe I . |
Amendement 149
Proposition de règlement
Article 18 — paragraphe 2 — point a — sous-point ii
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 150
Proposition de règlement
Article 18 — paragraphe 3
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
3. Les entités juridiques établies dans un pays tiers qui n’est pas associé au programme sont exceptionnellement autorisées à participer à des actions spécifiques lorsque cela s’avère nécessaire pour atteindre les objectifs du programme. |
3. Les entités juridiques établies dans un pays tiers qui n’est pas associé au programme sont exceptionnellement autorisées à participer à des actions spécifiques lorsque cela s’avère nécessaire pour atteindre les objectifs du programme , pour autant que leur participation ne constitue pas un risque supplémentaire pour l’Union sur le plan de la sécurité ni ne remette en cause l’autonomie stratégique de celle-ci . |
Amendement 151
Proposition de règlement
Article 18 — paragraphe 4
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
4. Les personnes physiques ne sont pas éligibles , sauf aux subventions octroyées au titre de l’objectif spécifique no 4 «Compétences numériques avancées». |
4. Les personnes physiques peuvent être éligibles aux subventions octroyées au titre de l’objectif spécifique no 4 «Compétences numériques avancées». Les ressortissants de pays tiers peuvent être éligibles à condition qu’ils résident dans l’Union. |
Amendement 152
Proposition de règlement
Article 19 — alinéa 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
Les subventions au titre du programme sont octroyées et gérées conformément au titre VIII du règlement financier. |
Les subventions au titre du programme sont octroyées et gérées conformément au titre VIII du règlement financier et peuvent couvrir jusqu’à 100 % des coûts admissibles pour des raisons dûment motivées, sans préjudice du principe de cofinancement, et conformément aux spécifications de chaque objectif . |
Amendement 153
Proposition de règlement
Article 20 — paragraphe 1 — partie introductive
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
1. Les critères d’attribution sont établis dans les programmes de travail et les appels à propositions, compte tenu au moins des éléments suivants: |
(Ne concerne pas la version française.) |
Amendement 154
Proposition de règlement
Article 20 — paragraphe 1 — point e
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 155
Proposition de règlement
Article 20 — paragraphe 1 — point g
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 156
Proposition de règlement
Article 20 — paragraphe 1 — point h bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 157
Proposition de règlement
Article 20 — paragraphe 1 — point h ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 158
Proposition de règlement
Article 20 — paragraphe 1 — point h quater (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 159
Proposition de règlement
Article 21 — alinéa 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
Les opérations de financement mixte décidées au titre du présent programme sont mises en œuvre conformément au [règlement InvestEU] et au titre X du règlement financier. |
Les opérations de financement mixte décidées au titre du présent programme sont mises en œuvre conformément au [règlement InvestEU] et au titre X du règlement financier. Le montant des dépenses qui relèvent du présent programme et font l’objet d’un financement mixte par un instrument financier n’est pas remboursable. |
Amendement 160
Proposition de règlement
Article 22 — paragraphe 2 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
2 bis. Lorsqu’une action s’est déjà vue octroyer ou a reçu des contributions au titre d’un autre programme de l’Union ou un soutien d’un autre fonds de l’Union, cette contribution ou ce soutien est mentionné dans la demande de contribution au titre du programme. |
Amendement 161
Proposition de règlement
Article 23 — paragraphe 3
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
3. Le premier programme de travail pluriannuel est axé sur les activités figurant en annexe et garantit que les actions bénéficiant d’un soutien n’évincent pas le financement privé. Les programmes de travail suivants peuvent comporter des activités ne figurant pas en annexe pour autant qu’elles soient conformes aux objectifs du présent règlement, tels que fixés aux articles [4 à 8]. |
3. Les programmes de travail sont axés sur les activités figurant à l’annexe I et garantissent que les actions bénéficiant d’un soutien n’évincent pas le financement privé. |
Amendement 162
Proposition de règlement
Article 23 — paragraphe 3 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
3 bis. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article 27 pour modifier l’annexe I afin de revoir ou de compléter les activités qui y sont énumérées d’une manière cohérente avec les objectifs du présent règlement fixés aux articles 4 à 8. |
Amendement 163
Proposition de règlement
Article 24 — paragraphe 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
1. Les indicateurs servant à suivre la mise en œuvre et l’avancement du programme en fonction des objectifs généraux et spécifiques énoncés à l’article 3 sont définis à l’annexe II. |
1. Les indicateurs mesurables servant à suivre la mise en œuvre et l’avancement du programme en fonction des objectifs généraux et spécifiques énoncés à l’article 3 sont définis à l’annexe II. |
Amendement 164
Proposition de règlement
Article 24 — paragraphe 1 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
1 bis. La Commission définit une méthode pour établir des indicateurs mesurables afin d’évaluer précisément l’avancement des objectifs généraux visés à l’article 3, paragraphe 1. La Commission complète l’annexe III à l’aide de cette méthode, au plus tard pour le 1er janvier 2021. |
Amendement 165
Proposition de règlement
Article 24 — paragraphe 2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
2. Pour évaluer efficacement l’avancement du programme en fonction de ses objectifs, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article 27 afin de modifier l’annexe II pour réviser ou compléter les indicateurs lorsque cela est jugé nécessaire et compléter le présent règlement par des dispositions sur l’établissement d’un cadre de suivi et d’évaluation. |
2. Pour évaluer efficacement l’avancement du programme en fonction de ses objectifs, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article27 afin de modifier l’annexe II pour réviser ou compléter les indicateurs mesurables lorsque cela est jugé nécessaire et compléter le présent règlement par des dispositions sur l’établissement d’un cadre de suivi et d’évaluation. |
Amendement 166
Proposition de règlement
Article 24 — paragraphe 3
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
3. Le système de déclaration de performance garantit que les données permettant de suivre la mise en œuvre et les résultats du programme sont recueillies de manière efficiente, efficace et rapide. Pour ce faire, des obligations de déclaration proportionnées sont imposées aux bénéficiaires de fonds de l’Union et aux États membres. |
3. Le système de déclaration de performance garantit que les données permettant de suivre la mise en œuvre et les résultats du programme sont adaptées à une analyse approfondie des progrès réalisés et des difficultés rencontrées, et sont recueillies de manière efficiente, efficace et rapide. Pour ce faire, des obligations de déclaration proportionnées sont imposées aux bénéficiaires de fonds de l’Union et aux États membres. |
Amendement 167
Proposition de règlement
Article 24 — paragraphe 4
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
4. Les statistiques officielles de l’UE, telles que les enquêtes régulières en matière de TIC, sont exploitées autant que possible . Les instituts nationaux de statistique sont consultés et participent, avec Eurostat, à l’élaboration initiale et à la mise au point ultérieure des indicateurs utilisés pour suivre la mise en œuvre du programme et les progrès accomplis concernant la transformation numérique. |
4. Les statistiques officielles de l’UE, telles que les enquêtes régulières en matière de TIC, sont exploitées de la façon la plus efficace possible, de même que la collecte d’ensembles de données concernant l’indice relatif à l’économie et à la société numériques (DESI) dans les régions NUTS-2 afin d’aider à remédier au manque de données régionales relatives à l’Europe numérique . Les instituts nationaux de statistique sont consultés et participent, avec Eurostat, à l’élaboration initiale et à la mise au point ultérieure des indicateurs utilisés pour suivre la mise en œuvre du programme et les progrès accomplis concernant la transformation numérique. |
Amendement 168
Proposition de règlement
Article 25 — titre
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
Évaluation |
Évaluation du programme |
Amendement 169
Proposition de règlement
Article 25 — paragraphe 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
1. Les évaluations sont réalisées en temps utile pour permettre leur prise en considération dans le processus décisionnel . |
1. La Commission assure le suivi régulier et l’évaluation externe du programme en se basant notamment sur le système de déclaration de performance visé à l’article 24, paragraphe 3. Ces évaluations comprennent également l’évaluation qualitative de l’avancement des objectifs généraux visés à l’article 3, paragraphe 1. |
Amendement 170
Proposition de règlement
Article 25 — paragraphe 2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
2. L’évaluation intermédiaire du programme est effectuée dès lors qu’il existe suffisamment d’informations sur la mise en œuvre de celui-ci, et au plus tard quatre ans après le début de celle-ci . |
2. En plus d’assurer le suivi régulier du programme , la Commission établit un rapport d’évaluation intermédiaire qu’elle présente au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions au plus tard le 31 décembre 2024. L’évaluation intermédiaire du programme présente les conclusions permettant de prendre une décision concernant la poursuite éventuelle du programme après 2027 et ses objectifs. |
|
|
Cette évaluation est présentée au Parlement européen. |
Amendement 171
Proposition de règlement
Article 25 — paragraphe 3
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
3. Au terme de la mise en œuvre du programme, et au plus tard quatre ans après la fin de la période spécifiée à l’article 1er, la Commission procède à une évaluation finale du programme. |
3. La Commission établit, sur la base d’une évaluation finale externe et indépendante, un rapport d’évaluation finale du programme qui examine son incidence à long terme et sa viabilité. |
Amendement 172
Proposition de règlement
Article 25 — paragraphe 4 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
|
4 bis. La Commission présente le rapport d’évaluation finale visé au paragraphe 3 au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions au plus tard le 31 décembre 2030. |
Amendement 173
Proposition de règlement
Article 25 — paragraphe 5
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
5. La Commission communique les conclusions des évaluations, accompagnées de ses observations, au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions. |
supprimé |
Amendement 174
Proposition de règlement
Article 26 — paragraphe 4
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
4. Dans le cadre du système de contrôle, la stratégie d’audit peut reposer sur l’audit financier d’un échantillon représentatif de dépenses. Cet échantillon représentatif est complété par une sélection établie sur la base d’une évaluation des risques liés aux dépenses. |
4. Dans le cadre du système de contrôle, la stratégie d’audit repose sur l’audit financier d’au moins un échantillon représentatif de dépenses. Cet échantillon représentatif est complété par une sélection établie sur la base d’une évaluation des risques liés aux dépenses. |
Amendement 175
Proposition de règlement
Article 27 — paragraphe 2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
2. Le pouvoir d’adopter des actes délégués visé à l’article 24 est conféré à la Commission jusqu’au 31 décembre 2028. |
2. Le pouvoir d’adopter des actes délégués visé aux articles 23 et 24 est conféré à la Commission jusqu’au 31 décembre 2028. |
Amendement 176
Proposition de règlement
Article 27 — paragraphe 3
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
3. La délégation de pouvoir visée à l’article 24 peut être révoquée à tout moment par le Parlement européen ou le Conseil. La décision de révocation met fin à la délégation de pouvoir qui y est précisée. La révocation prend effet le jour suivant celui de la publication de ladite décision au Journal officiel de l’Union européenne ou à une date ultérieure qui est précisée dans ladite décision. Elle ne porte pas atteinte à la validité des actes délégués déjà en vigueur. |
3. La délégation de pouvoir visée aux articles 23 et 24 peut être révoquée à tout moment par le Parlement européen ou le Conseil. La décision de révocation met fin à la délégation de pouvoir qui y est précisée. La révocation prend effet le jour suivant celui de la publication de ladite décision au Journal officiel de l’Union européenne ou à une date ultérieure qui est précisée dans ladite décision. Elle ne porte pas atteinte à la validité des actes délégués déjà en vigueur. |
Amendement 177
Proposition de règlement
Article 27 — paragraphe 6
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
6. Un acte délégué adopté en vertu de l’article 24 n’entre en vigueur que si le Parlement européen ou le Conseil n’a pas exprimé d’objection dans un délai de deux mois à compter de la notification de cet acte au Parlement européen et au Conseil ou si, avant l’expiration de ce délai, le Parlement européen et le Conseil ont tous deux informé la Commission de leur intention de ne pas exprimer d’objection. Ce délai est prolongé de deux mois à l’initiative du Parlement européen ou du Conseil. |
6. Un acte délégué adopté en vertu des articles 23 et 24 n’entre en vigueur que si le Parlement européen ou le Conseil n’a pas exprimé d’objection dans un délai de deux mois à compter de la notification de cet acte au Parlement européen et au Conseil ou si, avant l’expiration de ce délai, le Parlement européen et le Conseil ont tous deux informé la Commission de leur intention de ne pas exprimer d’objection. Ce délai est prolongé de deux mois à l’initiative du Parlement européen ou du Conseil. |
Amendement 178
Proposition de règlement
Article 29 — paragraphe 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
1. Les destinataires de financements de l’Union font état de l’origine de ces derniers et en assurent la visibilité (en particulier lorsqu’il s’agit de promouvoir les actions et leurs résultats) en fournissant des informations ciblées, cohérentes, efficaces et proportionnées à divers groupes, notamment aux médias et au grand public. |
1. Les destinataires de financements de l’Union font état de l’origine de ces derniers et en assurent la visibilité (en particulier lorsqu’il s’agit de promouvoir les actions et leurs résultats) en fournissant des informations ciblées, exactes, cohérentes, efficaces et proportionnées à divers groupes, notamment aux médias et au grand public. |
Amendement 179
Proposition de règlement
Article 29 — paragraphe 2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
2. La Commission met en œuvre des actions d’information et de communication relatives au programme, à ses actions et à ses résultats. Les ressources financières allouées au programme contribuent également à la communication institutionnelle sur les priorités politiques de l’Union, dans la mesure où celles-ci concernent les objectifs mentionnés à l’article [3]. |
2. La Commission met en œuvre des actions d’information et de communication relatives au programme, à ses actions et à ses résultats. Elle garantit également des informations synthétisées et l’accès intégré des candidats potentiels au financement de l’Union dans le secteur numérique. Les ressources financières allouées au programme contribuent également à la communication institutionnelle sur les priorités politiques de l’Union, dans la mesure où celles-ci concernent les objectifs mentionnés à l’article [3]. |
Amendement 180
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 1 — alinéa 2 — point 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 181
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 1 — alinéa 2 — point 6
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 182
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 2 — alinéa 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
Le programme développera et renforcera les capacités fondamentales d’intelligence artificielle en Europe, y compris les bases de données et les référentiels d’algorithmes, les rendra accessibles à toutes les entreprises et administrations publiques, et permettra aussi de renforcer et de mettre en réseau les installations d’essai et d’expérimentation existant en matière d’IA dans les États membres. |
Le programme développera et renforcera les capacités fondamentales de l’intelligence artificielle et des technologies des registres distribués en Europe, y compris les bases de données et les référentiels d’algorithmes, les rendra accessibles à toutes les entreprises et administrations publiques, et permettra aussi de renforcer et de mettre en réseau les installations d’essai et d’expérimentation existant en matière d’IA dans les États membres. |
Amendement 183
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 4 — alinéa 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
Le programme facilitera l’accès aux compétences numériques avancées, notamment dans les domaines du CHP, de l’IA, des registres distribués (chaînes de blocs) et de la cybersécurité pour la main d’œuvre actuelle et future en offrant aux étudiants, aux nouveaux diplômés et aux travailleurs, où qu’ils se trouvent, les moyens d’acquérir et de développer ces compétences. |
Le programme facilitera l’accès aux compétences numériques avancées et les possibilités de formation en la matière , notamment dans les domaines du CHP, de l’IA, des registres distribués (chaînes de blocs) et de la cybersécurité pour la main-d’œuvre actuelle et future en offrant aux étudiants, aux nouveaux diplômés ou aux citoyens de tout âge ayant besoin de renforcer leurs compétences, aux demandeurs d’emploi et aux travailleurs, où qu’ils se trouvent, les moyens d’acquérir et de développer ces compétences. |
Amendement 184
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 4 — alinéa 2 — point 1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 185
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 4 — alinéa 4
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
|
Toutes les interventions seront conçues et mises en œuvre principalement par le biais des pôles d'innovation numérique, tels que définis à l'article 15 . |
Toutes les interventions seront conçues et mises en œuvre principalement par le biais des pôles d'innovation numérique, tels que définis à l'article 16 . |
Amendement 186
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 5 — sous-partie I — point 1 — sous-point 1.2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 187
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 5 — sous-partie I — point 2 — sous-point 2.1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 188
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 5 — sous-partie I — point 3
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 189
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 5 — sous-partie I — point 4
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 190
Proposition de règlement
Annexe 1 — partie 5 — sous-partie II — titre
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
(Ne concerne pas la version française.) |
Amendement 191
Proposition de règlement
Annex 2 — part 2 — point 2.2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 192
Proposition de règlement
Annexe 2 — partie 2 — point 2.2 bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 193
Proposition de règlement
Annexe 2 — partie 4 — point 4.1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 194
Proposition de règlement
Annexe 2 — partie 4 — point 4.2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 195
Proposition de règlement
Annexe 2 — partie 4 — point 4.2 ter (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 196
Proposition de règlement
Annexe 2 — partie 5 — point 5.1
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 197
Proposition de règlement
Annexe 2 — partie 5 — point 5.2
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 198
Proposition de règlement
Annexe 2 — partie 5 — point 5.3
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 199
Proposition de règlement
Annexe 3 — point 1 — sous-point b bis (nouveau)
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||
|
|
|
Amendement 200
Proposition de règlement
Annexe 3 — point 1 — sous-point c
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 201
Proposition de règlement
Annexe 3 — point 3 — sous-point c
|
Texte proposé par la Commission |
Amendement |
||||
|
|
(1) La question a été renvoyée à la commission compétente, aux fins de négociations interinstitutionnelles, conformément à l’article 59, paragraphe 4, quatrième alinéa, du règlement intérieur (A8-0408/2018).
(53) Décision …/…/UE du Conseil.
(53) Décision …/…/UE du Conseil.
(54) Accord interinstitutionnel du 13 avril 2016 entre le Parlement européen, le Conseil de l’Union européenne et la Commission européenne intitulé «Mieux légiférer»JO L 123 du 12.5.2016, p. 1.
(54) Accord interinstitutionnel du 13 avril 2016 entre le Parlement européen, le Conseil de l’Union européenne et la Commission européenne intitulé «Mieux légiférer»JO L 123 du 12.5.2016, p. 1.
(54 bis) Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) (JO L 119 du 4.5.2016, p. 1).
(55) https://www.eu2017.ee/news/insights/conclusions-after-tallinn-digital-summit
(56) https://www.consilium.europa.eu/media/21620/19-euco-final-conclusions-en.pdf
(55) https://www.eu2017.ee/news/insights/conclusions-after-tallinn-digital-summit
(56) https://www.consilium.europa.eu/media/21620/19-euco-final-conclusions-en.pdf
(57) COM(2018)0098.
(57) COM(2018)0098.
(57) COM(2018)0125.
(57) COM(2018)0125.
(59) Comme indiqué dans la communication sur le passage au numérique des entreprises européennes (COM(2016)0180).
(59) Comme indiqué dans la communication sur le passage au numérique des entreprises européennes (COM(2016)0180).
(60)(61)
(62)
(60)
(61)
(62)
(63) Analyse d’impact accompagnant le document «Proposition de règlement du Conseil établissant l’entreprise commune européenne pour le calcul à haute performance» (https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/proposal-council-regulation-establishing-eurohpc-joint-undertaking-impact-assessment).
(63) Analyse d’impact accompagnant le document «Proposition de règlement du Conseil établissant l’entreprise commune européenne pour le calcul à haute performance» (https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/proposal-council-regulation-establishing-eurohpc-joint-undertaking-impact-assessment).
(64) Document A8-0183/2017 disponible à l’adresse: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=FR&reference=P8-TA-2017-0240
(64) Document A8-0183/2017 disponible à l’adresse: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=FR&reference=P8-TA-2017-0240
(65) https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/policies/cybersecurity
(65) https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/policies/cybersecurity
(67) Document A8-0183/2017 disponible à l’adresse: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=FR&reference=P8-TA-2017-0240
(67) Document A8-0183/2017 disponible à l’adresse: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=FR&reference=P8-TA-2017-0240
(68) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018DC0233&rid=1
(68) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018DC0233&rid=1
(69) COM(2016)0725.
(69) COM(2016)0725.
(37) néant
(73) COM(2016)0180 «Passage au numérique des entreprises européennes — Tirer tous les avantages du marché unique numérique».
(73) COM(2016)0180 «Passage au numérique des entreprises européennes — Tirer tous les avantages du marché unique numérique».
(1 bis) Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (directive vie privée et communications électroniques) (JO L 201 du 31.7.2002, p. 37).
(74) COM(2018)0321.
(74) COM(2018)0321.
(75) Règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l’exercice des compétences d’exécution par la Commission (JO L 55 du 28.2.2011, p. 13).
(1 bis) Communication de la Commission du 25 avril 2018 intitulée «L’intelligence artificielle pour l’Europe», COM(2018)0237 (disponible à l’adresse suivante: http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2018/0237/COM_COM(2018)0237_FR.pdf) .
(77) Pouvant effectuer un milliard de milliards d’opérations en virgule flottante par seconde.
(77) Pouvant effectuer un milliard de milliards d’opérations en virgule flottante par seconde.
(78) Mille fois plus rapide qu’une infrastructure exaflopique.
(78) Mille fois plus rapide qu’une infrastructure exaflopique.
(1bis) Règlement établissant l'entreprise commune européenne pour le calcul à haute performance Doc. 10594/18. Bruxelles, 18 septembre 2018 (OR. en). http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10594-2018-INIT/fr/pdf
(79) JO L 194 du 19.7.2016, p. 1.
(79) JO L 194 du 19.7.2016, p. 1.
(1bis) Règlement … du Parlement européen et du Conseil établissant le Centre européen de compétences industrielles, technologiques et de recherche en matière de cybersécurité et le Réseau de centres nationaux de coordination.