(1)

Le 2 février 2023, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2023/231 (1) instituant une mesure d’assistance visant à soutenir le renforcement des capacités des forces armées ukrainiennes par la mission d’assistance militaire de l’Union européenne en soutien à l’Ukraine (EUMAM Ukraine) afin de défendre l’intégrité territoriale et la souveraineté de l’Ukraine ainsi que de protéger la population civile contre l’agression militaire en cours.

(2)

Dans ses conclusions du 29 juin 2023, le Conseil européen a une nouvelle fois affirmé que l’Union était prête à continuer de fournir un soutien militaire durable à l’Ukraine aussi longtemps qu’il le faudra, notamment dans le cadre de l’EUMAM Ukraine et de la facilité européenne pour la paix.

(3)

Dans une lettre datée du 23 août 2023, les autorités ukrainiennes ont pris acte de la contribution apportée par l’EUMAM Ukraine et ont demandé que la formation donnée dans le cadre de l’EUMAM Ukraine soit étendue à la garde nationale, au service national des frontières, à la police nationale et au service de sécurité de l’Ukraine, pour les unités placées sous le contrôle opérationnel des forces armées ukrainiennes.

(4)

Dans ce contexte, la mesure d’assistance instituée par la décision (PESC) 2023/231 devrait continuer à soutenir les efforts de formation fournis dans le cadre de l’EUMAM Ukraine et, par conséquent, le montant de référence financière devrait être augmenté de 10 000 000 EUR et sa durée prolongée à 60 mois,

1)

À l’article 1er, le paragraphe 5 est remplacé par le texte suivant:

2)

L’article 2 est modifié comme suit: