This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1019
Council Decision (EU) 2021/1019 of 22 June 2021 on the financial contributions to be paid by the parties to the European Development Fund to finance that Fund, including the second instalment for 2021
Décision (UE) 2021/1019 du Conseil du 22 juin 2021 relative aux contributions financières à verser par les parties au Fonds européen de développement pour financer ce Fonds, notamment à la deuxième tranche 2021
Décision (UE) 2021/1019 du Conseil du 22 juin 2021 relative aux contributions financières à verser par les parties au Fonds européen de développement pour financer ce Fonds, notamment à la deuxième tranche 2021
ST/9499/2021/INIT
JO L 224 du 24.6.2021, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.6.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 224/9 |
DÉCISION (UE) 2021/1019 DU CONSEIL
du 22 juin 2021
relative aux contributions financières à verser par les parties au Fonds européen de développement pour financer ce Fonds, notamment à la deuxième tranche 2021
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu l’accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020, conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (1), et notamment son article 7, paragraphe 2, en liaison avec l’article 14, paragraphe 3,
vu le règlement (UE) 2018/1877 du Conseil du 26 novembre 2018 portant règlement financier applicable au 11e Fonds européen de développement, et abrogeant le règlement (UE) 2015/323 (2), et notamment son article 19, paragraphe 3,
vu la proposition de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
Conformément à la procédure visée aux articles 19 à 22 du règlement (UE) 2018/1877, la Commission doit présenter, au plus tard le 15 juin 2021, une proposition qui indique le montant de la deuxième tranche de la contribution pour l’exercice 2021 et le montant annuel de la contribution pour l’exercice 2021, révisé à la lumière des véritables besoins dans le cas où le montant s’écarte desdits besoins. |
|
(2) |
Conformément à l’article 46 du règlement (UE) 2018/1877, la Banque européenne d’investissement (BEI) a communiqué à la Commission, le 6 avril 2021, ses prévisions actualisées des engagements et des paiements pour les instruments dont elle assure la gestion. |
|
(3) |
Conformément à l’article 20, paragraphe 1, du règlement (UE) 2018/1877, les appels à contributions utilisent d’abord les montants prévus dans les Fonds européens de développement antérieurs. Par conséquent, il convient de lancer un appel de fonds, conformément au règlement (UE) 2018/1877, pour la Commission et pour la BEI. |
|
(4) |
En vertu de l’article 152 de l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique (3) (ci-après dénommé «accord de retrait»), le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (ci-après dénommé «Royaume-Uni») reste partie au Fonds européen de développement (FED) jusqu’à la clôture du 11e FED et de tous les FED antérieurs non clos. Cependant, en vertu de l’article 153 de l’accord de retrait, la part du Royaume-Uni dans les fonds dégagés de projets au titre du 11e FED, dans le cas où ces fonds ont été dégagés après le 31 décembre 2020, ou de FED antérieurs, n’est pas réutilisée. |
|
(5) |
La décision (UE) 2020/1708 du Conseil (4) fixe le montant annuel des contributions des États membres au FED pour l’exercice 2021 à 3 700 000 000 EUR pour la Commission, et à 300 000 000 EUR pour la BEI. |
|
(6) |
Afin de permettre une application rapide des mesures prévues par la présente décision, il convient que celle-ci entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Les parties au Fonds européen de développement versent les contributions individuelles au FED à la Commission et à la Banque européenne d’investissement au titre de la deuxième tranche pour l’exercice 2021, conformément à l’annexe.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Luxembourg, le 22 juin 2021.
Par le Conseil
Le président
A. P. ZACARIAS
(1) JO L 210 du 6.8.2013, p. 1.
(2) JO L 307 du 3.12.2018, p. 1.
(3) JO L 29 du 31.1.2020, p. 7.
(4) Décision (UE) 2020/1708 du Conseil du 13 novembre 2020 relative aux contributions financières à verser par les États membres pour financer le Fonds européen de développement, notamment le plafond pour l’exercice 2022, le montant annuel pour l’exercice 2021, la première tranche pour l’exercice 2021 et des prévisions indicatives et non contraignantes concernant le montant annuel des contributions escompté pour les exercices 2023 et 2024 (JO L 385 du 17.11.2020, p. 13).
ANNEXE
|
ÉTATS MEMBRES & UK |
Clé 11e FED (en %) |
2e tranche pour l’exercice 2021 (en EUR) |
Total |
|
|
BEI |
Commission |
|||
|
11e FED |
11e FED |
|||
|
BELGIQUE |
3,24927 |
4 224 051,00 |
38 991 240,00 |
43 215 291,00 |
|
BULGARIE |
0,21853 |
284 089,00 |
2 622 360,00 |
2 906 449,00 |
|
TCHÉQUIE |
0,79745 |
1 036 685,00 |
9 569 400,00 |
10 606 085,00 |
|
DANEMARK |
1,98045 |
2 574 585,00 |
23 765 400,00 |
26 339 985,00 |
|
ALLEMAGNE |
20,57980 |
26 753 740,00 |
246 957 600,00 |
273 711 340,00 |
|
ESTONIE |
0,08635 |
112 255,00 |
1 036 200,00 |
1 148 455,00 |
|
IRLANDE |
0,94006 |
1 222 078,00 |
11 280 720,00 |
12 502 798,00 |
|
GRÈCE |
1,50735 |
1 959 555,00 |
18 088 200,00 |
20 047 755,00 |
|
ESPAGNE |
7,93248 |
10 312 224,00 |
95 189 760,00 |
105 501 984,00 |
|
FRANCE |
17,81269 |
23 156 497,00 |
213 752 280,00 |
236 908 777,00 |
|
CROATIE |
0,22518 |
292 734,00 |
2 702 160,00 |
2 994 894,00 |
|
ITALIE |
12,53009 |
16 289 117,00 |
150 361 080,00 |
166 650 197,00 |
|
CHYPRE |
0,11162 |
145 106,00 |
1 339 440,00 |
1 484 546,00 |
|
LETTONIE |
0,11612 |
150 956,00 |
1 393 440,00 |
1 544 396,00 |
|
LITUANIE |
0,18077 |
235 001,00 |
2 169 240,00 |
2 404 241,00 |
|
LUXEMBOURG |
0,25509 |
331 617,00 |
3 061 080,00 |
3 392 697,00 |
|
HONGRIE |
0,61456 |
798 928,00 |
7 374 720,00 |
8 173 648,00 |
|
MALTE |
0,03801 |
49 413,00 |
456 120,00 |
505 533,00 |
|
PAYS-BAS |
4,77678 |
6 209 814,00 |
57 321 360,00 |
63 531 174,00 |
|
AUTRICHE |
2,39757 |
3 116 841,00 |
28 770 840,00 |
31 887 681,00 |
|
POLOGNE |
2,00734 |
2 609 542,00 |
24 088 080,00 |
26 697 622,00 |
|
PORTUGAL |
1,19679 |
1 555 827,00 |
14 361 480,00 |
15 917 307,00 |
|
ROUMANIE |
0,71815 |
933 595,00 |
8 617 800,00 |
9 551 395,00 |
|
SLOVÉNIE |
0,22452 |
291 876,00 |
2 694 240,00 |
2 986 116,00 |
|
SLOVAQUIE |
0,37616 |
489 008,00 |
4 513 920,00 |
5 002 928,00 |
|
FINLANDE |
1,50909 |
1 961 817,00 |
18 109 080,00 |
20 070 897,00 |
|
SUÈDE |
2,93911 |
3 820 843,00 |
35 269 320,00 |
39 090 163,00 |
|
ROYAUME-UNI |
14,67862 |
19 082 206,00 |
176 143 440,00 |
195 225 646,00 |
|
TOTAL EU-27 & UK |
100,00 |
130 000 000,00 |
1 200 000 000,00 |
1 330 000 000,00 |