Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0656

Règlement (UE) n ° 656/2013 de la Commission du 10 juillet 2013 établissant des mesures transitoires relatives au passeport type pour chiens, chats et furets délivré en Croatie Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

JO L 190 du 11.7.2013, pp. 35–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2016

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/656/oj

11.7.2013   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 190/35


RÈGLEMENT (UE) N o 656/2013 DE LA COMMISSION

du 10 juillet 2013

établissant des mesures transitoires relatives au passeport type pour chiens, chats et furets délivré en Croatie

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité d’adhésion de la Croatie, et notamment son article 3, paragraphe 4,

vu l’acte d’adhésion de la Croatie, et notamment son article 42,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement (CE) no 998/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie, et modifiant la directive 92/65/CEE (1) du Conseil s’applique entre autres aux mouvements en provenance de pays tiers vers les États membres d’animaux de compagnie dont la liste figure à l’annexe I dudit règlement. Les chiens et les chats figurent dans la partie A et les furets, dans la partie B de ladite annexe.

(2)

L’annexe II, partie B, section 2, du règlement (CE) no 998/2003 dresse la liste des pays et des territoires, dont la Croatie, qui subordonnent les mouvements non commerciaux de ces animaux de compagnie à des règles au moins équivalentes à celles prévues dans ledit règlement.

(3)

En conséquence, à l’occasion de leurs mouvements en provenance de ces pays et territoires vers les États membres, les chiens, les chats et les furets sont autorisés à être accompagnés d’un passeport conforme au passeport type figurant à l’annexe I de la décision 2003/803/CE de la Commission du 26 novembre 2003 établissant un passeport type pour les mouvements intracommunautaires de chiens, de chats et de furets (2) ainsi qu’aux exigences supplémentaires prévues à l’annexe II de ladite décision, sous réserve de certaines adaptations nécessaires de la page de couverture du passeport type.

(4)

À compter de la date d’adhésion de la Croatie, les mouvements de chiens, de chats et de furets en provenance de Croatie vers un autre État membre ne seront plus autorisés que si ces animaux de compagnie sont accompagnés d’un passeport conforme au passeport type figurant à l’annexe I de la décision 2003/803/CE et aux exigences supplémentaires définies à l’annexe II de ladite décision.

(5)

Toutefois, après la date d’adhésion, des exemplaires vierges de passeports imprimés par les autorités compétentes de Croatie ou distribués avant cette date aux vétérinaires habilités de Croatie, mais non encore délivrés, subsisteront peut-être encore.

(6)

Il convient également que les passeports délivrés avant la date d’adhésion continuent à être acceptés, sous certaines conditions, durant une période transitoire de trois ans afin de limiter la charge administrative et financière pour les propriétaires d’animaux domestiques.

(7)

Dès lors, afin de faciliter la transition entre le système en place et celui qui entrera en vigueur à compter de la date d’adhésion de la Croatie, il convient de définir des mesures transitoires concernant les mouvements d’animaux domestiques en provenance de Croatie vers d’autres États membres.

(8)

Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale et n’ont soulevé l’opposition ni du Parlement européen, ni du Conseil,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Les États membres autorisent sur leurs territoires les mouvements en provenance de Croatie d’animaux de compagnie des espèces dont la liste figure à l’annexe I, parties A et B, du règlement (CE) no 998/2003 lorsqu’ils sont accompagnés d’un passeport conforme aux exigences suivantes et délivré au plus tard le 30 juin 2014 par un vétérinaire habilité de Croatie:

a)

le passeport est conforme au passeport type figurant à l’annexe I de la décision 2003/803/CE et aux exigences supplémentaires figurant à l’annexe II, points A, B. 2. a), B. 2. c) et C, de ladite décision;

b)

par dérogation à l’annexe II, points B. 1. et B. 2. b), de la décision 2003/803/CE, l’emblème croate est imprimé dans le quart supérieur de la page de couverture, au-dessus des mots «Republika Hrvatska», sur fond bleu (PANTONE REFLEX BLUE).

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur sous réserve et à la date de l’entrée en vigueur du traité d’adhésion de la Croatie.

Il s’applique jusqu’au 30 juin 2016.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 10 juillet 2013.

Par la Commission

Le président

José Manuel BARROSO


(1)   JO L 146 du 13.6.2003, p. 1.

(2)   JO L 312 du 27.11.2003, p. 1.


Top