édition spéciale finnoise: chapitre 02 tome 009 p. 30 - 53
édition spéciale suédoise: chapitre 02 tome 009 p. 30 - 53
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993R0761
Commission Regulation (EEC) No 761/93 of 24 March 1993 amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 on the statistical classification of economic activities in the European Community
Règlement (CEE) n° 761/93 de la Commission, du 24 mars 1993, modifiant le règlement (CEE) n° 3037/90 du Conseil relatif à la classification statistique des activités économiques dans la Communauté européenne
Règlement (CEE) n° 761/93 de la Commission, du 24 mars 1993, modifiant le règlement (CEE) n° 3037/90 du Conseil relatif à la classification statistique des activités économiques dans la Communauté européenne
JO L 83 du 3.4.1993, p. 1–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002; abrog. implic. par 32002R0029
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993R0761
Règlement (CEE) n° 761/93 de la Commission, du 24 mars 1993, modifiant le règlement (CEE) n° 3037/90 du Conseil relatif à la classification statistique des activités économiques dans la Communauté européenne
Journal officiel n° L 083 du 03/04/1993 p. 0001 - 0024
édition spéciale finnoise: chapitre 2 tome 9 p. 0030
édition spéciale suédoise: chapitre 2 tome 9 p. 0030
RÈGLEMENT (CEE) No 761/93 DE LA COMMISSION du 24 mars 1993 modifiant le règlement (CEE) no 3037/90 du Conseil relatif à la classification statistique des activités économiques dans la Communauté européenne LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) no 3037/90 du Conseil, du 9 octobre 1990, relatif à la classification statistique des activités économiques dans la Communauté européenne (1), et notamment son article 8 point b) et son article 9, considérant que le règlement (CEE) no 3037/90 établit une nomenclature des activités économiques, ci-après appelée «NACE (Rev. 1)», pour répondre aux besoins de statistiques au sein de la Communauté; considérant qu'il est nécessaire de modifier la NACE (Rev. 1) pour tenir compte des développements techniques et économiques; considérant que les mesures prévues dans le présent règlement sont conformes à l'opinion du comité sur le programme statistique (NACE) constitué sur décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil (2) et le règlement (CEE) no 3037/90, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le présent règlement incorpore des modifications mineures à NACE (Rev. 1). Article 2 Les catégories suivantes de la NACE (Rev. 1), annexe du règlement (CEE) no 3037/90, sont supprimées et regroupées dans d'autres catégories: 05.03; 11.11, 11.12, 11.13; 15.99; 17.73, 17.74, 17.75; 60.23; 61.11, 61.12. Article 3 L'annexe du règlement (CEE) no 3037/90 est remplacée par l'annexe du présent règlement. Article 4 Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait a Bruxelles, le 24 mars 1993. Par la Commission Henning CHRISTOPHERSEN Membre de la Commission (1) JO no L 293 du 24. 10. 1990, p. 1.(2) JO no L 181 du 28. 6. 1989, p. 47. ANNEXE /* Tableaux: voir JO */