Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31991D0063

91/63/CEE: Décision du Conseil du 18 décembre 1990 concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Argentine sur le commerce des produits textiles

JO L 40 du 13.2.1991, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1991

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1991/63/oj

31991D0063

91/63/CEE: Décision du Conseil du 18 décembre 1990 concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Argentine sur le commerce des produits textiles

Journal officiel n° L 040 du 13/02/1991 p. 0001 - 0038


DÉCISION DU CONSEIL du 18 décembre 1990 concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Argentine sur le commerce des produits textiles (91/63/CEE)

LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 113,

vu la proposition de la Commission,

considérant qu'il convient d'approuver l'accord négocié entre la Communauté économique européenne et la république d'Argentine sur le commerce des produits textiles, paraphé à Bruxelles le 30 septembre 1986 et appliqué à titre provisoire à partir du 1er janvier 1987 par la décision 87/299/CEE (1),

DÉCIDE:

Article premier

L'accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Argentine sur le commerce des produits textiles est approuvé au nom de la Communauté.

Le texte de l'accord est joint à la présente décision.

Article 2

Le président du Conseil formulera la notification prévue dans l'article 18 de l'accord.

Fait à Bruxelles, le 18 décembre 1990.

Par le Conseil

Le président

G. DE MICHELIS

(1) JO N° L 156 du 16. 6. 1987, p. 1.

Top