édition spéciale grecque: chapitre 02 tome 009 p. 66 - 67
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R2130
Council Regulation (EEC) No 2130/80 of 5 August 1980 amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff
Règlement (CEE) n° 2130/80 du Conseil, du 5 août 1980, modifiant le règlement (CEE) n° 950/68 relatif au tarif douanier commun
Règlement (CEE) n° 2130/80 du Conseil, du 5 août 1980, modifiant le règlement (CEE) n° 950/68 relatif au tarif douanier commun
JO L 207 du 9.8.1980, p. 3–4
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R2130
Règlement (CEE) n° 2130/80 du Conseil, du 5 août 1980, modifiant le règlement (CEE) n° 950/68 relatif au tarif douanier commun
Journal officiel n° L 207 du 09/08/1980 p. 0003 - 0004
édition spéciale grecque: chapitre 02 tome 9 p. 0066
**** REGLEMENT ( CEE ) NO 2130/80 DU CONSEIL DU 5 AOUT 1980 MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 950/68 RELATIF AU TARIF DOUANIER COMMUN LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES , VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 113 , VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION , CONSIDERANT QUE , SUITE A DES MESURES DE SAUVEGARDE PRISES PAR LA COMMUNAUTE DANS LE SECTEUR DES FIBRES SYNTHETIQUES , DES CONSULTATIONS ONT EU LIEU DANS LE CADRE DU GATT AVEC LES ETATS-UNIS D ' AMERIQUE ; CONSIDERANT QUE CES CONSULTATIONS ONT ABOUTI A UN ACCORD MUTUELLEMENT SATISFAISANT CONSISTANT , POUR LA COMMUNAUTE , EN LA MISE EN PLACE ANTICIPEE , POUR CERTAINS PRODUITS , DE CONCESSIONS DECOULANT DU PROTOCOLE DE GENEVE ( 1979 ) ANNEXE A L ' ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE , A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT : ARTICLE PREMIER LES TAUX DES DROITS CONVENTIONNELS DU TARIF DOUANIER COMMUN RELATIFS AUX PRODUITS ENUMERES EN ANNEXE SONT FIXES COMME INDIQUE DANS LADITE ANNEXE . ARTICLE 2 LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 1ER SEPTEMBRE 1980 . LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE . FAIT A BRUXELLES , LE 5 AOUT 1980 . PAR LE CONSEIL LE PRESIDENT G . THORN **** ANNEXE // // NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN // DESIGNATION DES MARCHANDISES // TAUX DES DROITS CONVENTIONNELS % // // 35.04 // PEPTONES ET AUTRES MATIERES PROTEIQUES ( A L ' EXCLUSION DES ENZYMES DU NO 35.07 ) ET LEURS DERIVES ; POUDRE DE PEAU , TRAITEE OU NON AU CHROME // 7,3 // 38.07 // ESSENCE DE TEREBENTHINE ; ESSENCE DE BOIS DE PIN OU ESSENCE DE PIN , ESSENCE DE PAPETERIE AU SULFATE ET AUTRES SOLVANTS TERPENIQUES PROVENANT DE LA DISTILLATION OU D ' AUTRES TRAITEMENTS DES BOIS DE CONIFERES ; DIPENTENE BRUT ; ESSENCE DE PAPETERIE AU BISULFITE ; HUILE DE PIN : // // C . AUTRES // 4,5 // 39.03 // CELLULOSE REGENEREE ; NITRATES , ACETATES ET AUTRES ESTERS DE LA CELLULOSE , ETHERS DE LA CELLULOSE ET AUTRES DERIVES CHIMIQUES DE LA CELLULOSE , PLASTIFIES OU NON ( CELLOIDINE ET COLLODIONS , CELLULOID , ETC .); FIBRE VULCANISEE : // // B . AUTRES : // // III . ACETATES DE CELLULOSE : // // A ) NON PLASTIFIES // 13,4 // // B ) PLASTIFIES : // // 2 . PELLICULES EN ROULEAUX OU EN BANDES POUR LA CINEMATOGRAPHIE OU LA PHOTOGRAPHIE // 9,4 // // IV . AUTRES ESTERS DE LA CELLULOSE : // // B ) PLASTIFIES : // // 1 . PRODUITS DITS " POUDRES A MOULER " // 8,7 // // V . ETHERS DE LA CELLULOSE ET AUTRES DERIVES CHIMIQUES DE LA CELLULOSE : // // A ) NON PLASTIFIES : // // 1 . ETHYLCELLULOSE // 10,7 //