This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E229
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Five: Institutions of the Community#Title I: Provisions governing the institutions#Chapter 1: The institutions#Section 4: The Court of Justice#Article 229#Article 172 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 172 - EEC Treaty
Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Nice)
Cinquième partie: Les institutions de la Communauté
Titre I: Dispositions institutionnelles
Chapitre 1: Les institutions
Section 4: La Cour de justice
Article 229
Article 172 - Traité CE (version consolidée Maastricht)
Article 172 - Traité CEE
Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Nice)
Cinquième partie: Les institutions de la Communauté
Titre I: Dispositions institutionnelles
Chapitre 1: Les institutions
Section 4: La Cour de justice
Article 229
Article 172 - Traité CE (version consolidée Maastricht)
Article 172 - Traité CEE
JO C 325 du 24.12.2002, p. 126–126
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
12002E229
Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Nice) - Cinquième partie: Les institutions de la Communauté - Titre I: Dispositions institutionelles - Chapitre 1: Les institutions - Section 4: La Cour de justice - Article 229 - Article 172 - Traité CE (version consolidée Maastricht) - Article 172 - Traité CEE
Journal officiel n° C 325 du 24/12/2002 p. 0126 - 0126
Journal officiel n° C 340 du 10/11/1997 p. 0272 - version consolidée
Journal officiel n° C 224 du 31/08/1992 p. 0062 - version consolidée
(traité CEE - pas de publication officielle disponible)
Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Nice) Cinquième partie: Les institutions de la Communauté Titre I: Dispositions institutionelles Chapitre 1: Les institutions Section 4: La Cour de justice Article 229 Article 172 - Traité CE (version consolidée Maastricht) Article 172 - Traité CEE Article 229 Les règlements arrêtés conjointement par le Parlement européen et le Conseil, et par le Conseil, en vertu des dispositions du présent traité peuvent attribuer à la Cour de justice une compétence de pleine juridiction en ce qui concerne les sanctions prévues dans ces règlements.