MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 14/07/1971 sur les pratiques du commerce - Wet van 14/07/1971 betreffende de handelspraktiken. Moniteur belge du 30/07/1971 Page 9087

   Loi du 14/07/1971 sur les pratiques du commerce - Wet van 14/07/1971 betreffende de handelspraktiken. Moniteur belge du 30/07/1971 Page 9087
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1971-07-30 ; Page: 9087

2. Arrêté royal du 10/07/1972 relatif à l'indication des prix - Koninklijk besluit van 10/07/1972 betreffende de prijsaanduiding. Moniteur belge du 13/10/1972 Page 11315

   Arrêté royal du 10/07/1972 relatif à l'indication des prix - Koninklijk besluit van 10/07/1972 betreffende de prijsaanduiding. Moniteur belge du 13/10/1972 Page 11315
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1972-10-13 ; Page: 11315

3. Arrêté royal du 22/01/1976 relatif aux indications multiples de prix des produits offerts en vente - Koninklijk besluit van 22/01/1976 betreffende de meervoudige prijsaanduiding van te koop aangeboden produkten. Moniteur belge du 05/02/1976 Page 1323

   Arrêté royal du 22/01/1976 relatif aux indications multiples de prix des produits offerts en vente - Koninklijk besluit van 22/01/1976 betreffende de meervoudige prijsaanduiding van te koop aangeboden produkten. Moniteur belge du 05/02/1976 Page 1323
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1976-02-05 ; Page: 1323

4. Arrêté royal du 29/01/1979 relatif à l'indication des prix et tarifs en francs belges - Koninklijk besluit van 29/01/1979 betreffende de aanduibing van prijzen en tarieven in Belgische frank. Moniteur belge du 10/04/1979 Page 4254

   Arrêté royal du 29/01/1979 relatif à l'indication des prix et tarifs en francs belges - Koninklijk besluit van 29/01/1979 betreffende de aanduibing van prijzen en tarieven in Belgische frank. Moniteur belge du 10/04/1979 Page 4254
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1979-04-10 ; Page: 4254

5. Arrêté royal du 27/02/1991 relatif à l'indication du prix des produits commercialisés en vrac ou préemballée en quantités variables - Koninklijk besluit van 27/02/1991 btreffende de prijsaanduiding van de produkten die los of voorverpakt in variabele hoeveelheden worden verkocht. Moniteur belge du 03/04/1991 Page 6750

   Arrêté royal du 27/02/1991 relatif à l'indication du prix des produits commercialisés en vrac ou préemballée en quantités variables - Koninklijk besluit van 27/02/1991 btreffende de prijsaanduiding van de produkten die los of voorverpakt in variabele hoeveelheden worden verkocht. Moniteur belge du 03/04/1991 Page 6750
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-04-03 ; Page: 6750

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 523 af 09/07/1990 , LT 1990 s. 1782 af 09/07/1990

   Bekendtgørelse nr. 523 af 09/07/1990 , LT 1990 s. 1782 af 09/07/1990
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zweite Verordnung zur Änderung der Fertigpackungsverordnung vom 25/07/1989, Bundesgesetzblatt Teil I vom 05/08/1989 Seite 1557

   Zweite Verordnung zur Änderung der Fertigpackungsverordnung vom 25/07/1989, Bundesgesetzblatt Teil I vom 05/08/1989 Seite 1557
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1989-08-05 ; Page: 1557

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro 7725 du 13/07/1990. FEK numéro 489 du 27/07/1990

   Décision ministérielle numéro 7725 du 13/07/1990. FEK numéro 489 du 27/07/1990
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 489 ; Publication date: 1990-07-27

2. Décision ministérielle numéro 983. FEK numéro 172 du 21/03/1991

   Décision ministérielle numéro 983. FEK numéro 172 du 21/03/1991
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 172 ; Publication date: 1991-03-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 2160 de 10/12/1993, por el que se regula la indicación de precios de los productos ofrecidos a los consumidores y usuarios. Boletín Oficial del Estado número 29 de 03/02/1994 Página 3555 (Marginal 2531)

   Real Decreto número 2160 de 10/12/1993, por el que se regula la indicación de precios de los productos ofrecidos a los consumidores y usuarios. Boletín Oficial del Estado número 29 de 03/02/1994 Página 3555 (Marginal 2531)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 29 ; Publication date: 1994-02-03 ; Page: 3555

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté Numéro 82-105/A du 10/11/1982, Journal Officiel du 11/11/1982 Page 201

   Arrêté Numéro 82-105/A du 10/11/1982, Journal Officiel du 11/11/1982 Page 201
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1982-11-11 ; Page: 201

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo del 25/01/1992 n. 76, attuazione della direttiva 88/315/CEE concernente l'indicazione dei prezzi dei prodotti alimentari ai fini della protezione dei consumatori, Supplemento ordinario n. 26. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 13/02/1992 n. 36

   Decreto legislativo del 25/01/1992 n. 76, attuazione della direttiva 88/315/CEE concernente l'indicazione dei prezzi dei prodotti alimentari ai fini della protezione dei consumatori, Supplemento ordinario n. 26. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 13/02/1992 n. 36
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 36 ; Publication date: 1992-02-13

2. Decreto legislativo del 27/01/1992 n. 78, attuazione della direttiva 88/314/CEE concernente l'indicazione dei prezzi dei prodotti non alimentari ai fini della protezione dei consumatori, Supplemento ordinario n. 26 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 13/02/1992 n. 36

   Decreto legislativo del 27/01/1992 n. 78, attuazione della direttiva 88/314/CEE concernente l'indicazione dei prezzi dei prodotti non alimentari ai fini della protezione dei consumatori, Supplemento ordinario n. 26 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 13/02/1992 n. 36
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 36 ; Publication date: 1992-02-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 09/12/1991, Staatsblad nummer 699 van 1991

   Besluit van 09/12/1991, Staatsblad nummer 699 van 1991
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 699

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 138/90 de 26/04/1990. Obliga que os bens destinados à venda a retalho exibam o respectivo preço de venda ao consumidor. Diário da República I Série n. 96 de 26/04/1990 Pagina 2012

   Decreto-Lei n. 138/90 de 26/04/1990. Obliga que os bens destinados à venda a retalho exibam o respectivo preço de venda ao consumidor. Diário da República I Série n. 96 de 26/04/1990 Pagina 2012
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 96 ; Publication date: 1990-04-26 ; Page: 2012

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kuluttajansuojalaki (38/78) 20/01/1978, muutos (8/89) 13/01/1989

   Kuluttajansuojalaki (38/78) 20/01/1978, muutos (8/89) 13/01/1989
   FI

   Translation failed   :  

2. Asetus kulutushyödykkeen hinnan ilmoittamisesta markkinoinnissa (9/89) 13/01/1989

   Asetus kulutushyödykkeen hinnan ilmoittamisesta markkinoinnissa (9/89) 13/01/1989
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Price Marking Order 1991. Statutory Instruments number 1382 of 1991

   The Price Marking Order 1991. Statutory Instruments number 1382 of 1991
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1382