13/03/2002: Position de la Commission sur les amendements du Parlement en deuxième lecture Show procedure title
06/03/2002: Octroi d’habilitation Show procedure title
13/12/2001: Réception par le Parlement de la position commune du Conseil Show procedure title
07/12/2001: Adoption par la Commission de la déclaration sur la position commune Show procedure title
Decision mode:
Procédure écrite
Documents:
SEC/2001/1975/FINAL
CELEX number of the main document:
52001SC1975
07/12/2001: Transmission au Parlement de la déclaration sur la position commune Show procedure title
07/12/2001: Transmission au Conseil de la déclaration sur la position commune Show procedure title
03/12/2001: Adoption de la position commune par le Conseil Show procedure title
Council agenda:
POINT "A" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
Council session:
2392
Subject:
EMPLOI ET POLITIQUE SOCIALE
Documents:
CS/2001/12394 PRES/2001/451 C5/2001/640BULLETIN/2001/12/1.4.75 JO C E/2002/90/1
CELEX number of the main document:
52002AG0018
27/09/2001: Accord politique sur la position commune du Conseil Show procedure title
Council agenda:
POINT "B" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
Council session:
2371
Subject:
MARCHE INTERIEUR, CONSOMMATEURS ET TOURISME
Documents:
PRES/2001/333 IP/2001/1324 BULLETIN/2001/9/1.4.56
31/05/2001: Discussions au sein du Conseil ou de ses instances préparatoires Show procedure title
Council agenda:
POINT "B" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
Council session:
2351
Subject:
MARCHE INTERIEUR, CONSOMMATEURS ET TOURISME
Documents:
CS/2001/9418 PRES/2001/205
19/03/2001: Transmission au Parlement de la proposition modifiée Show procedure title
19/03/2001: Adoption par la Commission de la proposition modifiée Show procedure title
Decision mode:
Procédure d'habilitation
Documents:
COM/2001/159/FINAL BULLETIN/2001/3/1.4.58 JO C E/2001/180
CELEX number of the main document:
52001PC0159
19/03/2001: Transmission au Conseil de la proposition modifiée Show procedure title
14/02/2001: Avis du Parlement en première lecture Show procedure title
Decision:
Approbation avec amendements
Rapporteur:
Emilia Franziska MÜLLER
Documents:
A5/2001/25 JO C/2001/276/134 BULLETIN/2001/1/-2/1.4.77
CELEX number of the main document:
52001AP0025
14/02/2001: Position de la Commission sur les amendements du Parlement en première lecture Show procedure title
13/03/2002: Adoption d’amendements à la position du Conseil en première lecture par le PE Show procedure title
24/01/2001: Projet de rapport d’une commission du PE Show procedure title
Rapporteur:
Edith MÜLLER
Author of report:
1310 ; 1310
Documents:
A5/2001/25 PE/1900/293684
14/02/2001: Position arrêtée par le PE en première lecture Show procedure title
19/10/2000: Avis du Comité économique et social Show procedure title
Rapporteur:
Johannes M. JASCHICK
CELEX number of the main document:
52000AC1183 ; 52000AE1183
10/06/2002: Signature par le président du PE et par le président du Conseil Show procedure title
10/05/2000: Transmission au Parlement Show procedure title
10/06/2002: Signature par le président du PE et par le président du Conseil Show procedure title
Type of file:
Directive
Documents:
BULLETIN/2002/6/1.4.62 JO L/2002/183/51
CELEX number of the main document:
32002L0046
30/05/2002: Approbation des amendements en deuxième lecture du PE par le Conseil (adoption de l’acte législatif) Show procedure title
Council agenda:
POINT "A" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
Council session:
2429
Subject:
DEVELOPPEMENT
Type of file:
Directive
Documents:
PRES/2002/147
10/05/2000: Transmission au Conseil Show procedure title
08/04/2002: Transmission au Conseil de l’avis de la Commission sur les amendements du Parlement en deuxième lecture Show procedure title
08/05/2000: Adoption par la Commission Show procedure title
Leading service:
Direction générale de la santé et des consommateurs
Associated service:
Centre commun de recherche ; Direction générale de la recherche et de l’innovation ; Direction générale des entreprises et
de l’industrie ; Direction générale du commerce ; Direction générale du marché intérieur et des services ; Secrétariat général
Decision mode:
Procédure écrite
Addressee for formal act:
Parlement européen ; Conseil de l’Union européenne
Addressee for mandatory consultation:
Comité économique et social européen
Legal basis:
11997E095 ; 11997E251
Procedure:
Procédure de codécision (COD)
Type of file:
PROPOSITION DE DIRECTIVE
Documents:
COM/2000/222/FINAL C5/2000/234IP/2000/457 BULLETIN/2000/5/1.4.51 JO C E/2000/311/207
CELEX number of the main document:
52000PC0222
08/04/2002: Transmission au Conseil de l’avis de la Commission sur les amendements du Parlement en deuxième lecture Show procedure title
08/04/2002: Adoption de l’avis de la Commission sur les amendements du PE en deuxième lecture Show procedure title
Decision:
Avis modifiant
Documents:
COM/2002/177/FINAL BULLETIN/2002/4/1.4.65
CELEX number of the main document:
52002PC0177
13/03/2002: Avis du Parlement en deuxième lecture Show procedure title
Decision:
Approbation avec amendements
Rapporteur:
Emilia Franziska MÜLLER
Documents:
A5/2002/44 BULLETIN/2002/3/1.4.56 JO C E/2003/47/237
CELEX number of the main document:
52002AP0103