Affaire C-425/12

DECISION [fr]

Titre: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 12 décembre 2013. Portgás – Sociedade de Produção e Distribuição de Gás SA contre Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território. Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto. Procédures de passation des marchés publics dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des télécommunications – Directive 93/38/CEE – Non-transposition en droit interne – Possibilité pour l’État d’invoquer cette directive à l’encontre d’un organisme concessionnaire d’un service public en l’absence de transposition de cet acte en droit interne. Affaire C‑425/12.
Identifiant ECLI: ECLI:EU:C:2013:829
Juge_rapporteur: von Danwitz
Type de procédure: Recours préjudiciel
Documents complémentaires:: Communication publiée au Journal officiel

12/12/2013

Titre: Conclusions de l'avocat général Wahl présentées le 18 septembre 2013. Portgás - Sociedade de Produção e Distribuição de Gás SA contre Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território. Demande de décision préjudicielle: Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto - Portugal. Procédures de passation des marchés publics dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des télécommunications - Directive 93/38/CEE - Non-transposition en droit interne - Possibilité pour l’État d’invoquer cette directive à l’encontre d’un organisme concessionnaire d’un service public en l’absence de transposition de cet acte en droit interne. Affaire C-425/12.
Identifiant ECLI: ECLI:EU:C:2013:623
Avocat général: Wahl

18/09/2013

Titre: Affaire C-425/12: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto (Portugal) le 18 septembre 2012 — Portgás — Sociedade de Produção e Distribuição de Gás, SA/Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional

15/12/2012