Recours introduit le 4 janvier 2016 –Gregis/EUIPO - DM9 Automobili Srl (ATS)

(Affaire T-5/16)

(2016/C 243/36)

Langue de dépôt de la requête: l'italien

Parties

Partie requérante: Gian Luca Gregis (Adeje, Espagne) (représentant: M. Bartolucci, avocat)

Partie défenderesse: Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO)

Autre partie devant la chambre de recours: DM9 Automobili Srl (Borgomanero, Italie)

Données relatives à la procédure devant l’EUIPO

Titulaire de la marque litigieuse: Autre partie devant la chambre de recours

Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne figurative comportant l’élément verbal «ATS» - Marque de l’Union européenne no 9 799 719

Procédure devant l’EUIPO: Procédure relative à l’enregistrement d’un transfert

Décision attaquée: Décision de la première chambre de recours de l’EUIPO du 30/10/2015 dans l’affaire R 588/2015-1

Conclusions

La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:

Moyens invoqués