Case T-464/04: Judgment of the Court of First Instance of 13 July 2006 — IMPALA v Commission (Competition — Regulation (EEC) No 4064/89 — Decision declaring a concentration compatible with the common market — Markets for recorded music and on-line music — Existence of a collective dominant position — Risk of creation of a collective dominant position — Conditions — Transparency of the market — Deterrence — Statement of reasons — Manifest error of assessment)

Affaire T-464/04: Arrêt du Tribunal de première instance du 13 juillet 2006 — IMPALA/Commission ( Concurrence — Règlement (CEE) n o 4064/89 — Décision déclarant une opération de concentration compatible avec le marché commun — Marchés de la musique enregistrée et de la musique en ligne — Existence d'une position dominante collective — Risque de création d'une position dominante collective — Conditions — Transparence du marché — Moyens de dissuasion — Motivation — Erreur manifeste d'appréciation )

Affaire T-464/04: Arrêt du Tribunal de première instance du 13 juillet 2006 — IMPALA/Commission ( Concurrence — Règlement (CEE) n o 4064/89 — Décision déclarant une opération de concentration compatible avec le marché commun — Marchés de la musique enregistrée et de la musique en ligne — Existence d'une position dominante collective — Risque de création d'une position dominante collective — Conditions — Transparence du marché — Moyens de dissuasion — Motivation — Erreur manifeste d'appréciation )

OJ C 224, 16.9.2006, p. 39–40 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)