Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0597

    2006/597/CE: Décision de la Commission du 4 août 2006 établissant la liste des régions éligibles à un financement par les Fonds structurels sur une base transitoire et spécifique au titre de l’objectif compétitivité régionale et emploi pour la période de 2007 à 2013 [notifiée sous le numéro C(2006) 3480]

    JO L 243 du 6.9.2006, p. 49–50 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    JO L 142M du 5.6.2007, p. 30–31 (MT)

    Ce document a été publié dans des éditions spéciales (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/597/oj

    6.9.2006   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    L 243/49


    DÉCISION DE LA COMMISSION

    du 4 août 2006

    établissant la liste des régions éligibles à un financement par les Fonds structurels sur une base transitoire et spécifique au titre de l’objectif «compétitivité régionale et emploi» pour la période de 2007 à 2013

    [notifiée sous le numéro C(2006) 3480]

    (2006/597/CE)

    LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

    vu le traité instituant la Communauté européenne,

    vu le règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion, et abrogeant le règlement (CE) no 1260/1999 (1), et notamment son article 8, paragraphe 4,

    considérant ce qui suit:

    (1)

    L’article 3, paragraphe 2, point b), du règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil établit que l’objectif «compétitivité régionale et emploi» vise à renforcer la compétitivité et l’attractivité des régions.

    (2)

    L’article 8, paragraphe 2, premier alinéa, du règlement (CE) no 1083/2006 dispose que les régions de niveau NUTS 2 couvertes en totalité par l’objectif no 1 en 2006 au titre de l’article 3 du règlement (CE) no 1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant dispositions générales sur les Fonds structurels (2) dont le PIB nominal par habitant, mesuré et calculé conformément à l’article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1083/2006, dépassera 75 % du PIB moyen de l’Union européenne à 15, sont éligibles, sur une base transitoire et spécifique, à un financement par les Fonds structurels au titre de l’objectif «compétitivité régionale et emploi».

    (3)

    L’article 8, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (CE) no 1083/2006 dispose que Chypre bénéficie également, pendant la période de 2007 à 2013, du financement transitoire applicable aux régions visées au premier alinéa du même article.

    (4)

    Il y a lieu d’établir les listes de régions éligibles en conséquence,

    A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

    Article premier

    Les régions éligibles à un financement par les Fonds structurels au titre de l’objectif «compétitivité régionale et emploi», sur une base transitoire et spécifique, visées à l’article 8, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1083/2006, sont celles qui figurent à l’annexe de la présente décision.

    Article 2

    Les États membres sont destinataires de la présente décision.

    Fait à Bruxelles, le 4 août 2006.

    Par la Commission

    Danuta HÜBNER

    Membre de la Commission


    (1)  JO L 210 du 31.7.2006, p. 25.

    (2)  JO L 161 du 26.6.1999, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) no 1198/2006 (JO L 223 du 15.8.2006, p. 1).


    ANNEXE

    Liste des régions de niveau NUTS 2 éligibles à un financement par les Fonds structurels sur une base transitoire et spécifique au titre de l’objectif «compétitivité régionale et emploi» pour la période du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013

    GR24

    Sterea Ellada

    GR42

    Notio Aigaio

    ES41

    Castilla y León

    ES52

    Comunidad Valenciana

    ES70

    Canarias

    IE01

    Border, Midland and Western

    ITG2

    Sardegna

    CY00

    Kypros/Kıbrıs

    HU10

    Közép-Magyarország

    PT30

    Região Autónoma da Madeira

    FI13

    Itä-Suomi

    UKD5

    Merseyside

    UKE3

    South Yorkshire


    Top