édition spéciale bulgare: chapitre 03 tome 065 p. 177 - 178
édition spéciale roumaine: chapitre 03 tome 065 p. 177 - 178
édition spéciale croate: chapitre 03 tome 051 p. 59 - 60
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0615
2005/615/EC: Commission Decision of 16 August 2005 amending Annex XI to Council Directive 2003/85/EC with regard to national laboratories in certain Member States (notified under document number C(2005) 3121) (Text with EEA relevance)
2005/615/CE: Décision de la Commission du 16 août 2005 modifiant l’annexe XI de la directive 2003/85/CE du Conseil en ce qui concerne les laboratoires nationaux dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2005) 3121] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2005/615/CE: Décision de la Commission du 16 août 2005 modifiant l’annexe XI de la directive 2003/85/CE du Conseil en ce qui concerne les laboratoires nationaux dans certains États membres [notifiée sous le numéro C(2005) 3121] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
JO L 213 du 18.8.2005, p. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(BG, RO, HR)
JO L 349M du 12.12.2006, p. 273–274
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; abrog. implic. par 32016R0429 et 32020R0687
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.8.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 213/14 |
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 16 août 2005
modifiant l’annexe XI de la directive 2003/85/CE du Conseil en ce qui concerne les laboratoires nationaux dans certains États membres
[notifiée sous le numéro C(2005) 3121]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2005/615/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 2003/85/CE du Conseil du 29 septembre 2003 établissant des mesures communautaires de lutte contre la fièvre aphteuse, abrogeant la directive 85/511/CEE et les décisions 89/531/CEE et 91/665/CEE et modifiant la directive 92/46/CEE (1), et notamment son article 67, paragraphe 2,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
Pour des raisons de sécurité, il est important de tenir à jour la liste des laboratoires nationaux autorisés à manipuler le virus vivant de la fièvre aphteuse. |
|
(2) |
Les autorités allemandes, danoises et polonaises compétentes ont informé officiellement la Commission de changements relatifs à leur laboratoire national de référence pour la fièvre aphteuse. |
|
(3) |
Les autorités slovaques compétentes ont informé officiellement la Commission des dispositions prises conformément à l’article 68, paragraphe 2, de la directive. |
|
(4) |
Par souci de clarté, il convient d’établir la liste des États membres en suivant l’ordre des codes pays ISO. |
|
(5) |
Il est nécessaire d’adapter la liste des laboratoires nationaux autorisés à manipuler le virus vivant de la fièvre aphteuse et de modifier en conséquence la partie A de l’annexe XI de la directive 2003/85/CE. |
|
(6) |
Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, |
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La liste des laboratoires nationaux autorisés à manipuler le virus vivant de la fièvre aphteuse dans la partie A de l’annexe XI de la directive 2003/85/CE est remplacée par le texte de l’annexe de la présente décision.
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 16 août 2005.
Par la Commission
Markos KYPRIANOU
Membre de la Commission
(1) JO L 306 du 22.11.2003, p. 1.
ANNEXE
La liste des laboratoires nationaux autorisés à manipuler le virus vivant de la fièvre aphteuse dans la partie A de l’annexe XI de la directive 2003/85/CE est remplacée par le texte suivant:
«Laboratoires nationaux autorisés à manipuler le virus vivant de la fièvre aphteuse
|
État membre où le laboratoire est situé |
Laboratoire |
États membres utilisant les services du laboratoire |
|||||
|
Code ISO |
Nom |
||||||
|
AT |
Autriche |
Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling |
Autriche |
||||
|
BE |
Belgique |
Veterinary and Agrochemical Research Centre CODA-CERVA-VAR Uccle |
Belgique Luxembourg |
||||
|
CZ |
République tchèque |
Statní veterinární ústav Praha, Praha |
République tchèque |
||||
|
DE |
Allemagne |
Friedrich-Loeffler-Institut Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, Greifswald — Insel Riems |
Allemagne Slovaquie |
||||
|
DK |
Danemark |
Danish Institute for Food and Veterinary Research, Department of Virology, Lindholm |
Danemark Finlande Suède |
||||
|
ES |
Espagne |
Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid |
Espagne |
||||
|
FR |
France |
Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA)
|
France |
||||
|
GB |
Royaume-Uni |
Institute for Animal Health, Pirbright |
Royaume-Uni Estonie Finlande Irlande Malte Suède |
||||
|
GR |
Grèce |
Ινστιτούτο αφθώδους πυρετού, Αγία Παρασκευή Αττικής |
Grèce |
||||
|
HU |
Hongrie |
Országos Állategészségügyi Intézet (OÁI), Budapest |
Hongrie |
||||
|
IT |
Italie |
Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia |
Italie Chypre |
||||
|
LT |
Lituanie |
Nacionalinė veterinarijos laboratorija, Vilnius |
Lituanie |
||||
|
LV |
Lettonie |
Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs, Rīga |
Lettonie |
||||
|
NL |
Pays-Bas |
CIDC-Lelystad Central Institute for Animal Disease Control Lelystad |
Pays-Bas |
||||
|
PL |
Pologne |
Zakład Pryszczycy Państwowego Instytutu Weterynaryjnego – Państwowego Instytutu Badawczego, Zduńska Wola |
Pologne |
||||
|
SI |
Slovénie |
Nacionalni veterinarski inštitut, Lubljana |
Slovénie» |
||||