This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R0508R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 508/1999 of 4 March 1999 amending Annexes I to IV of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin ( OJ L 60, 9.3.1999 )
Rectificatif au règlement (CE) n° 508/1999 de la Commission du 4 mars 1999 modifiant les annexes I à IV du règlement (CEE) n° 2377/90 du Conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale ( JO L 60 du 9.3.1999 )
Rectificatif au règlement (CE) n° 508/1999 de la Commission du 4 mars 1999 modifiant les annexes I à IV du règlement (CEE) n° 2377/90 du Conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale ( JO L 60 du 9.3.1999 )
JO L 116 du 30.4.2008, p. 86–86
(ES, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, PT, SK, SL, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/508/corrigendum/2008-04-30/oj
|
30.4.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 116/86 |
Rectificatif au règlement (CE) no 508/1999 de la Commission du 4 mars 1999 modifiant les annexes I à IV du règlement (CEE) no 2377/90 du Conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale
( «Journal officiel des Communautés européennes» L 60 du 9 mars 1999 )
Page 30, à l'annexe II, dans la catégorie 3 «Substances généralement reconnues comme inoffensives», dans le tableau, première colonne, sixième ligne:
au lieu de:
«Benzoyl benzoate»
lire:
«Benzoate de benzyle».