This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:1999:136:TOC
Official Journal of the European Communities, L 136, 31 May 1999
Journal officiel des Communautés européennes, L 136, 31 mai 1999
Journal officiel des Communautés européennes, L 136, 31 mai 1999
Journal officiel des Communautés européennes | ISSN
0378-7060 L 136 42e année 31 mai 1999 |
Édition de langue française | Législation | |||
Sommaire | I Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité | |||
* | Règlement (CE) no 1073/1999 du Parlement européen et du Conseil, du 25 mai 1999, relatif aux enquêtes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) | 1 | ||
* | Règlement (Euratom) no 1074/1999 du Conseil, du 25 mai 1999, relatif enquêtes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) | 8 | ||
II Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité | ||||
Parlement européenConseilCommission | ||||
1999/1074/EURATOM | ||||
* | Accord interinstitutionnel, du 25 mai 1999, entre le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission des Communautés européennes relatif aux enquêtes internes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) | 15 | ||
Commission | ||||
1999/352/EC, ECSC, EURATOM | ||||
* | Décision de la Commission, du 28 avril 1999, instituant l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) [notifiée sous le numéro SEC(1999) 802] | 20 |
FR | Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée. Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |