Amendment to the proposal for I. a Council Directive on health problems problems affecting intra-Community trade in fresh meat II. a Council Directive on health problems relating to residues of antibiotics in fresh meat of Community origin III. a Council Directive amending Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries

Modifications à la proposition I. de directive du Conseil relative à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches II. de directive du Conseil relative à certains problèmes sanitaires posés par les résidus d'antibiotiques dans les viandes fraîches d'origine communautaire III. de directive du Conseil modifiant la directive 72/462/CEE concernant des problèmes sanitaires et de police sanitaire lors de l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine et de viandes fraîches en provenance des pays tiers

Modifications à la proposition I. de directive du Conseil relative à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches II. de directive du Conseil relative à certains problèmes sanitaires posés par les résidus d'antibiotiques dans les viandes fraîches d'origine communautaire III. de directive du Conseil modifiant la directive 72/462/CEE concernant des problèmes sanitaires et de police sanitaire lors de l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine et de viandes fraîches en provenance des pays tiers

JO C 293 du 9.11.1982, p. 5–6 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)