This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Ensuring the compatibility of EU rail systems
Garantir l’interopérabilité des systèmes ferroviaires de l’Union européenne
Garantir l’interopérabilité des systèmes ferroviaires de l’Union européenne
This summary has been archived and will not be updated. See 'La sécurité ferroviaire au sein de l’Union européenne' , 'Un système ferroviaire interopérable au sein de l’Union européenne' for an updated information about the subject.
Garantir l’interopérabilité des systèmes ferroviaires de l’Union européenne
L’Union européenne (UE) entend accélérer l’intégration de son réseau ferroviaire* par l’introduction de conditions et normes communes, contribuant ainsi à garantir un niveau élevé de sécurité et d’efficacité.
ACTE
Directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 relative à l’interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté (refonte)
SYNTHÈSE
L’Union européenne (UE) entend accélérer l’intégration de son réseau ferroviaire* par l’introduction de conditions et normes communes, contribuant ainsi à garantir un niveau élevé de sécurité et d’efficacité.
QUEL EST L’OBJET DE LA DIRECTIVE?
La directive établit les conditions qui doivent être satisfaites pour réaliser au sein de l’UE l’interopérabilité* du système ferroviaire, dans le respect des dispositions de la directive 2004/49/CE sur la sécurité ferroviaire, notamment en ce qui concerne les procédures d’autorisation de mise en service des véhicules ferroviaires.
Ces conditions concernent la conception, la construction, la mise en service, le réaménagement, le renouvellement, l’exploitation et l’entretien de ce système. Elles concernent également les qualifications professionnelles et les conditions de santé et de sécurité du personnel qui participe à son exploitation et à son entretien.
POINTS CLÉS
L’UE poursuit son objectif d’interopérabilité du système ferroviaire - à la fois à grande vitesse et conventionnel - en adoptant et en mettant en œuvre des normes techniques uniformes applicables dans tous les pays de l’UE. La directive établit:
La Commission européenne dispose de compétences lui permettant d’adopter une nouvelle législation sur certains aspects des spécifications techniques en matière d’interopérabilité ferroviaire. Les aspects concernés par cette législation comprennent les spécifications techniques applicables aux wagons de marchandises et aux locomotives, à l’accessibilité du système ferroviaire pour les personnes handicapées et à mobilité réduite et à la sécurité dans les tunnels.
DEPUIS QUAND LA DIRECTIVE S’APPLIQUE-T-ELLE?
La directive s'applique depuis le 19 juillet 2008.
CONTEXTE
La directive abroge la directive 96/48/CE relative à l’interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse et la directive 2001/16/CE relative à l’interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.
TERMES CLÉS
* Réseau: les lignes, les gares, les terminaux et tout type d’équipement fixe nécessaire pour assurer l’exploitation sûre et continue du système ferroviaire.
* Interopérabilité: aptitude d’un système ferroviaire à permettre la circulation sûre et sans rupture de trains en accomplissant les performances requises pour ces lignes.
* Sous-systèmes: résultat de la division du système ferroviaire (annexe II). Ces sous-systèmes, pour lesquels des exigences essentielles doivent être définies, sont de nature structurelle (par exemple l'infrastructure ou la signalisation) ou fonctionnelle (par exemple la gestion du trafic ou l'entretien).
Pour de plus amples informations, veuillez consulter les pages consacrées à l’interopérabilité sur le site internet de la Commission européenne.
RÉFÉRENCES
Acte |
Entrée en vigueur |
Délai de transposition dans les États membres |
Journal officiel |
Directive 2008/57/CE |
19.7.2008 |
19.7.2010 |
Les modifications et corrections successives à la directive 2008/57/CE ont été intégrées au texte de base. Cette version consolidée n’est fournie qu’à titre indicatif.
dernière modification 10.06.2015