ORDER OF THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE of 1 October 1997 in Case T-230/97 R: Comafrica SpA and Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. v. Commission of the European Communities (Common organization of the markets - Bananas - Reduction coefficient - Suspension of operation - Interim measures - Admissibility of an application for interim measures - Serious and irreparable harm)

ORDONNANCE DU PRÉSIDENT DU TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE du 1er octobre 1997 dans l'affaire T-230/97 R, Comafrica SpA et Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. contre Commission des Communautés européennes (Organisation commune des marchés - Bananes - Coefficient de réduction - Sursis à exécution - Mesures provisoires - Recevabilité de la demande de mesures provisoires - Préjudice grave et irréversible)

ORDONNANCE DU PRÉSIDENT DU TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE du 1er octobre 1997 dans l'affaire T-230/97 R, Comafrica SpA et Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. contre Commission des Communautés européennes (Organisation commune des marchés - Bananes - Coefficient de réduction - Sursis à exécution - Mesures provisoires - Recevabilité de la demande de mesures provisoires - Préjudice grave et irréversible)

JO C 370 du 6.12.1997, p. 7–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)