This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0351
Order of the General Court (Third Chamber) of 7 July 2011.#Acetificio Marcello de Nigris Srl v European Commission.#Action for annulment - Registration of a protected geographical indication - Lack of individual concern - Inadmissibility.#Case T-351/09.
Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 7 juillet 2011.
Acetificio Marcello de Nigris Srl contre Commission européenne.
Recours en annulation - Enregistrement d'une indication géographique protégée - Défaut d'affectation individuelle - Irrecevabilité.
Affaire T-351/09.
Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 7 juillet 2011.
Acetificio Marcello de Nigris Srl contre Commission européenne.
Recours en annulation - Enregistrement d'une indication géographique protégée - Défaut d'affectation individuelle - Irrecevabilité.
Affaire T-351/09.
Recueil de jurisprudence 2011 II-00216*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:339
- Date of document:
- 07/07/2011
- Date lodged:
- 04/09/2009
- Author:
- Tribunal
- Country or organisation from which the request originates:
- Italie
- Form:
- Ordonnance
- Authentic language:
- italien
- Type of procedure:
- Recours en annulation - irrecevable, Demande d'intervention - non-lieu à statuer
- Applicant:
- Particulier
- Defendant:
- Institutions et organes de l’UE, Commission européenne
- Judge-Rapporteur:
- Gratsias
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E230: N 56 71
- 11997E230-L4: N 57 72
- 11997E249-L2: N 58
- 11997E263-L4: N 55
- 11997E263: N 56
- 12007P047: N 71
- 12008M006-P1: N 71
- 31992R2081: N 1 9 74 - 76
- 31992R2081-A02P2: N 2
- 31992R2081-A05P4: N 3
- 31992R2081-A05P5: N 3
- 31992R2081-A06P2: N 4
- 31992R2081-A07P1: N 5 74
- 31992R2081-A07P3: N 6 74
- 31992R2081-A13P1: N 7
- 31992R2081-A13P2: N 7
- 31992R2081-A17: N 7 8
- 31992R2081-A07: N 75
- 31992R2081-A05: N 75 77
- 31999D0468-A05: N 13
- 31999D0468-A07: N 13
- 32006R0510-A05P4: N 10
- 32006R0510-A05P5: N 10 75 76
- 32006R0510-A06P1: N 11
- 32006R0510-A06P2: N 11
- 32006R0510-A07P1: N 12
- 32006R0510-A07P2: N 12
- 32006R0510-A07P3: N 13
- 32006R0510-A07P5: N 13
- 32006R0510-A15P2: N 13
- 32006R0510-A07P6: N 14
- 32006R0510-A13P1: N 14 58 69
- 32006R0510: N 9
- 32009R0583-C10: N 69
- 61962CJ0025: N 59
- 61989CJ0309: N 59 61
- 61995CO0010: N 61
- 61995CO0087: N 61
- 61998CJ0451: N 65
- 61998CO0447: N 58 74 - 76
- 61999TO0114: N 66
- 62000CJ0050: N 59 71 72
- 62001CO0096: N 65
- 62001CO0151: N 59 69 74 76
- 62002CJ0263: N 71 72
- 62002TO0213: N 69
- 62002TO0397: N 66 67
- 62004CO0482: N 69
- 62005CJ0432: N 71
- 62006CJ0362: N 65
- 62006TO0035: N 58
- 62007CJ0445: N 71
- 62007TJ0225: N 78
- 62008TO0313: N 71
- 62008TO0532: N 56
- 62008TO0539: N 56
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Meister, Marie: Recevabilité - Refus d'application de la jurisprudence Codorníu, Europe 2011 Août-Sept. Comm. nº 8-9 p.18 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 7 juillet 2011 – Acetificio Marcello de Nigris/Commission
(affaire T-351/09)
« Recours en annulation – Enregistrement d’une indication géographique protégée − Défaut d’affectation individuelle – Irrecevabilité »
1. Recours en annulation - Personnes physiques ou morales - Actes les concernant directement et individuellement - Possibilité de fonder un recours introduit avant l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne sur l'article 263, quatrième alinéa, TFUE – Absence (Art. 230, al. 4 et 5, CE; art. 263, al. 4, TFUE) (cf. point 57)
2. Recours en annulation - Personnes physiques ou morales - Actes les concernant directement et individuellement - Règlement relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le « Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées » - Protection de l’indication géographique « Aceto balsamico di Modena » - Recours d'un producteur installé en dehors des provinces faisant l'objet de l'inscription - Absence de droits acquis spécifiques à ce producteur – Irrecevabilité (Art. 230, al. 4, CE et 249, al. 2, CE; règlement du Conseil nº 510/2006, art. 13, § 1) (cf. points 59-70)
3. Union européenne - Contrôle juridictionnel de la légalité des actes des institutions - Actes de portée générale - Protection assurée par les juridictions nationales, à défaut de compétence du juge de l'Union - Règlement nº 2081/92 - Absence d'engagement de la procédure d'opposition à une demande d'enregistrement d'une indication géographique, prévue par le règlement, et d'introduction consécutive d'un recours devant les instances nationales - Violation du droit à un recours juridictionnel effectif – Absence (Art. 230 CE; règlement du Conseil nº 2081/92, art. 5, § 5, et 7) (cf. points 73, 75-79)
Objet
| Demande d’annulation du règlement (CE) n° 583/2009 de la Commission, du 3 juillet 2009, enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Aceto balsamico di Modena (IGP)] (JO L 175, p. 7). |
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté comme irrecevable. |
|
2) |
Il n’y a pas lieu de statuer sur la demande d’intervention du Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena. |
|
3) |
Acetificio Marcello de Nigris Srl supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne. |
|
4) |
La République italienne et le Consorzio Filiera Aceto Balsamico di Modena supporteront leurs propres dépens. |
