EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0069
Order of the General Court (First Chamber) of 5 October 2010. # Provincie Groningen and Provincie Drenthe v European Commission. # Annulment action - ERDF - Decision reducing the financial assistance and ordering the partial repayment of the sums paid -Regional body - No direct concern - Inadmissibility. # Case T-69/09.
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 5 octobre 2010.
Provincie Groningen et Provincie Drenthe contre Commission européenne.
Recours en annulation - FEDER - Décision portant réduction du concours financier et ordonnant le remboursement partiel des sommes versées - Entité régionale - Défaut d'affectation directe - Irrecevabilité.
Affaire T-69/09.
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 5 octobre 2010.
Provincie Groningen et Provincie Drenthe contre Commission européenne.
Recours en annulation - FEDER - Décision portant réduction du concours financier et ordonnant le remboursement partiel des sommes versées - Entité régionale - Défaut d'affectation directe - Irrecevabilité.
Affaire T-69/09.
Recueil de jurisprudence 2010 II-00215*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:423
- Date of document:
- 05/10/2010
- Date lodged:
- 20/02/2009
- Author:
- Tribunal
- Country or organisation from which the request originates:
- Pays-Bas
- Form:
- Ordonnance
- Authentic language:
- néerlandais
- Type of procedure:
- Recours en annulation - irrecevable
- Applicant:
- Particulier
- Defendant:
- Commission européenne, Institutions et organes de l’UE
- Judge-Rapporteur:
- Dehousse
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E230-L4: N 30 32 33 51
- 31988R4253-A23P1: N 45
- 31991Q0530-A114P1: N 29
- 31991Q0530-A114P3: N 29
- 31993R2082-C6: N 45
- 61996CJ0386: N 50
- 62002TO0341: N 41 45 - 47 50 51
- 62004CJ0417: N 30 38
- 62006CJ0015: N 38
- 62006TO0102: N 41 43 44
- 62007CJ0445: N 33 34 36 - 39
- Notes relating to the decision:
-
- 1. De Kruif, C. ; Van den Brink, J.E.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2011 nº 367
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 5 octobre 2010 – Provincie Groningen et Provincie Drenthe/Commission
(affaire T-69/09)
« Recours en annulation – FEDER – Décision portant réduction du concours financier et ordonnant le remboursement partiel des sommes versées – Entité régionale – Défaut d’affectation directe – Irrecevabilité »
Recours en annulation - Personnes physiques ou morales - Actes les concernant directement et individuellement - Affectation directe - Critères - Décision de la Commission, adressée à un État membre, portant réduction d'un concours financier du Fonds européen de développement régional et prévoyant le remboursement partiel des fonds versés - Recours formé par des entités régionales désignées comme bénéficiaires dudit concours - Absence d'affectation directe – Irrecevabilité (Art. 230, al. 4, CE) (cf. points 30-34, 37-39, 41-42, 45, 53-54)
Objet
| Demande d’annulation partielle de la décision C (2008) 8355 de la Commission, du 11 décembre 2008, portant réduction du concours financier du Fonds européen de développement régional (FEDER) accordé sur le fondement du document unique de programmation n° 97.07.13.003, relevant de l’objectif n° 2, concernant les provinces de Groningue et de Drenthe (Pays-Bas), conformément à la décision C (1997) 1362 de la Commission, du 26 mai 1997. |
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté comme irrecevable. |
|
2) |
Provincie Groningen et Provincie Drenthe sont condamnées aux dépens. |
