Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009TJ0191

    Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 16 décembre 2010.
    Hit Trading BV et Berkman Forwarding BV contre Commission européenne.
    Union douanière - Importation de lampes fluorescentes compactes à ballast électronique intégré (CFL-i) en provenance du Pakistan - Recouvrement a posteriori de droits à l’importation - Demande de remise de droits à l’importation - Article 220, paragraphe 2, sous b), et article 239 du règlement (CEE) nº 2913/92.
    Affaire T-191/09.

    Recueil de jurisprudence 2010 II-00283*

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:535

    Date of document:
    16/12/2010
    Date lodged:
    14/05/2009
    Author:
    Tribunal
    Country or organisation from which the request originates:
    Pays-Bas
    Form:
    Arrêt
    Authentic language:
    néerlandais
    Type of procedure:
    Recours en annulation - non fondé
    Applicant:
    Particulier
    Defendant:
    Institutions et organes de l’UE, Commission européenne
    Judge-Rapporteur:
    Moavero Milanesi
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited in case law:
    Notes relating to the decision:
    • 1. Meister, Marie: Bonne foi des opérateurs économiques, Europe 2011 Février Comm. nº 2 p.22 (FR)





    Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 16 décembre 2010 – HIT Trading et Berkman Forwarding/Commission

    (affaire T-191/09)

    « Union douanière – Importation de lampes fluorescentes compactes à ballast électronique intégré (CFL-i) en provenance du Pakistan – Recouvrement a posteriori de droits à l’importation – Demande de remise de droits à l’importation – Article 220, paragraphe 2, sous b), et article 239 du règlement (CEE) n° 2913/92 »

    1.                     Ressources propres de l'Union européenne - Recouvrement a posteriori des droits à l'importation ou à l'exportation - Conditions de non-prise en compte des droits à l'importation énoncées à l'article 220, paragraphe 2, sous b), du règlement nº 2913/92 (Règlement du Conseil nº 2913/92, art. 62, § 1, et 220, § 2, b)) (cf. points 42-44, 53-61, 72-73)

    2.                     Ressources propres de l'Union européenne - Recouvrement a posteriori des droits à l'importation ou à l'exportation - Absence de publication, par la Commission, d'un avis aux importateurs en cas de doutes sur l'origine de marchandises susceptibles d'être soumises à des droits antidumping (Règlement du Conseil nº 2913/92) (cf. points 79-81)

    3.                     Ressources propres de l'Union européenne - Remboursement ou remise des droits à l'importation - Clause d'équité instituée par les articles 239 du code des douanes communautaire et 905 de son règlement d'application nº 2454/93 - Situation particulière – Notion (Règlement du Conseil nº 2913/92, art. 239; règlement de la Commission nº 2454/93, art. 905) (cf. points 91-92, 95-99)

    Objet

    Demande d’annulation de la décision C (2009) 747 final de la Commission, du 12 février 2009, constatant que la prise en compte a posteriori de certains droits à l’importation était justifiée et que la remise de ces droits n’était pas justifiée (dossier REC 01/08).

    Dispositif

    1)

    Le recours est rejeté.

    2)

    Hit Trading BV et Berkman Forwarding BV sont condamnées aux dépens.

    Top