This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011PC0475
OPINION OF THE COMMISSIONpursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union,on the European Parliament's amendment[s]to the Council's position regarding the proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILon the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 and repealing Directives 87/250/EEC, 90/496/EEC, 1999/10/EC, 2000/13/EC, 2002/67/EC, 2008/5/EC and Regulation (EC) No 608/2004
AVIS DE LA COMMISSION conformément à l'article 294, paragraphe 7, point c), du traité sur le fonctionnement de l'Union européennesur l'[les]amendement[s] du Parlement européenà la position du Conseil concernant laproposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEILconcernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires, modifiant les règlements (CE) n° 1924/2006 et (CE) n° 1925/2006 et abrogeant les directives 87/250/CEE, 90/496/CEE, 1999/10/CE, 2000/13/CE, 2002/67/CE, 2008/5/CE et le règlement (CE) n° 608/2004
AVIS DE LA COMMISSION conformément à l'article 294, paragraphe 7, point c), du traité sur le fonctionnement de l'Union européennesur l'[les]amendement[s] du Parlement européenà la position du Conseil concernant laproposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEILconcernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires, modifiant les règlements (CE) n° 1924/2006 et (CE) n° 1925/2006 et abrogeant les directives 87/250/CEE, 90/496/CEE, 1999/10/CE, 2000/13/CE, 2002/67/CE, 2008/5/CE et le règlement (CE) n° 608/2004
/* COM/2011/0475 final - 2008/0028 (COD) */
AVIS DE LA COMMISSION conformément à l'article 294, paragraphe 7, point c), du traité sur le fonctionnement de l'Union européennesur l'[les]amendement[s] du Parlement européenà la position du Conseil concernant laproposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEILconcernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires, modifiant les règlements (CE) n° 1924/2006 et (CE) n° 1925/2006 et abrogeant les directives 87/250/CEE, 90/496/CEE, 1999/10/CE, 2000/13/CE, 2002/67/CE, 2008/5/CE et le règlement (CE) n° 608/2004 /* COM/2011/0475 final - 2008/0028 (COD) */
2008/0028 (COD) AVIS DE LA COMMISSION
conformément à l'article 294, paragraphe 7, point c), du traité sur le
fonctionnement de l'Union européenne
sur l'[les]amendement[s] du Parlement européen
à la position du Conseil concernant la
proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN
ET DU CONSEIL
concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires,
modifiant les règlements (CE) n° 1924/2006 et (CE) n° 1925/2006 et abrogeant
les directives 87/250/CEE, 90/496/CEE, 1999/10/CE, 2000/13/CE, 2002/67/CE,
2008/5/CE et le règlement (CE) n° 608/2004 1. Introduction L’article 294, paragraphe 7, point c), du traité
sur le fonctionnement de l’Union européenne dispose que la Commission émet un
avis sur les amendements proposés par le Parlement européen en deuxième
lecture. La Commission rend ci-après son avis sur les amendements proposés par
le Parlement. 2. Historique du dossier Date de transmission de la proposition au Parlement européen et au Conseil [document COM(2008) 40 final – 2008/0028(COD)]: || 1er février 2008 Date de l’avis du Comité économique et social européen: || 18 septembre 2008 Date de l’avis du Parlement européen en première lecture: || 16 juin 2010 Date de transmission de la proposition modifiée: || néant Date d’adoption de la position du Conseil: || 21 février 2011 Date de l’avis du Parlement européen en deuxième lecture: || 6 juillet 2011 3. Objectif de la proposition de la
Commission La proposition consolide et
actualise deux domaines importants de la législation en matière d’étiquetage:
l’étiquetage des denrées alimentaires en général, régi par la directive
2000/13/CE[1],
d’une part, et l’étiquetage nutritionnel, régi par la directive 90/496/CEE[2],
d’autre part. La proposition procède également à la refonte de six autres
directives relatives à l’étiquetage de certaines catégories de denrées
alimentaires. Les principaux objectifs de la proposition étaient, entre autres,
les suivants: –
regrouper dans un seul acte les principes et exigences des dispositions
horizontales applicables à l’étiquetage en général et à l’étiquetage
nutritionnel; –
prévoir des dispositions spécifiques déterminant les responsabilités des
différents acteurs de la chaîne alimentaire en ce qui concerne la présence et
l’exactitude des informations relatives aux denrées alimentaires; –
établir des critères mesurables applicables à certains aspects de la
lisibilité de l’étiquetage des denrées alimentaires; –
préciser les règles applicables à la mention du pays d’origine ou du
lieu de provenance; –
instaurer l’obligation de faire figurer certaines informations
nutritionnelles dans la partie principale du champ visuel pour la majorité des
denrées alimentaires transformées. 4. Avis de la Commission sur les amendements
du Parlement européen Le Parlement européen a arrêté, en deuxième lecture, un texte
consolidé contenant un certain nombre d’amendements à la position adoptée par
le Conseil en première lecture. Ce texte est le résultat de négociations entre
le Parlement, le Conseil et la Commission. La Commission accepte tous les
amendements adoptés par le Parlement, lesquels résultent de négociations
interinstitutionnelles ayant permis d’aboutir à un accord en deuxième lecture. [1] Directive
2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 relative au
rapprochement des législations des États membres concernant l’étiquetage et la
présentation des denrées alimentaires ainsi que la publicité faite à leur égard
(JO L 109 du 6.5.2000, p. 29). [2] Directive 90/496/CEE
du Conseil du 24 septembre 1990 relative à l’étiquetage nutritionnel
des denrées alimentaires (JO L 276 du 6.10.1990, p. 40).