Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC0127(04)

    Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n o 800/2008 de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité (règlement général d'exemption par catégorie) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

    JO C 20 du 27.1.2010, p. 20–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    27.1.2010   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 20/20


    Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 800/2008 de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité (règlement général d'exemption par catégorie)

    (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

    2010/C 20/05

    Numéro de référence de l'aide d'État

    X 583/09

    État membre

    Estonie

    Numéro de référence de l'État membre

    Nom de la région (NUTS)

    Estonia

    Article 87, paragraphe 3, point a)

    Organe octroyant l'aide

    Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus

    Narva mnt 7A

    Korrus VI

    10117 Tallinn

    EESTI/ESTONIA

    http://www.kik.ee

    Titre de la mesure d'aide

    Keskkonnakasutusest riigieelarvesse laekunud rahast regionaalabi andmise tingimused

    Base juridique nationale (référence à la publication officielle nationale concernée)

    Keskkonnaministri 17. veebruari 2006. aasta määrus nr 13 „Keskkonnakaitse valdkondade rahastamiseks esitatud projektitaotluste hindamise tingimused ja kord, taotluste hindamise kriteeriumid, otsuse tegemise kord, lepingu täitmise üle kontrolli teostamise kord ning aruandluse kord” (RTL 2006, 61, 1100); Keskkonnakasutusest riigieelarvesse laekunud rahast regionaalabi andmise tingimused (kinnitatud Sihtasutuse Keskkonnainvesteeringute Keskus nõukogu otsusega 29.4.2009 nr 607)

    Type de mesure

    Régime d'aide

    Modification d'une mesure d'aide existante

    Durée

    2.6.2009-31.12.2013

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

    Type de bénéficiaire

    PME

    grande entreprise

    Montant annuel total du budget prévu au titre du régime

    50,00 EEK (millions)

    Pour les garanties

    Instrument d'aide (art. 5)

    Subvention

    Référence à la décision de la Commission

    Si cofinancement par des fonds communautaires

    Objectifs

    Intensité maximale de l'aide en % ou montant maximal de l'aide en devise nationale

    Suppléments pour PME en %

    Aides régionales à l'investissement et à l'emploi (art. 13) Régime d'aide

    50 %

    20 %

    Lien internet vers le texte intégral de la mesure d'aide:

    http://www.kik.ee/?op=body&id=179

    Numéro de référence de l'aide d'État

    X 585/09

    État membre

    Italie

    Numéro de référence de l'État membre

    Nom de la région (NUTS)

    Sardegna

    Zones mixtes

    Organe octroyant l'aide

    Direttore del Servizio Programmazione e Gestione del Sistema della Formazione Professionale

    Via XXVIII Febbraio 1

    09131 Cagliari CA

    ITALIA

    http://www.regione.sardegna.it

    Titre de la mesure d'aide

    Watching the future — Avviso Pubblico di chiamata di Operazioni da realizzare con il contributo del Fondo Sociale Europeo 2007-2013 Obiettivo Competitivita’ e Occupazione e Fondi Nazionali di cui alla Legge n. 236/1993

    Base juridique nationale (référence à la publication officielle nationale concernée)

    Programma Operativo FSE Regione Sardegna 2007/2013 approvato con decisione C(2007) 6081 del 30.11.2007 della Commissione europea;

    Legge 236/1993

    Legge 53/2000

    Determinazione n. 19766/1841 F.P. del 4.6.2009 del Direttore del Servizio Programmazione e Gestione del Sistema della F.P.

    Type de mesure

    Régime d'aide

    Modification d'une mesure d'aide existante

    Durée

    8.6.2009-31.12.2013

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

    Type de bénéficiaire

    PME

    grande entreprise

    Montant annuel total du budget prévu au titre du régime

    13,00 EUR (millions)

    Pour les garanties

    Instrument d'aide (art. 5)

    Subvention

    Référence à la décision de la Commission

    Si cofinancement par des fonds communautaires

    Programma Operativo FSE Regione Sardegna 2007/2013 approvato con decisione C(2007) 6081 del 30.11.2007 della Commissione europea; — 3,20 milioni di EUR

    Objectifs

    Intensité maximale de l'aide en % ou montant maximal de l'aide en devise nationale

    Suppléments pour PME en %

    Formation spécifique (art. 38, paragraphe 1)

    25 %

    20 %

    Formation générale (art. 38, paragraphe 2)

    60 %

    20 %

    Lien internet vers le texte intégral de la mesure d'aide:

    http://www.regione.sardegna.it/j/v/55?s=1&v=9&c=389&c1=1385&id=14931

    Numéro de référence de l'aide d'État

    X 588/09

    État membre

    Slovaquie

    Numéro de référence de l'État membre

    MF/13916/2009-832

    Nom de la région (NUTS)

    Bratislavský, Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko

    Article 87, paragraphe 3, point a)

    Régions non assistées

    Organe octroyant l'aide

    Ministerstvo životného prostredia SR

    Nám. L. Štúra 1

    812 35 Bratislava

    SLOVENSKO/SLOVAKIA

    http://www.enviro.gov.sk

    Titre de la mesure d'aide

    Schéma štátnej pomoci na ochranu životného prostredia v oblasti ochrany ovzdušia a minimalizácie nepriaznivých vplyvov zmeny klímy pre programové obdobie/roky 2007 – 2013 (skupinová výnimka)

    Base juridique nationale (référence à la publication officielle nationale concernée)

    Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

    Zákon č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva

    Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy

    Zákon č. 478/2002 Z. z. o ochrane ovzdušia a ktorým sa dopĺňa

    Zákon č. 401/1998 Z. z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov (zákon o ovzduší)

    Zákona č. 572/2004 Z. z. o obchodovaní s emisnými kvótami a o zmene a doplnení niektorých zákonov

    Type de mesure

    Régime d'aide

    Modification d'une mesure d'aide existante

    Durée

    1.6.2009-31.12.2013

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

    Type de bénéficiaire

    PME

    grande entreprise

    Montant annuel total du budget prévu au titre du régime

    2,12 EUR (millions)

    Pour les garanties

    Instrument d'aide (art. 5)

    Subvention

    Référence à la décision de la Commission

    Si cofinancement par des fonds communautaires

    ERDF – Operačný program Životné prostredie schválený rozhodnutím Komisie Európskych spoločenstiev zo dňa 8.11.2007, číslo CCI2007SK161PO002 – 9,00 EUR (v mil.)

    Objectifs

    Intensité maximale de l'aide en % ou montant maximal de l'aide en devise nationale

    Suppléments pour PME en %

    Aides à l'investissement permettant aux entreprises de dépasser les normes communautaires ou d'augmenter le niveau de protection de l'environnement en l'absence de normes communautaires (art. 18)

    35 %

    20 %

    Aides environnementales en faveur des investissements dans la cogénération à haut rendement (art. 22)

    45 %

    20 %

    Aides environnementales en faveur des investissements dans la promotion de l'énergie produite à partir de sources d'énergie renouvelables (art. 23)

    45 %

    20 %

    Lien internet vers le texte intégral de la mesure d'aide:

    http://www.opzp.sk/programove-materialy/schema-statnej-pomoci-pre-zivotneprostredie-ovzdusie/

    Numéro de référence de l'aide d'État

    X 589/09

    État membre

    Chypre

    Numéro de référence de l'État membre

    25.06.001.763, IPE 1.4.01.3/5

    Nom de la région (NUTS)

    Cyprus

    Article 87, paragraphe 3, point c)

    Régions non assistées

    Organe octroyant l'aide

    Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας

    Λεωφόρος Στροβόλου 123

    2042 Λευκωσία/Nicosia

    ΚΥΠΡΟΣ/CYPRUS

    http://www.research.org.cy

    Titre de la mesure d'aide

    Δέσμη Προγραμμάτων για Έρευνα, Τεχνολογική Ανάπτυξη και Καινοτομία 2009-2010 του Ιδρύματος Προώθησης Έρευνας (ΔΕΣΜΗ 2009-2010)

    Base juridique nationale (référence à la publication officielle nationale concernée)

    Απόφαση Διοικητικού Συμβουλίου Ιδρύματος Προώθησης Έρευνας — 26 Ιανουαρίου 2009

    Type de mesure

    Régime d'aide

    Modification d'une mesure d'aide existante

    Durée

    1.6.2009-31.12.2013

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

    Type de bénéficiaire

    PME

    grande entreprise

    Montant annuel total du budget prévu au titre du régime

    17,00 EUR (millions)

    Pour les garanties

    Instrument d'aide (art. 5)

    Subvention

    Référence à la décision de la Commission

    Si cofinancement par des fonds communautaires

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 — 60,00 EUR (σε εκατ.)

    Objectifs

    Intensité maximale de l'aide en % ou montant maximal de l'aide en devise nationale

    Suppléments pour PME en %

    Recherche fondamentale [art. 31, paragraphe 2, point a)]

    100 %

    Recherche industrielle [art. 31, paragraphe 2, point b)]

    50 %

    30 %

    Développement expérimental [art. 31, paragraphe 2, point c)]

    25 %

    35 %

    Aides aux études de faisabilité technique (art. 32)

    75 %

    Aides destinées à couvrir les coûts liés aux droits de propriété industrielle des PME (art. 33)

    80 %

    Aides pour le recours à des services de conseil en innovation et de soutien à l'innovation (art. 36)

    200 000,00 EUR

    Lien internet vers le texte intégral de la mesure d'aide:

    http://www.research.org.cy/EL/cy_research_fund/20092010/intro.html

    Numéro de référence de l'aide d'État

    X 591/09

    État membre

    Estonie

    Numéro de référence de l'État membre

    1)

    toetuse minimaalse suuruse suurendamine 1,5 mln Eesti kroonini (varem 1 mln krooni);

    2)

    toetuse maksimaalse suuruse suurendamine 10 mln Eesti kroonini (varem 5 mln krooni);

    3)

    suurettevõtjate lisamine toetuse saajate ringi (varem ainult VKEd);

    4)

    abikõlblike kulude täiendamine

    Nom de la région (NUTS)

    Estonia

    Article 87, paragraphe 3, point a)

    Organe octroyant l'aide

    Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus

    Liivalaia 13/15

    10118 Tallinn

    EESTI/ESTONIA

    http://www.eas.ee

    Titre de la mesure d'aide

    Turismitoodete arendamise väikeprojektide toetamise meede

    Base juridique nationale (référence à la publication officielle nationale concernée)

    Majandus- ja kommunikatsiooniministri 19. augusti 2008. aasta määrus nr 75 „Turismitoodete arendamise väikeprojektide toetamise tingimused ja kord” (RTL, 26.8.2008, 72, 1013). Muudetud 5. juuni 2009. aasta määrusega nr 64 (RTL 2009, 47, 669).

    Type de mesure

    Régime d'aide

    Modification d'une mesure d'aide existante

    Modification XS 5/08

    Durée

    19.6.2009-31.12.2013

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

    Type de bénéficiaire

    PME

    grande entreprise

    Montant annuel total du budget prévu au titre du régime

    16,70 EEK (millions)

    Pour les garanties

    Instrument d'aide (art. 5)

    Subvention

    Référence à la décision de la Commission

    Si cofinancement par des fonds communautaires

    Euroopa Regionaalarengu Fond – 100,00 EEK (miljonites)

    Objectifs

    Intensité maximale de l'aide en % ou montant maximal de l'aide en devise nationale

    Suppléments pour PME en %

    Aides régionales à l'investissement et à l'emploi (art. 13) Régime d'aide

    50 %

    Lien internet vers le texte intégral de la mesure d'aide:

    http://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13190848


    Top