This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0492
Council Regulation (EC) No 492/2009 of 25 May 2009 repealing 14 obsolete Regulations in the field of the Common Fisheries Policy
Règlement (CE) n o 492/2009 du Conseil du 25 mai 2009 abrogeant 14 règlements obsolètes dans le domaine de la politique commune de la pêche
Règlement (CE) n o 492/2009 du Conseil du 25 mai 2009 abrogeant 14 règlements obsolètes dans le domaine de la politique commune de la pêche
JO L 149 du 12.6.2009, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 31983R0031 | ||||
Repeal | 31985R3117 | ||||
Repeal | 31985R3781 | ||||
Repeal | 31987R3252 | ||||
Implicit repeal | 31987R3940 | 19/06/2009 | |||
Repeal | 31990R3571 | ||||
Repeal | 31991R3499 | ||||
Repeal | 31994R1275 | ||||
Repeal | 31999R1448 | ||||
Repeal | 32001R0300 | ||||
Repeal | 32001R2561 | ||||
Repeal | 32002R2341 | ||||
Repeal | 32002R2372 | ||||
Implicit repeal | 32003R0671 | 19/06/2009 | |||
Implicit repeal | 32003R0728 | 19/06/2009 | |||
Implicit repeal | 32003R1091 | 19/06/2009 | |||
Implicit repeal | 32003R1407 | 19/06/2009 | |||
Implicit repeal | 32003R1754 | 19/06/2009 | |||
Implicit repeal | 32003R2192 | 19/06/2009 | |||
Repeal | 32003R2287 | ||||
Implicit repeal | 32004R0820 | 19/06/2009 | |||
Implicit repeal | 32004R0867 | 19/06/2009 | |||
Implicit repeal | 32004R1645 | 19/06/2009 | |||
Implicit repeal | 32004R1691 | 19/06/2009 | |||
Implicit repeal | 32004R1811 | 19/06/2009 | |||
Implicit repeal | 32004R1928 | 19/06/2009 | |||
Repeal | 32006R0052 |
12.6.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 149/1 |
RÈGLEMENT (CE) N o 492/2009 DU CONSEIL
du 25 mai 2009
abrogeant 14 règlements obsolètes dans le domaine de la politique commune de la pêche
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 37,
vu l’acte d’adhésion de 1985, et notamment son article 162, son article 163, paragraphe 3, son article 164, paragraphe 2, son article 165, paragraphe 8, son article 171, son article 349, paragraphe 5, son article 350, son article 351, paragraphe 5, son article 352, paragraphe 9, et son article 358,
vu le règlement (CE) no 2371/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l’exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche (1), et notamment son article 20,
vu l’acte d’adhésion de 2003, et notamment son article 24 et ses annexes VI, VIII, IX et XII,
vu la proposition de la Commission,
vu l’avis du Parlement européen,
considérant ce qui suit:
(1) |
L’amélioration de la transparence du droit communautaire est un élément essentiel de la stratégie visant à mieux légiférer, que les institutions communautaires sont en train de mettre en œuvre. Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n’ont plus de réel effet. |
(2) |
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueur:
|
(3) |
Par souci de clarté et de sécurité juridique, il y a lieu d’abroger ces règlements obsolètes, |
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Règlements à abroger
Les règlements (CEE) no 31/83, (CEE) no 3117/85, (CEE) no 3781/85, (CEE) no 3252/87, (CEE) no 3571/90, (CEE) no 3499/91, (CE) no 1275/94, (CE) no 1448/1999, (CE) no 300/2001, (CE) no 2561/2001, (CE) no 2341/2002, (CE) no 2372/2002, (CE) no 2287/2003 et (CE) no 52/2006 sont abrogés.
Article 2
Entrée en vigueur
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, 25 mai 2009.
Par le Conseil
Le président
J. ŠEBESTA
(1) JO L 358 du 31.12.2002, p. 59.
(3) JO L 297 du 9.11.1985, p. 1.
(4) JO L 363 du 31.12.1985, p. 26.
(5) JO L 314 du 4.11.1987, p. 17.
(6) JO L 60 du 5.3.2008, p. 1.
(7) JO L 353 du 17.12.1990, p. 10.
(8) JO L 331 du 3.12.1991, p. 1.
(9) JO L 409 du 30.12.2006, p. 11.
(10) JO L 140 du 3.6.1994, p. 1.
(11) JO L 167 du 2.7.1999, p. 7.
(12) JO L 44 du 15.2.2001, p. 12.
(13) JO L 344 du 28.12.2001, p. 17.
(14) JO L 356 du 31.12.2002, p. 12.
(15) JO L 358 du 31.12.2002, p. 81.
(16) JO L 344 du 31.12.2003, p. 1.
(17) JO L 16 du 20.1.2006, p. 184.