This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0249
Commission Regulation (EC) No 249/2009 of 23 March 2009 amending Council Regulation (EC) No 297/95 as regards the adjustment of the fees of the European Medicines Agency to the inflation rate
Règlement (CE) n o 249/2009 de la Commission du 23 mars 2009 modifiant le règlement (CE) n o 297/95 du Conseil en ce qui concerne l’adaptation des redevances dues à l’Agence européenne des médicaments sur la base du taux d’inflation
Règlement (CE) n o 249/2009 de la Commission du 23 mars 2009 modifiant le règlement (CE) n o 297/95 du Conseil en ce qui concerne l’adaptation des redevances dues à l’Agence européenne des médicaments sur la base du taux d’inflation
JO L 79 du 25.3.2009, p. 34–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 3.3 | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 8.1 PT)II | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | modification | article 8.1 PT)I | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 8.2 PT)IV | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | modification | article 3.2 PT)II | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 8.3 | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 5.4 | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | modification | article 3.1 PTI) | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | modification | article 3.1PT)III | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 5.2 PT)I | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 7.1 PT)A | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 8.2 PT)III | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | modification | article 3.2 PT)I | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 4 | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 5.3 | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 5.5 | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 8.2 PT)I | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 8.1 PT)IV | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 5.6 PT)I | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 3.6 PT)II | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | modification | article 5.1 PT)I | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | modification | article 5.2 PT)II | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 5.6PT)II | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 6 | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 8.1 PT)III | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | modification | article 5.1 PT)III | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | modification | article 3.1PT)II | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | modification | article 5.1 PT)II | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 3.4 | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 8.2 PT)II | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 3.5 | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 7.2 PT)B | 01/04/2009 | |
Modifies | 31995R0297 | remplacement | article 3.6 PT)I | 01/04/2009 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32024R0568 | 01/01/2025 |
25.3.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 79/34 |
RÈGLEMENT (CE) N o 249/2009 DE LA COMMISSION
du 23 mars 2009
modifiant le règlement (CE) no 297/95 du Conseil en ce qui concerne l’adaptation des redevances dues à l’Agence européenne des médicaments sur la base du taux d’inflation
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 297/95 du Conseil du 10 février 1995 concernant les redevances dues à l’agence européenne pour l’évaluation des médicaments (1), et notamment son article 12,
considérant ce qui suit:
(1) |
Aux termes de l’article 67, paragraphe 3, du règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 établissant des procédures communautaires pour l’autorisation et la surveillance en ce qui concerne les médicaments à usage humain et à usage vétérinaire, et instituant une Agence européenne des médicaments (2), les recettes de l’Agence européenne des médicaments (ci-après dénommée «l’Agence») se composent de la contribution de la Communauté et des redevances versées par les entreprises. Le règlement (CE) no 297/95 fixe les catégories et les niveaux de ces redevances. |
(2) |
L’article 12 du règlement (CE) no 297/95 prévoit que la Commission réexamine les redevances dues à l’Agence en se basant sur le taux d’inflation et les met à jour avec effet au 1er avril de chaque année. |
(3) |
Ces redevances doivent donc être réajustées sur la base du taux d’inflation de 2008. Le taux d’inflation dans la Communauté, tel que publié par l’Office statistique des Communautés européennes (Eurostat), a atteint 3,7 % en 2008. |
(4) |
Par souci de simplicité, les niveaux ajustés des redevances doivent être arrondis à la centaine d’euros la plus proche. |
(5) |
Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) no 297/95 en conséquence. |
(6) |
Pour des raisons de sécurité juridique, le présent règlement ne s’applique pas aux demandes valides en cours d’examen au 1er avril 2009. |
(7) |
En application de l’article 12 du règlement (CE) no 297/95, la mise à jour doit prendre effet le 1er avril 2009. Il convient dès lors que le présent règlement entre en vigueur d’urgence et s’applique à compter de cette date, |
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Le règlement (CE) no 297/95 est modifié comme suit:
1) |
L’article 3 est modifié comme suit:
|
2) |
À l’article 4, le montant de «60 600 EUR» est remplacé par celui de «62 800 EUR». |
3) |
L’article 5 est modifié comme suit:
|
4) |
À l’article 6, le montant de «36 400 EUR» est remplacé par celui de «37 700 EUR». |
5) |
L’article 7 est modifié comme suit:
|
6) |
L’article 8 est modifié comme suit:
|
Article 2
Le présent règlement ne s’applique pas aux demandes valides en cours d’examen au 1er avril 2009.
Article 3
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Il s’applique à compter du 1er avril 2009.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 23 mars 2009.
Par la Commission
Günter VERHEUGEN
Vice-président
(1) JO L 35 du 15.2.1995, p. 1.
(2) JO L 136 du 30.4.2004, p. 1.