Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12016E032

    Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
    TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION
    TITRE II - LA LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES
    CHAPITRE 1 - L'UNION DOUANIÈRE
    Article 32 (ex-article 27 TCE)

    JO C 202 du 7.6.2016, p. 60–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_32/oj

    Date of document:
    07/06/2016; date de publication
    Date of effect:
    01/01/1958
    Date of signature:
    25/03/1957; Rome
    Date of end of validity:
    No end date
    Form:
    Traité
    Authentic language:
    bulgare, espagnol, tchèque, danois, allemand, estonien, grec, anglais, français, irlandais, croate, italien, letton, lituanien, hongrois, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, finnois, suédois
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Affected by case:
    Link

    7.6.2016   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 202/60

    Article 32

    (ex-article 27 TCE)

    Dans l'exercice des missions qui lui sont confiées au titre du présent chapitre, la Commission s'inspire:

    a)

    de la nécessité de promouvoir les échanges commerciaux entre les États membres et les pays tiers,

    b)

    de l'évolution des conditions de concurrence à l'intérieur de l'Union, dans la mesure où cette évolution aura pour effet d'accroître la force compétitive des entreprises,

    c)

    des nécessités d'approvisionnement de l'Union en matières premières et demi-produits, tout en veillant à ne pas fausser entre les États membres les conditions de concurrence sur les produits finis,

    d)

    de la nécessité d'éviter des troubles sérieux dans la vie économique des États membres et d'assurer un développement rationnel de la production et une expansion de la consommation dans l'Union.
    Top