Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12006E285

    Traité instituant la Communauté européenne (Version consolidée)
    Sixième partie - Dispositions générales et finales
    Article 285

    JO C 321E du 29.12.2006, p. 171–171 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_285/oj

    Date of document:
    02/10/1997
    Date of effect:
    01/05/1999; entrée en vigueur voir 197D014 et JO L 114/99 p. 56
    Date of signature:
    02/10/1999; Amsterdam
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Les États membres
    Form:
    Traité
    Authentic language:
    espagnol, tchèque, danois, allemand, estonien, grec, anglais, français, irlandais, italien, letton, lituanien, hongrois, maltais, néerlandais, polonais, portugais, slovaque, slovène, finnois, suédois
    Treaty:
    Traité instituant la Communauté européenne
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    12006E285

    Traité instituant la Communauté européenne (Version consolidée) - Sixième partie - Dispositions générales et finales - Article 285

    Journal officiel n° C 321 E du 29/12/2006 p. 0171 - 0171
    Journal officiel n° C 325 du 24/12/2002 p. 0147 - version consolidée
    Journal officiel n° C 340 du 10/11/1997 p. 0294 - version consolidée


    Article 285

    1. Sans préjudice de l’article 5 du protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne, le Conseil, statuant conformément à la procédure visée à l’article 251, arrête des mesures en vue de l’établissement de statistiques, lorsque cela est nécessaire à l’accomplissement des activités de la Communauté.

    2. L’établissement des statistiques se fait dans le respect de l’impartialité, de la fiabilité, de l’objectivité, de l’indépendance scientifique, de l’efficacité au regard du coût et de la confidentialité des informations statistiques; il ne doit pas entraîner de charges excessives pour les opérateurs économiques.

    --------------------------------------------------

    Top