Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11997E052

    Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Amsterdam)
    Troisième partie: Les politiques de la communauté
    Titre III: La libre circulation des personnes, des services et des capitaux
    Chapitre 3: Les services
    Article 52
    Article 63 - Traité CE (version consolidée Maastricht)
    Article 63 - Traité CEE

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_1997/art_52/oj

    Date of document:
    25/03/1957
    Date of effect:
    01/01/1958; entrée en vigueur voir 157E247
    Date of signature:
    25/03/1957; Rome
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Les six États membres: Belgique, Allemagne, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas
    Form:
    Traité
    Authentic language:
    espagnol, danois, allemand, grec, anglais, français, irlandais, italien, néerlandais, portugais, finnois, suédois
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Affected by case:

    11997E052

    Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Amsterdam) - Troisième partie: Les politiques de la communauté - Titre III: La libre circulation des personnes, des services et des capitaux - Chapitre 3: Les services - Article 52 - Article 63 - Traité CE (version consolidée Maastricht) - Article 63 - Traité CEE

    Journal officiel n° C 340 du 10/11/1997 p. 0198 - version consolidée
    Journal officiel n° C 224 du 31/08/1992 p. 0023 - version consolidée
    (traité CEE - pas de publication officielle disponible)


    Traité instituant la Communauté européenne (version consolidée Amsterdam)

    Article 52

    1. Pour réaliser la libération d'un service déterminé, le Conseil, sur proposition de la Commission et après consultation du Comité économique et social et du Parlement européen, statue par voie de directives, à la majorité qualifiée.

    2. Les directives visées au paragraphe 1 portent, en général, par priorité sur les services qui interviennent d'une façon directe dans les coûts de production ou dont la libération contribue à faciliter les échanges des marchandises.

    Top