This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E007
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART ONE - PRINCIPLES, ARTICLE 7
TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE, PREMIERE PARTIE - LES PRINCIPES, ARTICLE 7
TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE, PREMIERE PARTIE - LES PRINCIPES, ARTICLE 7
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 11986U006 | modification | L.2 | ||
Modified by | 11992MG/B8 | remplacement | article 7.2 | 01/11/1993 | |
Modified by | 11992MG/B8 | DEVIENTART.6 |
TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE, PREMIERE PARTIE - LES PRINCIPES, ARTICLE 7
++++ ARTICLE 7 DANS LE DOMAINE D'APPLICATION DU PRESENT TRAITE, ET SANS PREJUDICE DES DIPOSITIONS PARTICULIERES QU'IL PREVOIT, EST INTERDITE TOUTE DISCRIMINATION EXERCEE EN RAISON DE LA NATIONALITE . LE CONSEIL, SUR PROPOSITION DE LA COMMISSION ET APRES CONSULTATION DE L'ASSEMBLEE, PEUT PRENDRE, A LA MAJORITE QUALIFIEE, TOUTE REGLEMENTATION EN VUE DE L'INTERDICTION DE CES DISCRIMINATIONS .